Translation of "dropped sharply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dropped - translation :

Desistiu

Dropped sharply - translation :

Caiu drasticamente

Sharply - translation :

Fortemente

Keywords : Largou Deixaste Desistiu Deixou Deixei Bruscamente Drasticamente Nitidamente Fortemente Indica

Examples (External sources, not reviewed)

Attendance and donations dropped sharply when they discovered the extent of his heterodoxy.	Assistências e doações à congregação caíram abruptamente quando se descobriu a extensão de sua heterodoxia.
Celica sales hit 52,406 units in 2000, but dropped sharply to 14,856 in 2003.	http pressroom.toyota.com photo_library display_release.html?id 20040716 Celica sales hit 52,406 units in 2000, but dropped sharply to 14,856 in 2003.
Soon, everyone was selling their Consols their British government bonds and prices dropped sharply.	Logo, todos vendiam os seus Consols(tьtulo da dьvida pЩblica) os seus tьtulos do governo britРnico e os preуos cairam com severidade.
In 1998 stock prices dropped more sharply in the euro area than in the United States .	Em 1998 , os preços das acções caíram mais acentuadamente na área do euro do que nos Estados Unidos .
Enrolment in denominational schools dropped sharply, and by 1939 all such schools were disbanded or converted to public facilities.	As matrículas em escolas denominacionais caiu drasticamente e, em 1939, todas essas escolas foram desmanteladas ou convertidas em instalações públicas.
Portugal's infant mortality rate has dropped sharply since the late 1970s, when 24 of 1000 newborns died in the first year of life.	Em Portugal, a taxa de mortalidade infantil caiu acentuadamente desde a década de 1980, quando 24 em cada recém nascidos morriam no primeiro ano de vida.
Bring her about sharply.	Agarreo fortemente.
Air traffic is increasing sharply.	O tráfego aéreo regista um grande crescimento.
For example, in my country, the prices paid to the first seller, i.e., the fishermen, have dropped sharply whereas, at the same time prices to the consumer have risen out of control.	Verificamos, por exem plo, no meu país, uma baixa brutal dos preços na primeira venda, ou seja, dos preços pagos ao produtor na lota, com um aumento incontrolável dos preços no consumidor.
Now look here! he said sharply.	Agora, olhe aqui! , Disse ele bruscamente.
Milk producer prices have fallen sharply.	mente técnica e de grande valor económico.
Dropped Packets	Pacotes Perdidos
Message Dropped	Mensagem PerdidaComment
Case dropped.	Caso arquivado .
The Community industry s year end stock levels in relation to production dropped by 26 from 1999 to 2000 but then sharply increased by more than 115 towards the end of the review investigation period.	O nível das existências da indústria comunitária aquando do seu balanço anual relativamente à produção registou uma quebra de 26 entre 1999 e 2000, seguida por um aumento acentuado superior a 115 no final do período de inquérito do reexame.
More specifically, they rose sharply by 16 in 2000, dropped by 17 percentage points in 2001 and by a further 5 percentage points in 2002, before rising again by 5 percentage points in the IP.	Mais especificamente, aumentaram fortemente (16 pontos percentuais) em 2000, diminuíram 17 pontos percentuais em 2001 e novamente 5 pontos percentuais em 2002, tendo aumentado novamente 5 pontos percentuais durante o período de inquérito.
The use of torture had declined sharply.	O recurso à tortura diminuiu bruscamente.
With inflation falling sharply, real incomes increased.	Com a inflação em queda acentuada, o rendimento real aumentou.
So, I came inside a bit sharply	Então, eu fui bruscamente para dentro
Git Stash dropped.	Git Stash descartado.
Prices dropped suddenly.	Os preços caíram subitamente.
Prices dropped suddenly.	Os preços diminuíram de repente.
Someone dropped this.	Alguém deixou cair isto.
Tom dropped something.	Tom deixou cair alguma coisa.
Dropped Packets Rate	Taxa de Pacotes Perdidos
Import dropped files	Importar os ficheiros largadoscomma, to seperate members of a list
You dropped something.	Deixou cair algo.
The market's dropped.	A bolsa caiu.
Nobody dropped in.	Ninguém me visitou.
Just dropped in?	Apareceu por aqui?
You dropped something!	Deixaste cair algo!
Dropped fur skins	Outras madeiras contraplacadas, constituídas exclusivamente por folhas de madeira (exceto de bambu) cada uma das quais de espessura não superior a 6 mm
Dropped fur skins	Com densidade não superior a 0,5 g cm3
Child mortality dropped by the most it had ever dropped in history.	A mortalidade infantil diminuiu de uma forma como nunca antes na história.
They were negatively charged but curved less sharply than electrons, but more sharply than protons, for particles of the same velocity.	Eles eram carregados negativamente mas curvavam acentuadamente menos do que os elétrons, porém de forma mais acentuada do que prótons, para partículas de mesma velocidade.
The fall continued sharply from 2 January 2002 .	A descida continuou a ser acentuada a partir de 2 de Janeiro de 2002 .
Shiga's climate sharply varies between north and south.	O clima de Shiga varia drasticamente entre o norte e o sul.
Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000.	Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000.
I don't want a governess, said Mary sharply.	Eu não quero uma governanta , disse Mary drasticamente.
Chronic respiratory disease and allergies have risen sharply.	São inocentes. São elas as mais atingidas pelas nossas loucuras.
The number of delegations worldwide is increasing sharply.	Andriessen, vice presidente da Comissão. (NL) Senhor Presidente, em primeiro lugar, gostaria de agradecer ao senhor relator pelo seu trabalho e
Let's get that sharply out onto the deck.	Vamos levar isso para o convés.
You dropped your pencil.	Você derrubou o seu lápis.
You dropped your handkerchief.	Você deixou cair o seu lenço.
The ship dropped anchor.	O navio lançou âncoras.

Exibir esta página em português