Translation of "drove me" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They put me in the car, then they drove me around Palo Alto.
Eles me puseram no carro, então eles me levaram perto de Palo Alto.
Tom was at the party and he drove me home.
Tom estava na festa e me deu uma carona pra casa.
He led me to a house of cream stucco, then drove off.
Ele me levou a uma casa de estuque, e partiu de carro.
This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself.
Esse tipo de comida me levou a aprender a cozinhar para mim mesmo.
RAM I'll tell you a story that drove me, that transformed my life.
RAM Vou lhe contar uma estória que me motivou, que transformou minha vida.
Tom wouldn't let me call an ambulance so I drove him to the hospital myself.
Tom não quis que eu chamasse uma ambulância, então eu mesmo o levei ao hospital.
Tom drove.
Tom dirigiu.
You drove.
Você dirigiu.
Mary drove.
Mary dirigiu.
I drove.
Eu dirigi.
Tom drove faster.
Tom dirigiu mais rápido.
Tom drove fast.
Tom dirigiu rápido.
My characters drove cars.
Minhas personagens dirigiam carros,
Tom drove the car.
Tom dirigiu o carro.
He drove to school.
Ele foi à escola dirigindo.
I drove all night.
Eu dirigi a noite toda.
Tom drove very fast.
O Tom dirigiu muito rápido.
Tom drove very fast.
O Tom dirigia muito rápido.
Tom drove to work.
Tom foi de carro para o trabalho.
They drove in silence.
Eles conduziram em silêncio.
Hunger drove him to steal.
A fome o fez roubar.
Poverty drove him to steal.
A pobreza o fez roubar.
They drove the adults crazy.
Eles deixaram os adultos malucos.
They drove the adults crazy.
Elas deixaram os adultos malucos.
I drove Tom to school.
Eu levei Tom à escola.
Tom drove Mary to school.
Tom levou Maria à escola.
Tom drove Mary to Boston.
Tom levou Maria a Boston.
You can say, Biff drove the car to Chicago, but not, Biff drove Chicago the car.
Você pode dizer, Biff dirigiu o carro a Chicago mas não, Biff dirigiu Chicago o carro
Competition for the market drove innovation.
A concorrência para o mercado conduzia à inovação.
Her anxiety almost drove her wild.
Ela quase enlouqueceu de ansiedade.
She drove them there by car.
Ela os levou lá de carro.
She drove them there by car.
Ela as levou lá de carro.
Tom drove Mary to the airport.
Tom levou Maria ao aeroporto.
Tom drove Mary to the airport.
O Tom levou a Maria para o aeroporto.
Tom drove Mary to the hospital.
Tom levou Mary ao hospital.
Tom drove Mary to the hospital.
Tom levou a Mary ao hospital.
Tom drove Mary to the hospital.
Tom levou Mary para o hospital.
Tom drove Mary to the hospital.
Tom levou a Mary para o hospital.
When I told my husband, the crazy man drove his car to the checkpoint to ask about me, and was arrested as well, she tells me, choking with sadness.
Quando eu contei para o meu marido, o louco dirigiu o carro até o posto de controle para perguntar sobre mim, e também foi preso , ela me conta, engasgando com tristeza.
And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation.
E ele me levou para a Universidade de Pitsburg onde eu preenchi o formulário e fui aceito na faculdade de forma probatória.
I drove off and returned at 4 30, thankful to the minaret up the road that helped me find my way back.
Saí com o carro e retornei às 16 30, graças à mesquita local no alto da estrada, que me ajudou a encontrar o caminho de volta.
And it actually drove up our yields.
E isso certamente aumentou nossa produção.
What do you think that drove you?
O que você acha que o motivou?
He drove a nail into the board.
Ele pregou um prego na tábua.
He drove a nail into the board.
Ele bateu um prego na tábua.