Translation of "early recovery phase" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| At the beginning of the recovery phase of the one arm, the other arm begins its power phase. | Na fase aérea, o braço se mantém estendido e depois é levantado sempre na linha do ombro. |
| Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected . | Numa análise prospectiva para o próximo ano , após uma fase de estabilização , espera se uma recuperação gradual com taxas de crescimento trimestrais positivas . |
| Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition. | Do mesmo modo, o Médio Oriente permanece na fase inicial de uma transição revolucionária. |
| The path right now is like an acorn it's still in its early phase. | O caminho é como essa bolota ele está em sua fase inicial. |
| JAPAN In Japan , economic activity deteriorated significantly in the first quarter of 2009 , before entering a recovery phase in the second quarter . | JAPÃO No Japão , a actividade económica deteriorou se significativamente no primeiro trimestre de 2009 , entrando numa fase de recuperação no segundo trimestre . |
| Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected by mid 2010 . | Numa análise prospectiva para o próximo ano , após uma fase de estabilização , espera se uma recuperação gradual com taxas de crescimento trimestrais positivas em meados de 2010 . |
| The answer lies in the principles and priorities that guide early recovery and post conflict reconstruction. | A resposta encontra se nos princípios e prioridades que guiam a precoce recuperação e reconstrução pós conflito. |
| Phase 2 comprises the full implementation of the ECB 's own Disaster Recovery Centre replacing the arrangements with the owner of the site , and the formulation and testing of a full recovery plan , including operational procedures . | A fase 2 consiste na instalação integral do centro de emergência próprio do BCE , para substituir o dispositivo previsto nos acordos com o proprietário do Centro , bem como a elaboração e a experimentação de um plano de emergência completo , incluindo os procedimentos operacionais . |
| The pace of the recovery that started in the third quarter of 2003 , following the protracted period of slow growth from mid 2001 to mid 2003 , has been relatively weak compared with recovery periods in the early 1980s and early 1990s . | 1.0 0.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| The success of Easy Rider helped spark the New Hollywood phase of filmmaking during the early 1970s. | O sucesso de Easy Rider ajudou a avivar a fase New Hollywood do cinema norte americano durante a década de 1960. |
| The symptoms of PPS are thought to involve a failure of the over sized motor units created during the recovery phase of the paralytic disease. | Pensa se que os sintomas da síndrome pós pólio sejam devidos à ineficácia ou exaustão dos neurônios motores extra longos desenvolvidos durante a recuperação da doença paralítica. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. |
| This lack of early treatment undermined her recovery, and she has continued to experience episodes of depression throughout her life. | Esta falta de tratamento inicial debilitou a sua recuperação e ela continuou a deparar se com episódios de depressão ao longo da sua vida. |
| Dell Recovery | Dell Recovery |
| economic recovery . | pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso . |
| The first phase , the design phase , began in 2004 . | A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . |
| Second phase The new phase has passed 20 years. | Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. |
| The latest information has also confirmed that the economic recovery in the euro area continued in the early months of 2010 . | A informação mais recente confirmou também a continuação da recuperação económica na área do euro nos primeiros meses de 2010 . |
| After the operation, Eto'o's recovery time was extended to five months, but he resumed training with Barcelona in early January 2007. | Após a operação, o tempo de recuperação de Eto'o foi prorrogado por 5 meses, mas ele voltou a treinar com o Barcelona no início de janeiro de 2007. |
| Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC). | Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária. |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Revision phase | Fase de revisão |
| Optimisation phase | Fase de optimização |
| Construction phase | Fase de construção |
| Planning phase | Fase de planeamento |
| Design phase | Fase de concepção |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| Migration phase | Fase de migração |
| There is recovery. | Existe recuperação .. |
| . the economic recovery . | a recuperação económica ... |
| Forests in recovery | Florestas em recuperação |
| Medication Antiparasitic treatment is most effective early in the course of infection, but is not limited to cases in the acute phase. | Medicamentos O tratamento antiparasitário é mais eficiente no início da infecção, mas não está limitado à fase aguda. |
| The devastating floods of early 2000 slowed GDP growth to 2.1 but a full recovery was achieved in 2001 with growth of 14.8 . | As devastadoras inundações do início de 2000 desaceleraram o crescimento económico para 2,1 , mas uma recuperação completa foi alcançada em 2001, com um crescimento de 14,8 . |
| Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL). | Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada. |
| Start offphase phase | Fase de lançamento |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação de candidaturas |
| 1st competition phase | Primeira fase do concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase do concurso |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação das candidaturas |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| The production phase | Fase de produqáo |
Related searches : Early Recovery - Early Phase - Recovery Phase - Early Adopter Phase - Early Stage Phase - Early Development Phase - Early Design Phase - Early Phase Trials - Early Orbit Phase - Phase Of Recovery - Phase To Phase