Translation of "dynamics at play" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dynamics - translation :

Dinâmica

Dynamics at play - translation :

Dinâmicas em jogo

Play - translation :

Toque

Keywords : Dinâmica Dinâmicas Fluidos Hacker Explorar Jogada Joga Peça Tocar Papel

Examples (External sources, not reviewed)

And there are fascinating dynamics at play.	E existem dinâmicas fascinantes em jogo.
And there are fascinating dynamics at play. It's not one way.	Estão dinâmicas fascinantes em jogo não são unívocas.
The dynamics of all these sectors are now in play.	A dinâmica de todos estes setores está em jogo agora.
I can also play with the dynamics of this world over time.	Também posso brincar com as dinâmicas deste mundo ao longo do tempo.
I can also play with the dynamics in this world over time.	Também posso brincar com a dinâmica deste mundo.
And all my favorite science fiction movies I want to play out here as different dynamics.	Peguei nos meus filmes de ficção científica preferidos e transpu los para aqui, sob a forma de cenários dinâmicos.
And all my favorite science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics.	E meio que todos os meus filmes favoritos de ficção científica Quero basicamente jogar aqui como diferentes dinâmicas.
What happens if you give somebody a toy planet, and let them play with a lot of dynamics on it?	Que acontece se dermos a alguém um planeta de brincar, e o deixarmos mexer na sua dinâmica?
reactor dynamics	À dinâmica dos reactores
Dynamics settings	Configuração dinâmica
Unusual dynamics and activities Interacting Interactions between galaxies are relatively frequent, and they can play an important role in galactic evolution.	Logo, as interações entre essas galáxias são relativamente frequentes e têm um papel importante em sua evolução.
Statistical mechanics can also describe work in non linear dynamics, chaos theory, thermal physics, fluid dynamics (particularly at high Knudsen numbers), or plasma physics.	A mecânica estatística também pode descrever o trabalho na dinâmica não linear, teoria do caos, física térmica, dinâmica dos fluidos (particularmente nos números de Knudsen elevados) e física de plasmas.
Same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere.	O mesmo conceito, mas olhando a dinâmica da comunicação em uma esfera diferente.
Lots of industries have learning curves at the heart of their dynamics.	Muitas indústrias têm curvas de aprendizagem no o coração da sua dinâmica.
Same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere.	O mesmo conceito, mas a olhar para a dinâmica da comunicação numa esfera muito diferente.
Visual Molecular Dynamics	Dinâmica Molecular VisualName
Looking ahead , base effects stemming from past energy price effects will play a significant role in the shorter term dynamics of the HICP .	Em termos prospectivos , os efeitos de base decorrentes dos desenvolvimentos anteriores nos preços dos produtos energéticos desempenharão um papel significativo na dinâmica a mais curto prazo do IHPC .
Looking ahead , base effects stemming from past energy price movements will play a significant role in the shorter term dynamics of the HICP .	Em termos prospectivos , os efeitos de base decorrentes dos movimentos anteriores dos preços dos produtos energéticos desempenharão um papel significativo na dinâmica de mais curto prazo do IHPC .
to play at Anfield.	História Anfield.
This is Boston Dynamics' BigDog.	Este é BigDog da Boston Dynamics.
Note relationships Dynamics Dynamics are indicators of the relative intensity or volume of a musical line.	Articulação Dinâmica Dinâmica musical é a forma como a intensidade ou volume de som varia ao longo da música.
Direct solution of the Schrödinger equation is called quantum molecular dynamics , within the semiclassical approximation semiclassical molecular dynamics , and within the classical mechanics framework molecular dynamics (MD) .	A solução direta da equação de Schrödinger é chamada dinâmica molecular quântica , dentro da qual a aproximação semiclássica dinâmica molecular semiclássica , e dentro da estrutura da mecânica clássica a dinâmica molecular (MD, do inglês molecular dynamics ).
Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.	Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica.
It is placed at number 207 out of 300 producers analysed by World Steel Dynamics.	Está classificado em 207.o lugar entre os 300 produtores analisados pela World Steel Dynamics.
Let's play at that beach.	Vamos brincar na praia.
Don't play Tom at poker.	Não jogue pôquer com o Tom.
such as play at plunging,	Que se houverem dado a veleidades.
So, we got the whole thermodynamics department at Stanford involved a lot of computational fluid dynamics.	Conseguimos envolver todo o departamento de termodinâmica de Stanford. Muitos cálculos de dinâmica dos fluidos.
Our final model looks at the information content in the symbolic dynamics of the logistic map.	O nosso último modelo olha para o conteúdo de informação na dinâmica simbólica da função logística.
looking at the science of human motivation, particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators.	Particularmente a dinâmica dos fatores de motivação extrínsecos e intrínsecos.
population dynamics of infection and intoxication	Dinâmica das infecções e intoxicações na população
Adiabatic chemical dynamics In adiabatic dynamics, interatomic interactions are represented by single scalar potentials called potential energy surfaces.	Dinâmica química adiabática Em dinâmica adiabática, interações interatômicas são representadas por potenciais escalares chamados superfícies de energia potencial.
The Urban Dynamics model presented in the book was the first major non corporate application of system dynamics.	O modelo de Dinâmica Urbana (Urban Dynamics) apresentado no livro foi o primeiro das grandes aplicações não corporativas da dinâmica de sistemas.
There's something else at play here.	Há algo mais em jogo aqui.
At night, they play loud music.	À noite, a música toca no último volume.
You may play at your pleasure.	Você pode jogar à vontade.
You may play at your pleasure.	Você pode tocar o quanto quiser.
Two can play at this game	Dois podem jogar este jogo
There were many factors at play.	Havia muitos factores em jogo.
There's something else at play here.	Há aqui mais qualquer coisa em jogo.
We can play at being generous,	Nós podemos pretender que somos generosos,
You're gonna play at the party.	Tocarás na festa.
Play anything, anything at all, fellows.	Toquem qualquer coisa.
Well, I play at it, Stanley.	Bem, eu tento, Stanley.
Answering this question requires, first and foremost, comparing the dynamics at play during the euro s first decade, 1999 2009, when the eurozone ostensibly performed well, with those of the last three years, which have been marred by crisis.	Responder a esta pergunta requer, sobretudo, comparar a dinâmica que existia na primeira década do euro, 1999 2009, altura em que a zona euro teve aparentemente um bom desempenho, com a dinâmica dos últimos três anos perturbados pela crise.

Exibir esta página em português