Translation of "each step" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Cada

Each step - translation :

Cada passo

Step - translation :

Degrau

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Degrau Passo Pés Cuidado Cuidado

Examples (External sources, not reviewed)

One at each end. Come on, step lively, step lively.	Põe a cerveja lá atrás em cima da mesa.
Provide the reasoning for each step.	Dê a razão para cada passo.
Each step usually lasts about 1 week.	Cada passo de titulação dura normalmente 1 semana.
Each individual step was agreed with Lithuania.	Os passos concretos foram todos acordados com a Lituânia.
Players receive a judgment for each step based on the accuracy of the step.	Hard Professional StepModo para jogadores um pouco mais experientes.
Let's talk about each step just very briefly.	Vamos falar sobre cada passo brevemente.
Each land represents one step away from median	Cada coi repiesenta ira afastamento em relação à
Then he said people who were standing there stand each other, each other each other to step	Então ele disse pessoas que estavam lá ficar uns dos outros, uns aos outros mutuamente para a etapa
I'm just going to step through each of these.	Eu só vou para percorrer cada uma delas.
With each step comes the decision to take another	Com cada passo vem a decisão de dar mais um.
Step 2 TP for each supported operand length WL	Nota 2 Os EC que estão limitados a funções de entrada saída e periféricas (p. ex., controladores de unidades de disco, comunicações e ecrã vídeo) não são agregados no cálculo do DTC . NOTA TÉCNICA SOBRE O DTC
Step E. Remove and throw away needle after each injection	Passo E. Retire e deite fora a agulha após cada injeção
Each step of the holdup had obviously been carefully planned,	É evidente que cada passo do assalto fora cuidadosamente planeado.
The world is a book and each step opens a page.	O mundo é um livro e cada passo abre uma página.
In the balancing process, history matters at each step in time.	No processo de balanceamento, história importa em cada etapa do tempo.
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Antes de cada injeção execute sempre um teste de segurança (ver Passo 3).
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Consulte um médico imediatamente se não conseguir controlar imediatamente a hipoglicemia ou se esta se repetir.
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Execute sempre o teste de segurança antes de cada injeção (ver Passo 3).
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro sobre a técnica de injeção apropriada antes de usar OptiSet.
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Insuman Comb 50 suspensão injetável numa caneta pré cheia.
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Para garantir que lê a dose corretamente, segure a caneta na posição horizontal, com a agulha à esquerda e o seletor de dose à direita tal como na imagem abaixo.
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Recomenda se determinar o nível de açúcar no sangue logo após à ingestão de glucose, a fim de confirmar que realmente tem uma hipoglicemia.
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Se não for capaz de usar a SoloStar ou de seguir as instruções sozinho, na íntegra, só deve utilizar SoloStar se tiver ajuda de alguém capaz de seguir as instruções na íntegra.
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Segure a caneta como está mostrado neste folheto.
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	Siga na íntegra estas instruções cada vez que utilizar OptiSet para garantir que obtém uma dose precisa.
Always perform the safety test before each injection (see Step 3).	SoloStar é uma caneta pré cheia para a injeção de insulina.
Each titration step (dose strength) should be evaluated in several episodes.	Cada etapa de titulação (dosagem) deve ser avaliada em vários episódios.
Step E. Remove and throw away the needle after each injection	Passo E. Retire e deite fora a agulha após cada injeção
Step F. Repeat all steps in Section 3 for each injection.	Passo F. Repita todos os passos da Secção 3 para cada injeção.
Each side has taken the essential step of recognizing the other.	Cada um dos lados deu o passo fundamental de reconhecer o outro.
I slave to make each step you give me just right.	Trabalhando em tempo integral como um escravo para aproveitar ao máximo todos os seus passos.
The developing country shall promptly notify the Committee of each step.	O país em desenvolvimento notifica sem demora o Comité de todas as fases do processo.
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.	cada um de nós, com um único passo, pode pegar o mundo, pode levar o mundo, a um passo mais perto da paz.
Generate a series from'start 'to'end' and for each step add the value provided in step. This creates a series where each value is'step 'larger than the value before it.	Gera uma série de 'início' até 'fim' e, em cada passo, adiciona o valor indicado no 'passo'. Isto cria uma série em que cada valor é um 'passo' maior que o valor anterior.
At each step particular attention will be paid to the following points.	Em cada uma delas dar se á especial atenção aos seguintes aspectos.
I'm going to say that... ...each step in time they will reproduce.	Eu direi que... ...eles reproduzirão a cada período.
Selection of maximum k value (peak) for each speed and load step	selecção do valor k máximo (pico) para cada regime e degrau de carga
duration of test at each speed step except the last 10 minutes	duração do ensaio em cada patamar de velocidade, tirando o último patamar 10 minutos
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 .
The diagram below shows the number of tablets to take every morning and every evening at each step, starting with step 5.	O diagrama em baixo mostra o número de comprimidos a tomar todas as manhãs e todas as noites em cada passo, começando com o passo 5.
The abovementioned articles lay down each and every step of the budgetary procedure.	Os artigos supracitados fixam o conjunto do processo orçamental.
The abovementioned articles lay down each and every step of the budgetary procedure.	Os artigos supracitados consignam a globalidade do processo orçamental.
At each step, we must try to create a real European added value.	De cada vez, devemos preocupar nos em desenvolver um verdadeiro valor acrescentado europeu.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3

Exibir esta página em português