Translation of "during this process" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The embryo during this process is called a gastrula. | O embrião, durante este processo, toma o nome de gástrula. |
| During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established. | Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave. |
| During this process, free radicals are produced by neutrophils to remove damaged tissue. | Durante este processo, são produzidos nos neutrófilos radicais livres para remoção do tecido danificado. |
| During this process the giant former gasworks is transformed into an innovative, multipurpose venue. | Por exemplo, o antigo reservatório de gás gigante se tornou numa original sala multifuncional durante a reconstrução. |
| Bono and The Edge were most involved during this initial demoing process, which lasted six weeks. | Bono e Edge estavam mais envolvidos durante este processo inicial, que durou seis meses. |
| During this period, IBM filed many patents pertaining to the Cell architecture, manufacturing process, and software environment. | Durante o período inicial de desenvolvimento, a IBM gerou algumas patentes pertencentes a arquitetura Cell, processos de fabricação e ambiente de software. |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| But an interesting thing was noted during the training process. | Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento. |
| Böhm later integrated his skills in clay model making, which he learned during this time, into his design process. | Böhm mais tarde integrada suas habilidades em modelismo de argila, que ele aprendeu durante este tempo, em seu processo de design. |
| He sometimes repeated this process during the publication of a book, causing significant expense for both himself and the publisher. | Por vezes repetia este processo durante a publicação de um livro e como resultado criava despesas significativas para si próprio e seu editor. |
| During this process, the male inserts his erect penis into the female's vagina until he ejaculates semen, which contains sperm. | Durante este processo, o pênis ereto do macho é inserido na vagina da fêmea até o macho ejacular o sêmen, que contém espermatozoides, na vagina da fêmea. |
| More changes occurred to the series' storylines during the casting process. | Mais mudanças ocorreram na história da série durante o processo de escolha do elenco. |
| A progress dialog giving a feedback indicate to user. Press Cancel button during this stage if you want abort the process. | Uma janela de progresso dá uma indicação do estado ao utilizador. Carregue em Cancelar durante esta etapa, se quiser interromper o processo. |
| ...this gesture will lead students to spend their time effectively and efficiently in the class during the teaching and learning process. | ...este gesto irá levar os estudantes a dedicar o seu tempo de forma eficaz e eficiente nas aulas, durante o processo de ensino e aprendizagem. |
| A number of changes can occur to mitochondria during the aging process. | Após o ciclo de Krebs ocorre outro processo denominado fosforilação. |
| Our kids love this process. | Nossas crianças adoram este processo. |
| This process requires extraordinary precautions. | Esse processo exige precauções extraordinárias. |
| This process costs 60,000 dollars. | Esse processo custa 60.000 dólares. |
| Comics belong to this process. | As HQs fazem parte desse processo. |
| This process is called plasmogamy. | História evolutiva das plantas |
| This process of creative restructuring is likely to require further reforms in both labour and product markets to help enhance long term employment prospects and facilitate labour mobility during the transition process . | Este processo de reestruturação criativa deverá implicar novas reformas nos mercado de trabalho e do produto no sentido de ajudar a melhorar as perspectivas de emprego a longo prazo e facilitar a mobilidade da mão de obra durante o processo de transição . |
| Anyway, I went out to Airstream about six times during the process of building this prototype, and it's called the Bambi prototype. | Enfim, eu fui à Airstream umas seis vezes durante o processo de construção deste protótipo e ele é chamado de protótipo Bambi. |
| This is where we are in this process. | Eis onde estamos neste processo. |
| But grassroots groups are needed at the table during the decision making process. | Mas grupos populares são necessários à mesa de negociações durante o processo de tomada de decisões. |
| Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. | Seda, durante seu processo de auto agrupamento, age como um casulo por questões biológicas. |
| during the process , the good does not enter or leave the compiling economy . | durante o processo , o bem não entra nem sai da economia que faz a compilação . |
| And I call this process agenticity. | E a isso chamo de processo de agenticidade. |
| This is design process going on. | Isto é o processo de design ocorrendo. |
| This is a three layer process . | O processo apresenta três fases . |
| This has been a slow process. | Este tem sido um processo vagaroso. |
| Halley termed this process continental weathering . | Halley denominou este processo de intemperismo continental . |
| This process occurred through the 1990s. | Esse processo foi feito na década 90. |
| This process is known as glycosylation. | Este processo é conhecido como a glicosilação. |
| This process began in November 2004. | Este processo teve início em novembro de 2004. |
| This applies to the mediation process. | Quando é recomedável a mediação? |
| Lust is important for this process. | É a satisfação imaginária do desejo. |
| This is my artwork. This is all my process. | Esta é minha obra de arte. Este é todo meu processo. |
| This marks the first step in a migration process over the next few years during which customers will move in a market led process from existing national electronic payment instruments to the new SEPA instruments . | Esta acção constitui o primeiro passo de um processo de migração a desenrolar se no decurso dos próximos anos , em que , por iniciativa do mercado , se assistirá à transição dos actuais instrumentos de pagamento electrónicos nacionais para os novos instrumentos SEPA . |
| During the selection process for Tempus activities four different aspects are taken into consideration | No processo de selecção dos actividades Tempus consideram se quatro diferentes aspectos |
| During the process of urbanization, some agricultural land is used for additional urban activities. | Durante o processo de urbanização, uma área agrícola é usada para atividades urbanas adicionais. |
| Madonna's friend Erika Belle was present during the recording and watched the whole process. | Amiga de Madonna, Erika Belle esteve presente durante a gravação da canção e viu todo o processo de gravação. |
| This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). | Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). |
| And this whole process Okay you're done. | E todo esse processo Ok, terminamos. |
| So, we wanted to accelerate this process. | Assim queríamos acelerar o processo. |
| So this is a profoundly inefficient process. | Portanto esse é um processo extremamente ineficiente. |
Related searches : During This - This Process - Process During Which - During That Process - During The Process - During This Winter - During This Tenure - During This Task - During This Moment - During This Century - During This Evening - During This Holiday - During This Weekend - During This Application
