Translation of "dysfunctional family" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Family - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How can a family get dysfunctional?
Como uma família pode se tornar disfuncional?
Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family.
Era uma vez, o mundo era uma grande família em conflito.
Groening created a dysfunctional family and named the characters after members of his own family, substituting Bart for his own name.
Groening elaborou uma família disfuncional e nomeou os personagens como os membros de sua própria família, substituindo o seu próprio nome por Bartholomew (Bart).
It's dysfunctional.
É disfuncional
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
Eu me acostumei ao seu comportamento disfuncional.
Premise Set in a suburban neighborhood in the fictional Tri County Area, Malcolm in the Middle is about a boy named Malcolm and his dysfunctional family.
Premissa A série é sobre um menino chamado Malcolm e sua família disfuncional.
Moore said, DC realized their expensive characters would end up either dead or dysfunctional.
De acordo com Moore, a DC percebeu que seus personagens caros acabariam ou mortos ou inutilizados .
Wilhelm thus developed a dysfunctional relationship with his parents, but especially with his English mother.
Assim, Guilherme começou a ter uma relação pouco funcional com os pais, mas principalmente com a sua mãe inglesa.
So, you can imagine how traumatized and how dysfunctional the houses are where our children come from.
Assim, vocês podem imaginar como são traumatizados e disfuncionais os lares de onde vêm nossas crianças.
A dysfunctional union between Hosni Mubarak, Al Azhar University and their anti freedom condemnations, say Egyptian bloggers.
Uma disfuncional união entre Hosni Mubarak , Universidade Al Azhar e suas condenações contra a liberdade, dizem os blogueiros egípcios.
He said at the time, The place is so dysfunctional... any stirring of the pot is good.
Foi professor de relações internacionais e filosofia política na Universidade de Harvard.
My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good.
Meu eu disfuncional podia ser colocado em outro eu que não o meu próprio. E isso foi tão bom.
That debate has been left to fester, serving as a dangerously dysfunctional pressure valve for turbulent and frustrated citizens across Europe.
Esse debate foi deixado a apodrecer, servindo como uma válvula de pressão perigosamente disfuncional para os cidadãos turbulentos e frustrados de toda a Europa.
The Cronquist system (1981) used this circumscription order Santalales family Medusandraceae family Dipentodontaceae family Olacaceae family Opiliaceae family Santalaceae family Misodendraceae family Loranthaceae family Viscaceae family Eremolepidaceae family BalanophoraceaeThe families Viscaceae and Eremolepidaceae are included in the family Santalaceae by the APG.
O grupo inclui a árvore que produz a madeira de sândalo e as ervas de passarinho Famílias Santalaceae Opiliaceae Loranthaceae Misodendraceae OlacaceaeDuas famílias adicionais, Viscaceae e Eremolepidaceae, anteriormente aceitas como distintas no antigo sistema de Cronquist, estão agora incluídas na família Santalaceae.
Family is family.
Família é família.
Family Aristonectidae Family Cryptoclididae Clade Leptocleidia Family Leptocleididae Family Polycotylidae Suborder Pliosauroidea ?
Incrementaram as adaptações para a vida aquática, surgidas com os notossauros, dos quais talvez se originaram, mas as relações filogenéticas seriam problemáticas.
In that sense, economic success in China or India may be those states undoing, as middle class political aspirations render current arrangements dysfunctional.
Nesse sentido, o sucesso económico na China ou na Índia pode resultar no fracasso de tais Estados, uma vez que as aspirações políticas da classe média tornam disfuncional o actual regime.
As a result, the US is wasting some of its most valuable assets, with some young people bereft of skills turning to dysfunctional activities.
Como resultado, os EUA estão a desperdiçar alguns dos seus activos mais valiosos, com alguns jovens desprovidos de aptidões a virarem se para actividades disfuncionais.
If ovulation does not occur and the corpus luteum does not develop, levels of progesterone may be low, leading to anovulatory dysfunctional uterine bleeding.
Se a ovulação não ocorre e do corpo lúteo não se desenvolve, os níveis de progesterona pode ser baixo, levando a anovulatórios hemorragia uterina disfuncional.
Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha
Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha
The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract)
Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003).
Their main aim was to mitigate the adverse effects that dysfunctional money markets were having on the liquidity situation of solvent banks in the euro area .
O seu principal objectivo era mitigar os efeitos adversos de mercados monetários disfuncionais sobre a situação de liquidez de bancos solventes na área do euro .
Likewise, the fear, fueled entirely by the European Union s dysfunctional politics, that eurozone governments might default thereby causing the same dire consequences has begun to dissipate.
Da mesma forma, o medo, alimentado inteiramente pela política disfuncional da União Europeia, de que os governos da zona euro pudessem faltar aos compromissos causando, desse modo, as mesmas consequências terríveis começou a dissipar se.
Family tree Canon See also Skywalker family Solo family Woman warrior References External links
Segundo Rodgers, foram feitas diferentes versões da roupa, para acomodar melhor no corpo da atriz conforme sua atuação nas cenas.
Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family.
Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort.
Progestins are also used to treat secondary amenorrhea, dysfunctional uterine bleeding and endometriosis, and as palliative treatment of endometrial cancer, renal cell carcinoma, breast cancer, and prostate cancer.
As progestinas também são usadas para tratar amenorréia secundária, sangramento disfuncional uterino e endometriose, e como cuidado paliativo no tratamento de câncer endometrial, no carcinoma de células renais, câncer de mama e câncer de próstata.
The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants.
É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados.
Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants.
Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales.
It is the tale of a struggling housewife named Gloria and her dysfunctional family her abusive husband, who works as a taxi driver her oldest son, a drug dealer the youngest son, who sells his body to the local perverts and the grandmother who hates the city and just wants to return to her rural village.
É um conto sobre a luta de uma dona de casa chamada Gloria e sua família desestruturada seu marido violento que trabalha como motorista de táxi, seu filho mais velho, um traficante de drogas, o filho mais novo, que vende seu corpo para os pervertidos locais e a avó que odeia a cidade e só quer voltar para sua aldeia rural.
Things had gotten dysfunctional and not fun, even though I thought we were making great records, doing great shows and were a really powerful, mighty thing as a band.
Ele disse que as coisas tinham chegado a um ponto disfuncional e sem graça, embora achasse que estavam fazendo grandes discos, shows fortes e poderosos, como uma grande banda.
Font family
Família da fonte
They're family.
São da família.
They're family.
Eles são da família.
They're family.
Elas são da família.
So this is the Ferraz family and the Novaes family.
É o caso da família Ferraz e da família Novaes.
Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants.
Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical.
Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark.
Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca.
Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales.
Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales.
The Aponogetonaceae (Cape pondweed family or Aponogeton family) are a family of flowering plants in the order Alismatales.
Aponogetonaceae é uma família de monocotiledóneas da ordem Alismatales que inclui 43 espécies distribuídas em um único gênero Aponogeton.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
The term deschooling was popularised by Ivan Illich, who argued that the school as an institution is dysfunctional for self determined learning and serves the creation of a consumer society instead.
O termo desescolarização foi popularizado por Ivan Illich, que argumentava que a escola como uma instituição é disfuncional para a aprendizagem autodeterminada e serve, ao contrário, para a criação de uma sociedade de consumo.
Font family set
Conjunto da família da fonte
In Yogurt's family
(Texto original por I Fan Lin)
We're practically family.
Somos praticamente da mesma família.
How's your family?
Como vai a sua família?

 

Related searches : A Dysfunctional Family - Dysfunctional - Dysfunctional Markets - Become Dysfunctional - Dysfunctional Families - Dysfunctional Relationship - Dysfunctional Behaviour - Dysfunctional Effects - Dysfunctional Thoughts - Dysfunctional System - Dysfunctional Environment - Dysfunctional Cells - Dysfunctional Uterine Bleeding - To Be Dysfunctional