Translation of "drawn my interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drawn - translation :

Interest - translation :

Keywords : Atraído Atraída Atraídos Desenhado Atraídas Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

My name was drawn.	Meu nome foi sorteado.
My name was drawn.	O meu nome foi sorteado.
Here are three questions drawn from my work.	Eis três questões retiradas do meu trabalho.
So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.	Então este cogumelo, em particular, chamou nossa atenção ao longo do tempo
My interest in politics is strictly academic.	Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
My interest in blogs was a little accidental.	Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	Meu próprio interesse neste assunto, e minha paixão por isso, começou meio que por acidente.
So I believe that my main interest is to memory.	Então eu acredito que meu maior interesse é a memória.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.	O artigo sobre o budismo reviveu o meu interesse nas religiões orientais.
People were incredibly drawn.	As pessoas estavam incrivelmente atraídas a mim.
I've drawn a map.	Desenhei um mapa.
I've drawn a map.	Vim desenhando um mapa.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
The film was released at a time when audience interest in animated films was shifting away from hand drawn animation toward films with full CGI.	O filme foi lançado no período em que o público estava perdendo interesse em filmes animados à mão para aqueles totalmente feitos por computação.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.	Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida.
I felt drawn toward her.	Eu me senti atraído para ela.
I felt drawn toward him.	Eu sinto atração por ele.
I haven't drawn for years.	Faz anos que não desenho.
I haven't drawn for years.	Faz anos que eu não desenho.
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.	De fato, isso foi o que realmente me interessou nessa fase.
That idea we were discussing in class yesterday really piqued my interest.	Essa ideia que estávamos discutindo na aula ontem realmente despertou o meu interesse.
My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit.	Minha primeira exibição foi nos Estados Unidos foi na exibição do Sesquicentenário em 1926 quando o governo Húngaro enviou uma das minhas peças feitas à mão como parte da exibição.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	meu maior interesse é como elaborar esta ciência para corrigir outras mazelas
And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.	Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital.
I have this special interest in things like this which blow my mind.	Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente.
And I'm always drawn to that.	E eu sou sempre levado a isto.
He has drawn up a will.	Ele elaborou um testamento.
Have you ever drawn an animal?	Você já desenhou um animal?
Have you ever drawn an animal?	Vocês já desenharam um animal?
The match was drawn 0 0.	São Paulo DBA, 2003.
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.	Ou poderia ter negociado com meu empregador para tomar esta decisão sobre o que é melhor para mim e para a empresa.
So the first group is I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite.	O primeiro grupo é sinto mais atração pelo meu parceiro quando estamos longe, separados e nos reencontramos.
The Rigveda describes a mobile, semi nomadic culture, with horse drawn chariots, oxen drawn wagons, and metal (bronze) weapons.	O Rigveda descreve uma cultura móvel, nomádica, com carroças movidas a cavalo e armas de metal (bronze).
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confesso que este caso particularmente foi realmente aquele que despertou meu interesse por isso.
They occasionally interest me, and I have many pictures of them in my notebooks.	Elas me interessam ocasionalmente. E eu tenho vários desenhos delas nos meus cadernos.
Most of my colleagues, all my students, almost all of my social circle not only speak Portuguese fluently but also have a strong interest in Brazil.	Boa parte dos meus colegas, todos os meus alunos, quase todos do meu círculo social não apenas falam português fluentemente como têm um forte interesse pelo Brasil.
Drawn just right, still not funny enough.	Desenho perfeito, mas não tem muita graça.
However , some provisional conclusions can be drawn .	No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias .
This circle was drawn by a compass.	Este círculo foi desenhado com um compasso.
Amazing among my discovery of Sierra Leone is that my country is a beautiful country and such build my interest of working in Sierra Leone to aid in developing my country.	Amazing among my discovery of Sierra Leone is that my country is a beautiful country and such build my interest of working in Sierra Leone to aid in developing my country.
Now these statistics had a huge impact on me, but what really sparked my interest in my research was watching both my dad and my brother suffer from chronic allergies year round.	Essas estatísticas me impactaram muito, mas o que realmente despertou meu interesse na minha pesquisa foi assistir meu pai e meu irmão sofrerem de alergia crônica por anos.
On these days, the flag must be fully drawn, except on Good Friday where it must be drawn at half mast.	A bandeira islandesa é em especial idêntica à Bandeira da Noruega que contém as mesmas cores porém invertidas.
Not attracted sexually, per se, but most drawn.	Não sexualmente atraído, mas atraído em geral.
These are the places he was drawn to.	Esses eram os lugares pelos quais ele tinha atração.
But just where, exactly, should it be drawn?	Mas onde, exactamente, deverá esse limite ser estabelecido?

Exibir esta página em português