Translation of "each specific" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Specific - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Examples (External sources, not reviewed)

Hydrogen's rarer isotopes also each have specific applications.	Os isótopos mais raros do hidrogênio também possuem aplicações específicas para cada um.
Each region of Belarus has developed specific design patterns.	Cada região da Bielorrússia desenvolveu padrões ornamentais específicos.
Each segment of the message contains one specific category of information.	Cada segmento da mensagem contém uma categoria específica de informações.
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .	O programa quadro será posto em prática mediante programas específicos desenvolvidos no âmbito de cada acção .
Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .	Os participantes podem acordar entre si regras específicas relativamente ao conteúdo dos campos .
Finally , the last column shows the specific reporting instructions for each series presented .	Finalmente , a última coluna apresenta as instruções de reporte específicas para cada série referenciada .
Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .	Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .	O programa quadro é posto em prática mediante programas específicos desenvolvidos no âmbito de cada acção .
Participants may agree among each other on specific rules regarding the field contents .	Os parti cipantes podem acordar entre si regras específicas relativamente ao conteúdo dos campos .
This specifies the specific subset of columns (attributes of each tuple) to be retrieved.	Isto especifica o subconjunto de colunas (atributos de cada tupla) a ser seleccionado.
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Union activity.	Essa declaração pode ser completada por apreciações específicas sobre cada domínio importante da actividade da União.
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos identificáveis específicos .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Union activity .	Essa declaração pode ser completada por apreciações específicas sobre cada domínio importante da actividade da União .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity .	Essa declaraçª o pode ser completada por apreciaçıes específicas sobre cada domínio importante da actividade comunitÆria .
This statement may be supplemented by specific assessment for each major area of Community activity .	Essa declaraçª o pode ser completada por apreciaçıes específicas sobre cada domínio importante da actividade comunitÆria .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets ,	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
Each made a different contribution, depending on country specific circumstances and conditions of German rule.	Cada uma destas sociedades deu uma contribuição diferente, em função das circunstâncias e das condições específicas do regime alemão em cada país.
Different approaches developed, each specific to the time and place of a society's slave system.	Esta libertação assume diferentes formas consoante o tempo e o local da sociedade escravagista.
Each instrument served a specific purpose that established present day conventions in kumi daiko performance.	Cada instrmento servia a um propósito específico, estabelecendo as convenções atuais na performance do kumi daiko.
However, the specific role of each type of receptor in taste bud cells remains unclear.	No entanto, o papel de cada tipo de receptor nas células de papila gustativa permanece incerto.
Each CIP sector may develop sector specific OSPs based on the minimum requirements of Annex II . Such sector specific OSPs may be adopted through comitology .	Cada sector PIC pode desenvolver PSO sectoriais específicos baseados nos requisitos mínimos constantes do Anexo II , que podem ser adoptados através do procedimento de comitologia .
And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.	e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade
In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country .	Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity . 2 .	Na falta de uma decisão de rejeição , a proposta de modificação é aceite , se uma modificação proposta pelo Parlamento Europeu tiver por efeito aumentar o montante global das despesas de uma instituição , o Conselho pode , deliberando por maioria qualificada , aceitar essa proposta de modificação .
These shall take national circumstances into account and hence be specific to each participating Member State .	Tais critérios devem levar em conta as circunstâncias nacionais , sendo , portanto , específicos de cada Estado Membro participante .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identi fiable assets .	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos identificá veis específicos .
Besides the general agenda of better teaching and infrastructure, each school occupation also has specific requests.	O objetivo dos estudantes é denunciar o sucateamento das escolas e o abandono que sentem diante do poder público.
In most cases, authors associate each miracle with specific teachings that reflect the message of Jesus.	Na maioria dos casos, os estudiosos associaram cada milagre com ensinamentos específicos que refletem as mensagens de Jesus.
Under the constitution, each province or territory is entitled to a specific number of Senate seats.	Nos termos da Constituição do Canadá, cada província ou território possui o direito a um número de Senadores.
Each drug has a specific action on one or more neurotransmitter or neuroreceptor in the brain.	Cada droga tem uma ação específica em um ou mais neurotransmissores ou neurorreceptores cerebrais.
Several distinct, naturally occurring colour varieties are recognised as haplotypes, each found in a specific geographic region.	Diversas variedades de cores naturais são reconhecidas, cada uma delas encontradas em uma região específica.
Each man is a race, possesses something which is proper, all with their conflicts, living in specific ways.	Cada homem é uma raça, possui algo que é próprio, todos com seus conflitos, vivenciado de formas especificas.
Instrumentation Kumi daiko groups consist primarily of percussive instruments where each of the drums plays a specific role.	Instrumentação Os grupos do kumi daiko consistem principalmente de instrumentos percussivos nos quais cada um dos tambores exerce um papel específico.
A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity.	Os programas específicos que no âmbito de cada acção põem em prática o programa quadro plurianual são estabelecidos por lei europeia do Conselho.
The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy .	Quer o quadro operacional quer a estratégia de política monetária têm um papel específico na execução da política monetária .
Tier one assets are to be classified in four liquidity categories and each category assigned a specific haircut schedule .	Os activos da Lista 1 são classificados em quatro categorias de liquidez , sendo atribuída a cada categoria uma margem de avaliação específica .
Each marker on the map highlights the situation in a specific country that is barring access to major websites.	Cada sinalização no mapa destaca a situação de um país específico que está barrando o acesso para grandes websites.
Individual B vitamin supplements are referred to by the specific name of each vitamin (e.g., B1, B2, B3 etc.).	Vitamina B2 (antes conhecida por vitamina G) A riboflavina é fundamental no processo metabólico de proteínas, carboidratos e gorduras.
These guidelines , which are approved each year by the European Council , are intended to steer the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State .	Estas orientações , aprovadas numa base anual pelo Conselho Europeu , destinam se a orientar a condução geral da política económica e a dirigir recomendações específicas a todos os Estados membros .
Only applications which comply with the priority areas specific to each partner country will be taken into consideration for financing.	Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as áreas prioritárias definidas para cada Estadoparceiro.
Each institution referred to above shall elaborate in its own Rules of Procedure specific provisions regarding access to its documents .	A partir de 1 de Janeiro de 1999 , os actos comunitários relativos à protecção das pessoas singulares em matéria de tratamento de dados de carácter pessoal e de livre circulação desses dados são aplicáveis às instituições e órgãos instituídos pelo presente Tratado , ou com base nele .
They are used because it avoids the administrative burden of assigning specific static addresses to each device on a network.	Eles são usados porque evita a sobrecarga administrativa de atribuição de endereços estáticos específicos para cada dispositivo de uma rede.
D D departs from traditional wargaming and assigns each player a specific character to play instead of a military formation.	O D D se destaca dos wargames tradicionais por permitir que cada jogador controle um personagem específico, ao invés de um exército.
Each Manvantara is created and ruled by a specific Manu, who in turn is created by Brahma, the Creator himself.	Cada Manvantara é criado e governado por um Manu específico, que por sua vez, é criada por Brahma, o próprio Criador no seu aspecto positivo.

Exibir esta página em português