Translation of "driving shaft" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Driving - translation :

Dirigindo

Driving shaft - translation :

Eixo de acionamento

Shaft - translation :

Eixo

Keywords : Dirigindo Conduzia Conduzo Guiar Conduz Eixo Haste Ventilação Conduta Transmissão

Examples (External sources, not reviewed)

The capital rests on the shaft.	O tecto passa a ser horizontal.
The turbine shaft work is used to drive the compressor and other devices such as an electric generator that may be coupled to the shaft.	A potência extraída através do eixo da turbina é usada para acionar o compressor e eventualmente para acionar outra máquina.
Keep driving.	Continue dirigindo.
Who's driving?	Quem está dirigindo?
It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft.	Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico.
Jupiter got the sky, Neptune got the sea, and Pluto got the shaft.	Quando Júpiter fez a partilha do Universo, deu a Plutão o império dos infernos.
The centre shaft weakened the keel, especially where it emerges from the hull.	O eixo central enfraquecia a quilha, especialmente quando ela emergia do casco.
You re driving slowly.	Você está dirigindo devagar.
Tom started driving.	O Tom começou a dirigir.
I like driving.	Eu gosto de dirigir.
I like driving.	Gosto de dirigir.
He found the ancient shaft graves with their royal skeletons and spectacular grave goods.	Ele encontrou os antigos túmulos verticais com seus esqueletos reais e artefatos fúnebres espetaculares.
It's driving me crazy.	Está a dar comigo em doido.
You're driving too fast.	Você está dirigindo rápido demais.
You're driving too fast.	Você está dirigindo muito rápido.
We took turns driving.	Nós revezamos na direção do carro.
Careless driving causes accidents.	Dirigir sem cuidado causa acidentes.
You're driving me crazy.	Você está me deixando louco.
You're driving me crazy.	Você está me deixando louca.
What was Tom driving?	O que o Tom estava dirigindo?
You're driving me nuts.	Você está me enlouquecendo.
You're driving me nuts.	Você está me deixando louco.
Layla was driving home.	Leila estava dirigindo para casa.
Sami doesn't like driving.	Sami não gosta de dirigir.
When the Baudelaires show her the ersatz elevator, she pushes them down the empty shaft.	(que em português é O Elevador Ersatz ou, salmão!).
All the buildings of the abandoned shaft look as if the miners had left only yesterday.	Todas as galerias abandonadas parecem como se os mineiros tivessem saído de lá ontem.
Is there something driving this?	Existe algo que leva ao racismo?
What are you driving at?	O que você está insinuando?
It's the perfect driving mechanism.	É a máquina de dirigir perfeita.
Second Man It's driving itself.	Segundo Homem Isso está dirigindo sozinho.
Driving too fast is dangerous.	Dirigir muito rápido é perigoso.
This is driving me crazy.	Isso está me deixando louco.
He is good at driving.	Ele dirige bem.
Tom is good at driving.	Tom sabe dirigir bem.
She's driving them to school.	Ela está levando eles para a escola.
Tom is driving his car.	O Tom está dirigindo o carro dele.
I am driving a truck.	Eu dirijo um caminhão.
I am driving a truck.	Estou dirigindo um caminhão.
I failed the driving test.	Eu não passei no teste de direção.
I shouldn't have been driving.	Eu não deveria estar dirigindo.
I shouldn't have been driving.	Não deveria estar dirigindo.
It's a self driving vehicle.	É um veículo autodirigível.
Tom is driving me crazy.	O Tom está me enlouquecendo.
Tom is driving me crazy.	O Tom está me deixando louco.
Tom is driving me crazy.	O Tom está me deixando maluco.

Exibir esta página em português