Translation of "earn an income" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| permit the producers concerned to earn a fair income, | Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa |
| And so more and more walkers have come, and lately she's begun to earn an income to support her family. | Então mais grupos vieram. E finalmente ela começou a ganhar uma renda para manter sua familia. |
| As farmers move to cities and earn higher pay, income gaps open up. | À medida que os agricultores se vão deslocando para as cidades e ganhando salários mais elevados, as diferenças de rendimentos vão surgindo. |
| Those of us who earn a certain income level, we have something called choice. | Para os que têm um certo nível de renda, temos algo chamado escolha. |
| In most cases families back home are dependent on the income the workers earn. | Na maioria dos casos, as famílias no país de origem dependem do dinheiro que os trabalhadores aqui ganham. |
| Earn it. | Earn it. |
| The businesses continued with little obvious change and their survival allowed Frank to earn a minimal income, but sufficient to provide for his family. | Os negócios continuaram, apesar desta pequena mudança, e permitiram a sobrevivência de Otto Frank, que passou a ganhar uma renda mínima, mas suficiente para sustentar sua família. |
| Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour. | Tom pensou que Mary não seria capaz de ganhar mais de trinta dólares a hora. |
| This is what factory workers earn in an hour in Indonesia on average, 20 cents. | Isso é o que os trabalhadores ganham em uma hora na Indonésia, em média, 20 centavos. |
| An owner can earn up to 4,000 Mexican pesos a month as a basic salary. | Um proprietário pode ganhar 4 mil pesos mexicanos por mês de salário mínimo (por volta de R 870). |
| We work to earn money. | Trabalhamos para ganhar dinheiro. |
| What they earn here what number they live on is how much they earn per day. | O que eles ganham aqui em que número eles vivem é quanto eles ganham por dia. |
| Apple can use sophisticated techniques to manipulate the location of its corporate income, but individual US citizens who own Apple stock have to report the dividends and capital gains that they earn from it in their worldwide income. nbsp | A Apple pode usar técnicas sofisticadas para manipular a localização do seu rendimento empresarial, mas os cidadãos individuais dos EUA que detêm acções da Apple têm que declarar os dividendos e ganhos de capital que estas auferem relativamente ao seu rendimento global. |
| And we had an increase in income. | E nós tínhamos um aumento na renda. |
| I had to earn your trust. | Eu tive que ganhar a sua confiança. |
| We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. | Pensamos que existe um problema de renda. Portanto criamos novas formas de agricultura que aumenta a renda. |
| You're an NBA player. It represents your income. | Você é um jogador da NBA, ela representa a sua renda. |
| In Florida, tomato pickers earn an average of just 0.50 for every 32 pound (14.5 kilogram) bucket. | Na Florida, os apanhadores de tomate ganham uma média de apenas 50 cêntimos de dólar por cada balde de 32 libras (14,5 quilogramas). |
| I could manage to earn my living. | Eu consegui ganhar para o meu sustento. |
| He works hard to earn his living. | Ele trabalha duro para ganhar a vida. |
| How much does he earn per month? | Quanto ele ganha por mês? |
| How much does Tom earn a month? | Quanto o Tom ganha por mês? |
| Many people spend more than they earn. | Muitas pessoas gastam mais do que ganham. |
| Why do you want to earn more? | Por que você quer ganhar mais? |
| Not everybody could earn an A or a B, and I didn't like that way of judging it. | Nem todo mundo poderia tirar um A ou um B, e eu não gostava dessa forma de julgamento. |
| an income and expenditure account for the financial year | Uma conta das receitas e despesas do exercício |
| Income and expenses are recognised on an accruals basis . | As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . |
| Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy . | Rendimentos de investimento directo ( código 330 ) Esta rubrica , nomeadamente os rendimentos sobre acções e os rendimentos sobre dívidas , abrange os rendimentos obtidos por um investidor directo residente numa economia resultantes da propriedade de capitais de investimento directo numa empresa de outra economia . |
| Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city. | Por exemplo, um país pode ter uma boa renda per capita, mas um alto índice de concentração de renda e grande desigualdade social. |
| In Brazil, people with an annual income under R 22,499.13 (about US 5,790) are exempt from paying income tax. | No Brasil, quem ganha até R 22.499,13 por ano é isento de pagar Imposto de Renda. |
| Everyone should earn their living through their work. | Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho. |
| How much does he earn in a month? | Quanto ele ganha por mês? |
| 1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis . | 1.7 As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . |
| Back in 1800, you'd have had to work six hours to earn a candle that could burn for an hour. | Em 1800, você teria de trabalhar por seis horas para obter uma vela que poderia queimar por uma hora. |
| As you know, it's one thing to earn an A yourself, it's another thing to help someone else do well. | Como sabem, uma coisa é você conseguir um conceito A . Outra coisa é ajudar alguém a se sair bem. |
| You must not suppose, because I am a man of letters, that I never tried to earn an honest living. | Você não deve imaginar que, por ser um homem de letras, eu nunca tenha tentado ganhar a vida honestamente. |
| They go places, they do challenges, they earn points. | Elas vão aos lugares, fazem desafios, ganham pontos. |
| an exception thereof , gold shall be considered to generate no income . | A título de excepção à regra , considera se que o ouro não gera proveitos . |
| The hotel industry is an important income resource of this department. | A hotelaria constitui uma importante fonte de recursos deste departamento. |
| Bahraini blogger Lizardo is on an on the job training stint which he has to complete to earn his university degree. | Um blogueiro de Bahraini, Lizardo está fazendo um estágio de trabalho que ele precisa concluir para receber seu diploma universitário. |
| Many necessities have an income elasticity of demand between zero and one expenditure on these goods may increase with income, but not as fast as income does, so the proportion of expenditure on these goods falls as income rises. | Há também o caso de bens cuja demanda é altamente elástica a renda (elasticidade 1), ou seja, diante de um aumento da renda, há um aumento mais do que proporcional na demanda. |
| They are the real income, the producer income and the owner income. | )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. |
| And actually I earn my money whistling at the moment. | E na verdade eu ganho dinheiro assobiando, no momento. |
| They earn their living by collecting and selling old newspapers. | Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos. |
| If you want to earn money, America is the best. | Se quer ganhar dinheiro, a América é o melhor. |
Related searches : Earn Income - Earn An Incentive - Make An Income - An Extra Income - Get An Income - An Additional Income - Provide An Income - Generate An Income - Produce An Income - Have An Income - Obtain An Income - Earn Interest - Earn Experience
