Translation of "during several years" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They remained in contact over several years, during which both had trouble with their bands. | Vários anos se passaram e ambos Christian e Carl tiveram dificuldades com as suas bandas. |
| During his 40 years in Europe, he wrote nineteen books and declined several prestigious academic positions. | Durante seus 40 anos na Europa, escreveu dezenove livros e recusou várias posições de prestígio acadêmico. |
| During the first years she worked together with chemist Otto Hahn and discovered with him several new isotopes. | Após o doutoramento partiu para Berlim, em 1907, para estudar com Max Planck e o químico Otto Hahn. |
| The onset is often during childhood or adolescence, and the condition usually lasts for several years before gradually disappearing. | O início é geralmente na infância ou adolescência e a condição geralmente dura por vários anos antes de desaparecer gradualmente. |
| Several marriages are attested between Norman men and English women during the years before 1100, but such marriages were uncommon. | Vários casamentos são atestados entre homens normandos e mulheres inglesas durante os anos anteriores a 1100, mas tais casamentos eram incomuns. |
| During this period Niemeyer built several residences. | CardosoDurante esse período, Niemeyer projeta inúmeras residências. |
| We've studied French for several years. | Nós estudamos francês por vários anos. |
| We've studied French for several years. | Estudamos francês por vários anos. |
| During these years he received several major commissions, and his workshop created pictorial and sculptural ensembles for a variety of religious institutions. | Durante estes anos recebeu suas maiores encomendas, e seu estúdio criava conjuntos de figuras e esculturas para uma variegada clientela de instituições religiosas. |
| Several changes in leadership occurred during this period. | Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período. |
| Tom lived in Boston for several years. | Tom morou em Boston por vários anos. |
| During the story, several themes were introduced for Scrooge. | Durante a história, apresentaram se diversos novos temas para Patinhas. |
| They were represented during several stages of their lives. | Retrato pictórico Autorretrato Ligações externas |
| Several years ago, we started thinking about it. | Muitos anos atrás, nós começamos a pensar a respeito. |
| We spoke to you last several years ago. | Nós falamos com vocês muitos anos atrás. |
| Several years ago, there was one African girl. | Muitos anos atrás, havia uma menina africana. |
| Tom has also studied French for several years. | Tom também estudou francês por muitos anos. |
| Titania's accretion probably lasted for several thousand years. | A acreção de Titânia provavelmente durou alguns milhares de anos. |
| He taught at the Bauhaus for several years. | Ensinou também no Bauhaus por diversos anos, começando em 1919. |
| During the past several years, a greater number of international tourists have also begun to frequent the island (particularly from Europe and the United States). | Além disso, um número maior de turistas de outras regiões também começaram a visitar a ilha (particularmente da Europa e dos Estados Unidos). |
| In 2000, he took his girlfriend of several years to the Academy Awards and thanked her during the acceptance speech for his Best Actor award. | Em 2000, ele levou a sua namorada de vários anos para o Óscar e agradeceu a ela em seu discurso de aceitação do prêmio de melhor ator. |
| Ants have been around for several hundred million years. | As formigas estão por há várias centenas de milhões de anos. |
| My mother has been learning French for several years. | Minha mãe estuda francês há vários anos. |
| Sills sang in light operas for several more years. | Sills apresentou se em óperas cômicas por mais alguns anos. |
| We went through several wars during my time in New York. | Passamos por várias guerras durante o meu tempo em Nova Iorque. |
| The zone is usually affected by several wildfires during the summer. | Tem sido uma zona particularmente afectada por incêndios florestais. |
| Several improvements have been implemented over the last few years . | Foram realizadas várias melhorias nos últimos anos , tais BCE Análise dos requisitos no domínio das estatísticas económicas gerais Dezembro de 2004 |
| He published several other booklets over the next few years. | Ele publicaria muitas outras revistas e similares nos anos seguintes. |
| With Positivo Informática, she starred in campaigns for several years. | Com a Positivo Informática , estrelou campanhas durante alguns anos. |
| They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later. | Ele surgiram no solo 1,3 bilhões de anos atrás, e plantas seguiram várias centenas de milhares de anos depois. |
| 2 ) net securities settlement systems with several processing cycles during the day | 2 ) sistemas de liquidação pelos valores líquidos com diversos ciclos de processamento durante o dia |
| In addition, he had close relationships with several women during his life. | Além do mais, ele manteve relações íntimas com diversas mulheres durante sua vida. |
| Bibliography During his life, Born wrote several semi popular and technical books. | Bibliografia Durante sua vida, Born escreveu vários livros semi populares e técnicos. |
| Former band member Izzy Stradlin made several guest appearances during the tour. | O ex membro da banda, Izzy Stradlin fez várias aparições durante a turnê. |
| After several great battles, a Long Peace ensued for four hundred years, during which time the first Men, the Edain, entered Beleriand by crossing over the Blue Mountains. | Depois de várias grandes batalhas, a Longa Paz durou centenas de anos, durante os quais os Homens chegaram às Montanhas Azuis. |
| So it's been several years since I got my own tattoo. | Faz vários anos que fiz minha tatuagem. |
| Several years of court proceedings aimed at overturning the ban followed. | Several years of court proceedings aimed at overturning the ban followed. |
| Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this. | Matemáticos por centenhas de anos tiveram realmente que lutar com isto. |
| For several years low quality content has been broadcast in Spain. | Por muitos anos, conteúdo de baixa qualidade tem sido televisionado na Espanha. |
| I met him several years ago in Damascus behind a computer. | Eu o conheci anos atrás em Damasco, com o nariz enfiado no computador. |
| His state of health has been bad now for several years. | O estado de saúde dele está mau por muitos anos. |
| Several members would, however, play for Zappa in years to come. | Alguns integrantes iriam, entretanto, tocar com Zappa nos anos seguintes. |
| Albatrosses take several years to get their full adult breeding plumage. | A plumagem pode levar vários anos até tomar a forma adulta definitiva. |
| During the first eleven years following the Revolution (1918 1929), there was relative freedom and artists experimented with several different styles to find a distinctive Soviet style of art. | Durante os primeiros onze anos depois da Revolução (1918 1929), houve uma relativa liberdade e artistas experimentaram vários estilos diferentes, em um esforço para encontrar um estilo distinto soviética da arte. |
| Mechanical engineering emerged as a field during the industrial revolution in Europe in the 18th century however, its development can be traced back several thousand years around the world. | Mecânica surgiu como um campo durante a revolução industrial na Europa no século XVIII no entanto, o seu desenvolvimento pode ser rastreada até vários milhares de anos em todo o mundo. |
Related searches : Several Years - During Several Internships - Several Consecutive Years - Several Thousand Years - First Several Years - Of Several Years - Several Years Ago - Over Several Years - Since Several Years - Several Years Later - Past Several Years - Several Years Experience - Last Several Years - After Several Years
