Translation of "due performance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The band was originally scheduled to play during the protest, but the performance was canceled due to riots. | A banda inicialmente estava agendada para tocar durante os protestos, mas as apresentações foram canceladas por causa dos tumultos. |
| For the Union as a whole , the improved real growth performance in 1997 was principally due to domestic demand . | No conjunto da União , a melhoria do crescimento real em 1997 deveu se principalmente à procura interna . |
| The strong performance of these sectors was probably due to investors preference for firms with relatively steady cash flows . | O forte desempenho destes sectores ficou a dever se provavelmente à preferência dos investidores por empresas com fluxos financeiros ( cash flows ) relativamente constantes . |
| Annette Bening was cast as Catwoman after Burton saw her performance in The Grifters , but she dropped out due to pregnancy. | Annette Bening foi escolhida para a Mulher Gato depois de Burton vê la em The Grifters , mas desistiu devido a uma gravidez. |
| However, its use for this purpose is strictly limited, due to the heavy impact of equipment and performance on the ancient structures. | No entanto, o seu uso para este propósito é estritamente limitado devido ao pesado impacto dos equipamentos e das actuações nas antigas estruturas. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| positive overall performance of the stock markets in the euro area was due mainly to the continued strength of actual and expected earnings growth . | O desempenho globalmente positivo dos mercados bolsistas na área do euro ficou a dever se principalmente ao persistente dinamismo do crescimento dos lucros observados e previstos . |
| Some ō daiko are difficult to move due to their size, and therefore permanently remain inside the performance space, such as temple or shrine. | Alguns ō daiko também são difíceis de se mover devido ao seu tamanho e, portanto, residem permanentemente dentro de um templo budista ou xintoísta. |
| There are also concerns about performance due to Web services' use of XML as a message format and SOAP HTTP in enveloping and transporting. | Por esta razão, o SOAP tornou se uma norma aceita para se utilizar com Web Services, uma tecnologia construída com base em XML e HTTP. |
| Due to the film's lackluster box office performance, Disney quietly canceled both a spin off television series and an underwater attraction at its Disneyland theme park. | Devido a arrecadação mais baixa do que o esperado, a Disney cancelou uma série de televisão spin off e uma atração submarina na Disneyland. |
| Performance management | Performance management |
| MEMS technology has generated a tremendous amount of excitement, due to the vast range of important applications where MEMS can offer previously unattainable performance and reliability standards. | A tecnologia de MEMS gerou uma quantidade tremenda de entusiasmo, devido às aplicações importantes de desempenho e da confiabilidade. |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Live performance sequencer | Sequenciador para actuações ao vivo |
| Test GTK performance | Avalia a performance do GTK |
| Amazing. Amazing performance. | Surpreendente. Uma exibição surpreendente. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Untitled (Performance documentation). | Sem título (Performance documentada). |
| Improved MMU performance. | Melhorias ao desempenho de MMU. |
| Amid rumors that the band was disbanding due to Cobain's health, Nirvana headlined the closing night of England's 1992 Reading Festival, where Cobain personally programmed the performance lineup. | Em meio a rumores de que a banda estava se separando devido à saúde de Cobain, o Nirvana encabeçou a noite de encerramento do Reading Festival na Inglaterra em 1992, quando Cobain pessoalmente programou a formação da apresentação. |
| Creditors and other liabilities This item principally comprises payments due to suppliers , together with performance payments due to EMI staff , income tax deducted at source from salaries pending payover to the European Communities , and accumulated pension contributions with interest thereon repayable to staff . | Credores e outras responsabilidades Esta rubrica compreende essencialmente pagamentos devidos a fornecedores , bem como remunerações por desempenho devidas aos empregados do IME , impostos sobre rendimentos retidos na fonte , antes de serem transferidos para as Comunidades Europeias e as contribuições acumuladas para pensões , cujos juros são reembolsados ao pessoal . |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação |
| The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. | A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. |
| At the same time, right wing historians have countered that India's low economic performance was due to various sectors being in a state of growth and decline due to changes brought in by colonialismand a world that was moving towards industrialisation and economic integration. | Ao mesmo tempo, historiadores de direita observaram que o baixo desempenho económico da Índia foi devido a diversos setores estarem em crescimento e declínio devido a alterações introduzidas pelo colonialismo e devido ao fato de o mundo estar se movendo em direção à industrialização e à integração econômica. |
| biology,magic,medicine,performance | biology,magic,medicine,performance |
| arts,education,entertainment,performance | arts,education,entertainment,performance |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| animals,education,entertainment,performance | animals,education,entertainment,performance |
| literature,music,performance,poetry | literature,music,performance,poetry |
| entertainment,performance,poetry,storytelling | entertainment,performance,poetry,storytelling |
| arts,entertainment,music,performance | arts,entertainment,music,performance |
| arts,comedy,culture,performance | arts,comedy,culture,performance |
| arts,disability,performance art | arts,disability,performance art |
| Shakespeare in Performance ser. | Shakespeare in Performance ser. |
| Women and Shakespearean Performance . | Women and Shakespearean Performance . |
| live music,music,performance,technology | live music,music,performance,technology |
| Visualization of Performance Profiling Data | Visualização dos Dados de Análise de Performance |
| comedy,culture,entertainment,humor,performance | comedy,culture,entertainment,humor,performance |
| art,history,performance,personal growth | art,history,performance,personal growth |
| guitar,innovation,music,performance,singer | guitar,innovation,music,performance,singer |
| entertainment,live music,music,performance | entertainment,live music,music,performance |
| education,entertainment,magic,math,performance | education,entertainment,magic,math,performance |
| the analysis of investment performance | Os referenciais são cruciais para a actuação do BCE , uma vez que são os principais factores determinantes dos rendimentos obtidos . |
Related searches : Due Diligence Performance - For Due Performance - Due Due - Due - With Due - As Due - Due Authorization - Taxes Due - Becomes Due - Annuity Due - Due Respect - Falling Due - Deposit Due
