Translation of "dry cargo ship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cargo - translation :

Ship - translation :

Keywords : Carga Porão Cargueiro Cargas Compartimento Navio Nave Barco Bordo Tripulação

Examples (External sources, not reviewed)

Seven million ship cargo containers come into the United States every year.	Sete milhões de contêineres marítimos chegam aos Estados Unidos todo ano
Cargo is then free to move from one side of the ship to the other as the ship rolls.	O graneleiro é um tipo de navio especializado no transporte de mercadorias a granel.
The ship was La Concorde of Saint Malo, a large French guineaman carrying a cargo of slaves.	O navio La Concorde de Saint Malo era um grande transportador de escravos.
After 26 days at sea, the ship's cargo caught fire and the crew was forced to abandon ship.	Após vinte e oito dias ao mar, o bálsamo na carga do navio pegou fogo e a tripulação foi forçada a abandona lo.
In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo .	A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança.
El Al has a cargo branch, El Al Cargo, which became independent in 1997.	Em 2007 a EL AL distribui dividendos aos seus acionistas, pela primeira vez.
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine.	Na verdade desenvolvi uma proposta de partir com um navio cargueiro e dois navios pesqueiros disponíveis, um guindaste, uma cortadora e uma máquina de moldagem a frio.
Powdered milk and dairy products include such items as dry whole milk, nonfat dry milk, dry buttermilk, dry whey products and dry dairy blends.	Um rápido contato é o suficiente para fazer com que a restante água do leite evapore, e as gotículas se transformem em grãos de leite seco.
Early on, in order to ship our specimens, we had to have dry ice. To get dry ice we had to go to the breweries beg, borrow, steal to get these folks to give it to us.	Antes, a fim de enviar nossas espécimes, nós tínhamos que ter gelo seco. Para conseguir gelo seco, nós tínhamos que ir às fábricas de cerveja mendigar, pedir emprestado, roubar para conseguir que nos dessem.
EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage.	Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.	Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
http huntoftheseawolves.net blog ?m 200911 http gaops.com index.php?option com_content view article id 201 27 nov 2009 portuguese navy thwarts pirate attack on cargo ship catid 3 news Itemid 13 .	Será também iniciada a construção em Portugal do futuro Navio Polivalente Logístico , vocacionado sobretudo para operações anfíbias, com capacidade para transportar um batalhão de fuzileiros, lanchas de desembarque e helicópteros de assalto.
The police suspected the truck's cargo.	A polícia desconfiou da carga do caminhão.
The cargo was stopped at customs.	A carga ficou detida na alfândega.
It also operates a cargo alliance named SkyTeam Cargo, which partners ten carriers, all of them SkyTeam members.	Ela também opera uma aliança de carga, a SkyTeam Cargo, que tem 10 parceiros transportadores de membros da SkyTeam.
Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service.	Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço.
JAL Cargo is the brand of the airline group's freight service and is a member of the WOW cargo alliance with the following products, J Speed, General Cargo and Dangerous Goods.	A JAL Cargo é a marca do serviço de frete do grupo aéreo e é um membro da WOW Alliance com os produtos J Speed, carga geral e bens perigosos.
Dry run	Execução de teste
Whereas importins depend on RanGTP to dissociate from their cargo, exportins require RanGTP in order to bind to their cargo.	Enquanto que as importinas dependem de RanGTP para se dissociarem da sua carga, as exportinas requerem RanGTP para se poderem ligar à sua carga.
The estimated time of arrival or ETA (sometimes called ETOA) is a measure of when a ship, vehicle, aircraft, cargo, emergency service or computer file is expected to arrive at a certain place.	Estimated time of arrival (ETA, do inglês, em português tempo estimado de chegada) é uma unidade de medida utilizada para objetos que se locomovem fisicamete de um ponto a outro.
It's very dry.	Está muito seco.
The robots can be used for transporting cargo.	Os robôs podem ser usados para transportar carga.
The cargo capacity was limited to 3,000 kg.	A capacidade de carga estaria então reduzida a 3 000 kg.
The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November).	A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro).
It is so dry.	É tão seco.
Dry sand absorbs water.	Areia seca absorve água.
The well ran dry.	O poço secou.
My throat feels dry.	Estou com a garganta seca.
The well is dry.	O poço está seco.
My mouth was dry.	Minha boca estava seca.
It's dry as dust.	Está seco como pó.
The shirts are dry.	As camisetas estão secas.
My mouth is dry.	A minha boca está seca.
The towel is dry.	A toalha está seca.
My skin is dry.	Minha pele é seca.
It's not dry yet.	Ele ainda não está seco.
It's not dry yet.	Ela ainda não está seca.
See also Dry goods.	Galeria Mercado
The summer is warm and dry, and the winters are moderately cold and dry.	O inverno é frio e seco.
Abandon ship!	Abandonar o navio!
Abandon ship.	Abandonar o navio!
Member airlines Full members and their member affiliates Former members and member affiliates Former member airlines and their affliates Former affiliate members of current full members Former associate members Possible future members SkyTeam Cargo SkyTeam Cargo is a cargo division of SkyTeam.	Benefícios e Serviços Hub's dos Membros Outros Aeroportos Asia Europa América do Norte Status Premium Pintura em edição comemorativa aos 10 anos da aliança A SkyTeam lançou em 2009 uma decoração especial comemorando seu aniversário de 10 anos, comemorado em 2010.
It will dry up inside.	Ela secará lá dentro.
It's so simple, so dry.	É tão simples, tão seco.
Or fire. Or dry soils.	Ou fogo. Ou solos secos.

Exibir esta página em português