Translation of "driven through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Driven - translation :

Through - translation :

Keywords : Conduzido Guiado Motivado Conduzi Expulsos Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.	E este motor não é apenas valor econômico está retirando recursos materiais incansavelmente através do sistema, guiado pelos nossos próprios apetites insaciáveis, guiados na verdade por um sentimento de ansiedade.
event driven	Com origem num evento
event driven	Com origem num evento Categoria 1
event driven	Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
As protons cross the membrane through the channel in the base of ATP synthase, the FO proton driven motor rotates.	À medida que os protões atravessam a membrana através do canal na base da ATP sintase, FO entra em movimento de rotação.
We've driven 140,000 miles.	Rodamos com eles 225.000 Km.
event driven 2.16 2.19	Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
category 1 event driven	Categoria 1
category 1 event driven	Com origem num evento Categoria 1
Cromwell, driven in part by his religious beliefs, attempted to reform the body politic of the English government through discussion and consent, and through the vehicle of continuity and not outward change.	Em parte por causa de suas crenças religiosas, Cromwell tentou reformar o corpo político do governo inglês através de discussões e consentimento, pela continuidade e não mudanças bruscas.
I've never driven a truck.	Eu nunca dirigi um caminhão.
I've never driven a truck.	Nunca dirigi um caminhão.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.	Isso me assustou, isso me energizou, e isso me transformou em uma pessoa motivada, uma vagina motivada.
In some bacteria and archaea, ATP synthesis is driven by the movement of sodium ions through the cell membrane, rather than the movement of protons.	Nalgumas bactérias e arqueas, é o movimento de iões sódio, não de protões, através da membrana que potencia a síntese de ATP.
Sugata Mitra The child driven education	Novo experimento de Sugata Mitra no autodidatismo.
And consolation behavior, it's empathy driven.	E o comportamento de consolo é movido por empatia.
This sets up consumer driven healthcare.	Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.
We were driven to the wall.	Fomos levados para a parede.
Tom had never driven a truck.	Tom nunca havia dirigido um caminhão.
Have you ever driven a van?	Você já dirigiu uma van?
It's probably driven our culture for millennia.	Isso tem provavelmente guiado nossa cultura por milênios.
So, it's a consumer driven co op.	Assim, é uma parceria orientada aos consumidores.
Those are from The Purpose Driven Life.	Estas são do livro Uma Vida com Propósitos .
He was driven to the last extremity.	Ele foi levado ao ponto mais extremo possível.
Have you ever driven a sports car?	Você já dirigiu um carro esportivo?
Have you ever driven a sports car?	Vocês já dirigiram um carro esportivo?
Tom has never driven a car before.	Tom nunca dirigiu um carro antes.
It was driven to Trinity and back.	No final, Rabi ganhou a aposta.
The village leader ordered a stake to be driven through his heart, but when the method failed to kill him, he was subsequently beheaded with better results.	O chefe da aldeia ordenou que uma estaca fosse enterrada no seu coração, mas quando este método não se revelou suficiente para mata lo, usaram a decapitação com melhores resultados.
While currents in streams are easily observed, ponds and lakes possess thermally driven micro currents and moderate wind driven currents.	Enquanto a corrente de córregos são facilmente observadas, lagos e lagoas possuem microcorrentes guiadas termicamente e correntes moderadas criadas pelo vento.
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.	Freeman Thomas disse, eu sou movido pela minha paixão .
They're driven by this duty and this obligation.	São movidas a deveres e obrigações.
But fear, curiosity and greed have driven us.	Mas medo, curiosidade e ganancia nos impulsionou.
Other women became mad, driven machines like me.	Outras mulheres se revoltaram, motivadas como eu.
And it's what I call being design driven.	e isso é o que eu chamo de estar orientado ao design.
This is a very reactive, crisis driven system.	É um sistema muito reativo e influenciado pelas crises.
Some of them are driven to suicide, OK?	Alguns tentam suicídio, OK?
Cricket wasn't always this speed driven generations game.	O críquete nem sempre foi esse esporte rápido que conhecemos.
any combinations with postlegal tender status event driven	Com origem num evento
The clouds were driven away by the wind.	O vento levou as nuvens embora.
The clouds were driven away by the wind.	O vento afastou as nuvens.
The population gains are driven largely by migration.	Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
Profit driven exchanges are now competing directly for order flow and listings , seeking to expand activities through cross border mergers or vertically integrating along the clearing and settlement chain	Actualmente , existem bolsas de valores com fins lucrativos que concorrem directamente para atrair as ordens e as cotações , que procuram alargar as suas actividades através de fusões transfronteiras ou da integração vertical ao longo da cadeia de compensação e liquidação

Exibir esta página em português