Translation of "during four months" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Four - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Quatro Três últimos Quatro Três Seis Nove

Examples (External sources, not reviewed)

Salvador's wettest months are between April and June when at least of rain falls during each of these four months.	Já os meses mais chuvosos acontecem de abril a junho e mais de de chuva caem durante estes três meses.
Both Iran and Iraq carried frequent attacks during the first four months of the year.	Apesar desta atitude ser mais frequente pelo Iraque, o Irã também fazia isso.
I'm four months pregnant.	Estou grávida de quatro meses.
There are on average forty days of thunderstorms per year, most of them happening during the summer months, and four days of fog, usually happening during the winter months.	Há em média quarenta dias de trovoadas por ano, a maior parte delas acontecem durante os meses de verão, e quatro dias de nevoeiro, geralmente durante os meses de inverno.
Seven staff members participated in this scheme during 2004 for a period of four to ten months .	Sete funcionários participaram neste programa durante 2004 por um período de quatro a dez meses .
I am four months pregnant.	Estou grávida de quatro meses.
For periods of one week to four months	Para períodos de uma semana a quatro meses
Fadil and Layla married after just four months.	Fadil e Layla se casaram depois de apenas quatro meses.
He returned in February 1860 after four months.	Após quatro meses, ele retornou em fevereiro de 1860.
About four months later, Catherine again became pregnant.	Quatro meses depois a rainha estava grávida novamente.
After four months, they married in February 1887.	Quatro meses depois, em fevereiro de 1887, eles se casaram .
During these four months, the pregnant female eats prodigious amounts of food, gaining at least and often more than doubling her body weight.	Durante esses meses, a fêmea prenhe ingere grandes quantidades de comida, ganhando pelo menos 200 kg e frequentemente mais do que duplicando seu peso corporal.
And four months later, the adoption papers came through.	E quatro meses depois, os papéis da adoção ficaram prontos.
I haven't given a talk in nearly four months.	Eu não dou uma palestra a quase quatro meses.
Individual visits can last from one week to four months.	Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses.
The politicians are still arguing four months after the elections.	Os políticos estão ainda debatendo, quatro meses após as eleições.
As time passed, the strict regimen was relaxed, especially during the three months in four that the three Western powers were in control the four occupying powers took overall control on a monthly rotation.	As forças aliadas faziam rodízio mensal para a vigia dos presos e com o passar do tempo, as regras foram se tornando mais flexíveis, especialmente quando as três forças do ocidente estavam no controle.
The strike produced severe economic dislocation, with the country's GDP falling 27 during the first four months of 2003, and costing the oil industry 13.3 billion.	Os movimentos grevistas produziram um problema econômico grave, sendo que o PIB do país caiu 27 durante os primeiros quatro meses de 2003 e custou à indústria petrolífera 13,3 bilhões de dólares.
Mean rainfall is per year, about 80 of which occurs during the winter months (May to September), varying between of rainfall during these months.	A principal característica climática de Santiago é a concentração de cerca de 80 das precipitações durante os meses principalmente de inverno (maio a setembro), variando entre 50 e 80 mm.
More than 200 000 people have signed the petition to release him, and i thank everyone who has helped in whatever way during these almost four months.	More than 200 000 people have signed the petition to release him, and i thank everyone who has helped in whatever way during these almost four months.
It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza.	Demorou 4 meses para eu fazer uma pizza na Biosfera 2.
It will take us about four months to make this return journey.	Nós precisaremos de cerca de quatro meses para fazer essa viajem.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.	Por volta de quatro ou cinco meses atrás, ele se submeteu a um procedimento experimental.
That took a genome project from 13 years down to four months.	Isso reduziu um projeto genoma de 13 anos para 4 meses.
The maximum period was four months , i.e. starting on 1 September 2001 .	O período máximo foi de quatro meses , ou seja , a partir de 1 de Setembro de 2001 .
A soldier during World War I, he was wounded four times and received four decorations.	Durante a Primeira Guerra Mundial, foi ferido de quatro vezes e recebeu quatro condecorações.
The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.	O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses.
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?	Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?
In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train.	Em janeiro de 08 Oprah me deu quatro meses para preparação e treino.
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
Spasms continue for up to four weeks, and complete recovery may take months.	Os espasmos podem durar semanas e a recuperação completa pode levar meses.
Famous Players produced four more feature length films over the next 15 months.	Famosos produtores conduziram mais quatro filmes nesse segmento durante os 15 meses seguintes.
Indeed, he died of tuberculosis after only four months, leaving Heraklonas sole emperor.	Constantino morreu de tuberculose apenas quatro meses depois, deixando Heraclonas como imperador único.
What have I heard during these last four days?	O que eu tenho escutado durante esses últimos quatro dias?
For beginners wishing to merely finish a marathon, a minimum of four months of running four days a week is recommended.	Para iniciantes querendo apenas completar a maratona, um período de treinos de quatro meses, com quatro corridas semanais, é o mais recomendado.
The centre will remain closed for two months during the summer.	O centro ficará fechado por duas semanas durante o verão.
Stephen Gardiner was refused access to Henry during his last months.	Foi recusado o acesso de Estêvão Gardiner ao rei durante seus últimos meses.
During the last 31 months, private sector employment has increased by 5.2 million and the unemployment rate has now fallen below 8 for the first time in nearly four years.	Durante os últimos 31 meses, o número de empregos no sector privado aumentou 5,2 milhões e a taxa de desemprego está agora abaixo dos 8 pela primeira vez em quase quatro anos.
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.	e por volta dos 4 meses de idade, fui dignosticada com perda auditiva profunda.
Four months after arriving at Mühlhausen, Bach married Maria Barbara Bach, his second cousin.	Entre eles Maria Barbara Bach, sua prima em segundo grau, com quem anos mais tarde veio a se casar.
An eight month ban saw Cantona miss the final four months of the season.	Um banimento de oito meses fez com que Cantona perdesse os quatro último meses da temporada.
Her addiction worsened during her four years with her boyfriend.	Sua dependência se agravou durante seus quatro anos com o namorado.
In line with IAS 34 , the half yearly financial report should then be published after two months ( rather than four months as today ) .	relatório financeiro semestral seria então publicado no prazo de dois meses ( e não no prazo de quatro meses , como acontece actualmente ) .
In Japan , stock prices declined during the first four months of 2003 , following market concerns about non performing loans in the Japanese banking sector that continued to negatively affect stock prices .	No Japão , os preços das acções desceram durante os quatro primeiros meses de 2003 , no seguimento de preocupações do mercado acerca do crédito mal parado no sector bancário japonês , que continuou a afectar negativamente os preços das acções .

Exibir esta página em português