Translation of "dramatic irony" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dramatic - translation :

Irony - translation :

Keywords : Dramático Dramática Dramáticas Dramáticos Drama Ironia Irónico Ironias Lidamos Apreciar

Examples (External sources, not reviewed)

There is another irony.	Existe outra ironia.
Cosmic irony (Irony of fate) The expression cosmic irony or irony of fate stems from the notion that the gods (or the Fates) are amusing themselves by toying with the minds of mortals with deliberate ironic intent.	A ironia dramática (ou sátira) é a disparidade entre a expressão e a compreensão cognição quando uma palavra ou uma ação põe uma questão em jogo e a plateia entende o significado da situação, mas a personagem não.
The irony is beyond tragic.	O sarcasmo é mais do que trágico.
Irony in talk among friends.	O conceito de ironia.
Dramatic.	Dramático.
Lolita is characterized by irony and sarcasm.	Lolita é caracterizado pela ironia e sarcasmo.
ISBN 978 0816610631 Contingency, Irony, and Solidarity .	Contingency, irony, and solidarity .
You're so dramatic.	Você é muito dramático.
You're so dramatic.	Você é muito dramática.
Dramatic works Like Brecht, Dürrenmatt explored the dramatic possibilities of epic theatre.	Peças teatrais Como Brecht, Dürrenmatt explorou as vertentes do teatro épico.
Azarakan writes with irony about cultural misunderstanidng and says	Azarakan escreveu com ironia sobre o mal entendido cultural e afirma
The differential role of ridicule in sarcasm and irony.	A ironia considerações filosóficas e psicológicas.
Don't be so dramatic.	Não seja tão dramática.
And the irony is that they don't need to be.	E a ironia é que não precisaria ser.
Several Iranian netizens also tweeted about the filtering with irony.	Vários netizens iranianos também usaram o Twitter para ironizar sobre o filtro.
That in itself is an irony, a commentary or both.	isso em si é uma ironia, alguns comentários ou ambos.
Asperger heroes as dramatic trope	Heróis Asperger clichês dramáticos
Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, Eduardo can make more money selling those than he can on the foie gras.	Outra ironia, ironia dupla é que vendendo os figos e as olivas, Eduardo poderia ganhar mais dinheiro do que na venda do foie gras.
And the irony is that he wasn't very good at math.	E a ironia é que ele nem era muito bom em matemática.
The irony is that true religion is never incompatible with justice.	A ironia é que a verdadeira religião não é incompatível com a justiça.
Is the absence of people a hidden irony in the script?	Essa ausência será uma ironia velada no roteiro?
And then something very dramatic happened.	E então algo muito dramático aconteceu.
Lulu The Musical and Dramatic Structure .	Lulu The Musical and Dramatic Structure .
The ultimate irony is that this very success led to less reform.	A grande ironia traduz se no facto de ter sido exactamente este sucesso que conduziu a uma reforma menos incisiva.
Now many of them are intensely dramatic.	Agora, muitos deles são intensamente dramáticos.
The result of that was pretty dramatic.	O resultado disso foi bastante dramático.
I mean it was very dramatic diplomacy.	Quero dizer, foi uma diplomacia muito dramática.
You're the only one who didn't understand the irony of what I said.	Você é o único que não entendeu a ironia do que eu disse.
So the irony of this situation with Michael is not lost on me.	Assim, a ironia da situação com Michael não está perdida para mim.
Dramatic soprano A dramatic soprano (or soprano robusto ) has a powerful, rich, emotive voice that can sing over a full orchestra.	Soprano dramáticoCaracterizado por sua rica voz completa, é esperado a cantar em grandes orquestras, um feito que requer voz poderosa.
And that's the greatest irony of all when it comes to the Norden bombsight.	E essa é a maior ironia de todas quando se trata da mira de bombardeio Norden
And the irony of ironies is because Extremadura, the area what does Extremadura mean?	E a ironia das ironias é que Extremadura, o lugar o que significa Extremadura?
president no one liked him now there will be respect for the dead...Irony.	presidente ninguém gostava dele agora haverá o respeito pelos mortos Ironia.
On Facebook, the page Kenyans Must Know pointed out the irony of the story	No Facebook, a página Kenyans Must Know ressaltou a ironia do caso
PS A very dramatic transformation has come about.	P.S. Uma transformação dramática aconteceu.
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.	É bastante interessante, na verdade, isto ter acontecido.
The dramatic vote divided men and women lawmakers.	Uma votação dramática dividiu legisladores homens e mulheres.
The torture had dramatic consequences on his personality.	A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade.
1970s The 1970s brought dramatic changes for Aeroméxico.	1970 Os anos 1970 trouxeram mudanças para a Aeroméxico.
You see, it's not as dramatic as the tsunami.	Veja bem, não é tão dramático quanto a tsunami.
I mean that's pretty dramatic for our own country.	É realmente dramático para nosso próprio país.
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.	Hoje em dia esta ideia tem um nome dramático Espaçonave Terra.
It has elicited dramatic reactions from Israel 's supporters.	It has elicited dramatic reactions from Israel s supporters.
Humans have had a dramatic effect on the environment.	Os seres humanos tiveram um efeito dramático sobre o ambiente.
21 (1912), as well as his dramatic Erwartung , Op.	21 (1912) Concerto para Violino, Op.

Exibir esta página em português