Translation of "during their work" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

During - translation : Their - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During this time the three singers released their own solo work.
Durante este período, as três cantoras lançaram seus próprios trabalhos solo.
During much of their work, William Herschel believed that these nebulae were merely unresolved clusters of stars.
Durante grande parte de seu trabalho, William Herschel acreditou que essas nebulosas eram apenas aglomerados de estrelas irresolutos.
They work only during the day.
Eles trabalham apenas durante o dia.
They work only during the day.
Elas trabalham apenas durante o dia.
Smoking during work hours is forbidden.
É proibido fumar nas horas de trabalho.
Symbols used as marking during traditional activities and during communal work.
Símbolos usados como marcas durante as atividades tradicionais e durante o trabalho coletivo.
Loving their work.
Amo o seu trabalho.
During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work.
Nesse período, surgiram tecnologias modernas que transformaram radicalmente a maneira como os biólogos de campo realizam seu trabalho.
I'm going to work during the spring vacation.
Vou trabalhar durante as férias de primavera.
Everyone should earn their living through their work.
Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho.
They'd never sell their work.
Eles nunca vendiam seus trabalhos.
For their work on Sgt.
Lista de faixas Sgt.
I am going to work during the spring vacation.
Vou trabalhar durante as férias de primavera.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
We work during the day, and sleep at night.
Trabalhamos quando é dia, e dormimos quando é noite.
I sleep during the day and work at night.
Eu durmo durante o dia e trabalho de noite.
) his start in politics occurred during his work for G.E.
Sua carreira política tem suas origens durante seu trabalho para a General Eletric .
song played during their 1985 tour.
composta durante a turnê de 1985.
During the Renaissance, painters began to enhance the realism of their work by using new techniques in perspective, thus representing three dimensions more authentically.
Os pintores, então, passam a aumentar o realismo de seus trabalhos usando as novas técnicas da perspectiva (recém redescoberta e bastante desenvolvida), representando mais autenticamente as três dimensões.
At that time, all of their work during the qualifying period (as many as three films, in some cases) was listed after the award.
Na época, todos os seus trabalhos realizados durante o período qualificativo (em alguns casos cheganto até três filmes) eram listados na indicação.
By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work.
Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos.
And they climb up for their work.
E eles escalam para o seu trabalho.
Here is a video of their work
Abaixo, um vídeo sobre seu trabalho
The workers took pride in their work.
Os trabalhadores se orgulhavam de seu trabalho.
So you, like that, can make some sport during your work.
Então você, desta forma, pode fazer um pouco de esporte durante seu trabalho.
They also enslaved people during their raids.
E também faziam escravos durante suas incursões.
Translators do their best work when they translate into their mother tongue.
Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas.
They work at their leisure, if you like.
Trabalham com seu lazer, pode se dizer.
They just have to get their work done.
Eles têm que simplesmente fazer o trabalho.
During 2004 the ECB started work on further improving the overall framework .
Durante 2004 , o BCE encetou novos esforços para a melhoria do enquadramento global .
To see how this will work during the World Cup, for example.
Ver como isso vai funcionar na Copa, por exemplo.
Considerable controversy surrounds his work on atomic research during World War II.
Muitas controvérsias envolvem o seu trabalho na pesquisa nuclear durante a Segunda Guerra Mundial.
I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work.
Imaginei suas biografias, suas paixões na vida e seus estilos artísticos, e comecei a fazer seus trabalhos.
As young children, Anna Mae and Aillene were separated when their parents relocated to Knoxville, Tennessee to do work at a defense facility during World War II.
Durante a Segunda Guerra Mundial, os seus pais se mudaram para trabalhar em Knoxville, Tennessee, tendo de separar Turner de sua irmã mais velha, Rudy Aillene.
She attempted suicide twice during their early relationship.
Durante esse precoce relacionamento, ela tentou por duas vezes o suicídio.
During the night, both armies consolidated their lines.
Durante a noite, ambos os exércitos consolidaram suas linhas.
And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work.
E reuniões são coisas simplesmente tóxicas, terríveis e venenosas durante um dia de trabalho.
You can follow their work on Facebook and Twitter.
Siga os trabalhos deles no Facebook e Twitter.
All over the web many celebrated their humanitarian work.
Muitos nas redes sociais elogiam nas pelo seu trabalho humanitário.
During their Homework years, the duo would usually wear masks to hide their appearance.
Durante os anos de Homework , a dupla normalmente usava máscaras para esconder sua aparência.
Their differences proved to be disastrous during the negotiations.
Suas diferenças revelaram se desastrosas durante as negociações.
They were represented during several stages of their lives.
Retrato pictórico Autorretrato Ligações externas
If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.
Se os seus colegas não trabalham, ou você faz o trabalho deles ou vou demiti lo amanhã de manhã.
The writers have not been denounced by their leaders in their work or party unit.
Os escritores não foram denunciados pelos seus líderes dentro do trabalho ou partido.
Most people with any education flee their village in search of work in larger cities, a reason the capital Ouagadougou has grown so prodigiously during the past 15 years.
A maioria das pessoas com qualquer grau de educação sai do povoado em busca de trabalho em cidades maiores, razão pela qual a capital Uagadugu cresceu prodigiosamente nos últimos 15 anos.

 

Related searches : Their Work - During Their Time - During Their Visit - During Their Trip - During Their Stay - During Their Lifetime - During Their Life - During Daily Work - During Work Time - During My Work - During This Work - During Work Hours - During His Work - During Your Work