Translation of "during the remaining" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| During the Jurassic and Cretaceous, the remaining nonmammalian cynodonts were small, such as Tritylodon . | Durante o Jurássico e o Cretáceo, os restantes não foram cinodontes tão pequenos, tais como Tritylodon. |
| coupon payment depend only on the coupon payments during the remaining life of the instrument . | As medidas de controlo de risco aplicadas a um instrumento de dívida com mais de um tipo de pagamento de cupão estão apenas dependentes dos pagamentos de cupão durante o restante prazo do instrumento . |
| During the early 1970s, the remaining Douglas DC 6 and Bristol Britannia aircraft were retired. | Durante o início da década de 1970, os remanescentes DC 6 e Bristol Britannia foram retirados da frota. |
| Remaining assets Remaining assets Remaining assets | Outros activos Outos activos Outros activos |
| Pedro II chose four officers as Senators during the 1840s, two in the 1850s and three others during the remaining years of his reign. | Pedro II escolheu quatro militares como senadores durante a década de 1840, dois em 1850 e outros três durante os anos restantes de seu reinado. |
| The remaining eight Ringwraiths attacked the Army of the West during the last battle at the Black Gate. | Os oito Nazgûl restantes lutaram contra o exército do oeste na batalha de Morannon. |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Outros passivos Outros passivos |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades CHF Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas |
| Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 | 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | 12 Restantes moedas agru padas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined | Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das |
| During the following period, the city declined in status, for 400 years remaining a simple fishing village of little significance. | A cidade perdeu importância e nos 400 anos subsequentes foi uma simples vila de pescadores. |
| Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined | Empréstimos Restantes moedas agrupadas |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined 3B | 3B 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos |
| CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas |
| Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option . | A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível . |
| Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option . | É um índice ponderado ao valor de mercado ( isto é , cada cotação de acções é multiplicada pelo número de acções em circulação ) , sendo assim o peso de cada acção no índice proporcional ao seu valor de mercado . |
| CHF Remaining currencies combined Non banks Remaining currencies combined | Não bancos Não bancos CHF Restantes moedas agru padas |
| During the 20th century, tigers became extinct in western Asia and were restricted to isolated pockets in the remaining parts of their range. | Durante o século 20, os tigres foram extintos na Ásia ocidental e estavam restritos a bolsões isolados nas partes restantes de sua gama. |
| Remaining assets | Outros activos |
| Remaining liabilities | Outros passivos |
| Remaining liabilities | Outras responsabilidades |
| Remaining liabilities | Outros passivos |
| Remaining OFIs | SFCC |
| Remaining assets | Outos activos |
| Remaining liabilities | Jornal Oficial da União Europeia |
| Remaining liabilities | Títulos de dívida emitidos |
| Remaining liabilities | Outros passivos ACTIVO |
| Remaining OFIs | OIF residuais |
| Remaining assets | Outros activos |
| Remaining assets | Activos não incluídos noutras rubricas . |
| Remaining liabilities | Provisões que representam responsabilidades face a terceiros . |
| CHF Remaining currencies combined Domestic MFIs Remaining currencies combined Domestic | IFM CHF Restantes moedas agru padas Nacionais IFM Restantes moedas agru padas Nacionais |
| JPY JPY CHF CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined | JPY |
| Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK | Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK |
| During November and December, the Iraqi air force launched a bid to destroy all Iranian airbases in Khuzestan and the remaining Iranian air force. | Entre novembro e dezembro de 1987, a força aérea iraquiana lançou uma campanha para atingir as bases da aviação militar iraniana no Khuzistão. |
| Remaining issues such as Jerusalem, Palestinian refugees, Israeli settlements, security and borders would be part of the permanent status negotiations during this period. | Questões referentes a Jerusalém, refugiados, assentamentos israelenses nos territórios ocupados na Guerra dos Seis Dias, segurança e fronteiras. |
| If there is more than one type of interest payment during the remaining life of the credit claim , the remaining interest payments are treated as fixed rate payments , with the relevant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim . | Se existir mais do que um tipo de juro durante o prazo restante do direito de crédito , os pagamentos de juros remanescentes são tratados como pagamentos de taxa fixa , sendo o prazo relevante para a margem de avaliação o prazo residual do direito de crédito . |
| If there is more than one type of interest payment during the remaining life of the credit claim , the remaining interest payments are treated as fixed rate payments , with the relevant maturity for the haircut being the residual maturity of the credit claim . | Se existir mais do que um tipo de juro durante o prazo restante do direito de crédito , os pagamentos de juros remanescentes são tratados como pagamentos de taxa fixa , sendo o prazo relevante para a margem de avaliação o prazo residual do direito de crédito . |
| The remaining pirates quickly surrendered. | Os piratas restantes rapidamente se renderam. |
| Cards remaining a | Cartas restantes a |
| Stock remaining a | Pilha restante a |
| Remaining assets 1 | Outros activos ( 1 ) |
| 13 . Remaining liabilities | Capital e reservas 13 . |
Related searches : Remaining The Same - The Remaining People - The Remaining Five - For The Remaining - In The Remaining - Of The Remaining - With The Remaining - The Remaining Percent - From The Remaining - During The Forum - During The Phd - During The Party - During The Continuance
