Translation of "east coast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coast - translation :

Costa

East - translation :

Leste

East coast - translation :

Costa leste

Keywords : Costa Litoral Costeira Largo Costeira East Oriente Médio Leste Upper

Examples (External sources, not reviewed)

I'm from the East Coast.	Eu sou da Costa Leste.
Everybody's moving from the East coast to the West coast.	Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.
It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.	Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia.
This is scrolling up the East coast.	Estamos indo para a costa leste.
The expedition headed for the east coast of Africa.	A expedição dirigiu se para a costa leste da África.
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.	Imaginem essa comunidade a estender se à costa oriental da América Latina e à costa oeste de África.
The Yellow Sea and the Korea Bay are off the west coast and the Sea of Japan (East Sea of Korea) is off the east coast.	A oeste, há o Mar Amarelo e a Baía da Coreia, e ao leste, é banhada pelo Mar do Japão.
Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast.	Em seguida, vocês veem os aviões se movendo pela costa oeste, os voos da madrugada da costa leste.
They are defined rather clearly by the escarpments along the east coast, and they slope gently to the west coast.	O clima no sul é de aridez extrema e na costa oeste, de calor e umidade.
Marowijne is a district of Suriname, located on the north east coast.	Marowijne é um dos 10 distritos do Suriname.
And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.	E esta linha laranja aqui marca a música típica das jubartes da costa leste.
The United States emerged from 13 British colonies located along the East Coast.	Os Estados Unidos foram fundados pelas treze colônias do Império Britânico localizadas ao longo da sua costa atlântica.
Afterward, Sandino and his forces moved to the east toward the Mosquito Coast.	Mais tarde, suas tropas se moveram para leste até a Costa do Mosquito.
Solrød is a municipality in Region Sjælland on the east coast of the island of Zealand ( Sjælland ) in east Denmark.	Solrød é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Roskilde.
Because the mountains on the east coast drop abruptly to the sea, the plains are even smaller there than on the west coast.	Pelo motivo de as montanhas da costa oeste se desgastarem abruptamente em direção ao mar, as planícies são mais pequenas no leste do que na parte oeste.
The northernmost point of the east coast is the tropical rainforested Cape York Peninsula.	O ponto norte da costa leste é a tropical Península do Cabo York.
After reclaiming Titans Island and establishing a headquarters on the East River, Cyborg sets out to create an East Coast Titans team.	Depois de enfrentar os Titãs da Costa Leste, abandonaram a equipe Ravena, Cyborg e Jericó.
The Atlantic Ocean borders the west coast and the North Sea is to the east.	Clima O clima na Escócia é temperado e tende a ser bem variável.
Geography Washington, D.C., is located in the mid Atlantic region of the U.S. East Coast.	A cidade está localizada na margem nordeste do Rio Potomac, ao norte de Virgínia, e ao sul de Maryland.
With c. 30,000 inhabitants, it is located east of Taranto, and north of the coast.	Manduria é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 30.864 habitantes.
It is situated on the coast, approximately 8 km east of the island capital Mindelo.	Fica a menos de 10 km a leste da cidade do Mindelo, capital da ilha.
Flagler County is a county on the east coast of the U.S. state of Florida.	O condado de Flagler () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
The west coast calls became more and more popular, until by 1998, none of the whales sang the east coast song it was completely gone.	Os chamados da costa oeste se tornaram cada vez mais populares, até por 1998, nenhuma das baleias cantava a música da costa leste, ela se perdeu totalmente.
Book Three describes some of the coastal regions of the East Japan, India, Sri Lanka, Southeast Asia, and the east coast of Africa.	O terceiro livro descreve alguma das regiões costeiras do Leste Japão, Índia, Sudeste Asiático, a costa leste da África.
Biologists on the east coast of Australia were recording the songs of humpbacks in that area.	Biólogos na costa leste da Austrália estavam gravando as músicas das jubartes naquela área.
Located 1,400km east of Tripoli on the Mediterranean coast, Benghazi is the country s second largest city.	Localizada a 1.400km a leste de Trípoli, na costa mediterrânea, Benghazi é a segunda maior cidade do país.
First, was the emergence of the island of Zanzibar, located off the east coast of Africa.	Em 1887 a companhia comercial assegurou o arrendamento da faixa costeira, cedida pelo sultão de Zanzibar.
In August 1951, Mayer was fired by MGM's East Coast executives and was replaced by Schary.	Em agosto de 1951, após um período de amigável antagonismo com Schary, Mayer foi demitido.
Their launch sites were located on the east coast of the main Japanese island of Honshū.	Os sítios de lançamento localizavam se na costa leste da ilha japonesa de Honshu.
Södermanland County ( Södermanlands län ) is a county or län on the south east coast of Sweden.	Södermanland (Sueco Södermanlands län ) é um condado da Suécia.
Geography Milos is the southwesternmost island in the Cyclades, due east from the coast of Laconia.	Geografia Milos é a ilha mais a sudoeste das Cíclades, situada a 120 km a leste da costa da Lacónia.
In contrast, the coast to the east of the Kolyma River is mountainous, with steep cliffs.	A costa é principalmente plana no oeste (até o encontro com o rio Kolyma), e montanhosa no leste.
You can see here, there's the Yucatan Peninsula, if you recognize Cozumel off the east coast there.	Você pode ver aqui, há a Península de Yucatan, se você reconhece Cozumel ali na costa leste.
In 1841 the Trouvadore , an illegal Spanish slave ship, was wrecked off the coast of East Caicos.	Em 1841, o Trovador , um navio negreiro espanhol ilegal, naufragou perto da costa das Ilhas Caicos do Leste.
Nacala, also known as Cidade de Nacala or Nacala Porto is on the northern coast of Mozambique is the deepest natural port on the east coast of Africa.	Nacala ou Nacala Porto é uma cidade portuária na província de Nampula, em Moçambique.
So Melcher Media's team, who's on the East coast and we're on the West coast, building the software takes our tool and, every day, drags in images and text.	O grupo de media Melcher, lá da costa Oeste enquanto nós aqui na costa Leste desenvolvemos o software usa nossa ferramenta e todos os dias, arrasta para dentro imagens e texto.
Everybody in the East Coast gets in the pictures Citicorp, Penney, RCA all getting into this big vision.	Todo mundo na Costa Leste americana entrando em cena, Citicorp, Penney, RCA, todos aderindo a essa grande visão.
Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.	Mais a leste, na costa sul, a precipitação é distribuída mais uniformemente ao longo do ano, produzindo uma paisagem verde.
It is situated in the Eastern Ghats and on the coast of Bay of Bengal on the east.	Localiza se no golfo de Bengala, e contornada pelos Gates Orientais.
Madagascar is an island in the Indian Ocean off the eastern coast of southern Africa, east of Mozambique.	Está situado ao largo da costa de Moçambique, da qual está separado pelo Canal de Moçambique.
Torchiarolo is a comune in the province of Brindisi in Apulia, on the south east coast of Italy.	Torchiarolo é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Brindisi, com cerca de 5.082 habitantes.
Giarre () is an Italian town and comune on the east coast of Sicily in the province of Catania.	Giarre é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 26.402 habitantes.
Courtenay is a city on the east coast of Vancouver Island, in the Canadian province of British Columbia.	Courtenay é uma cidade na costa leste da Ilha Vancouver na província de Colúmbia Britânica, Canadá.
Baucau (), is a district of East Timor, on the northern coast in the eastern part of the country.	Baucau (em tétum Baukau) é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona oriental do país.
Its location on the west coast of Peninsular Malaysia, which has wider flat land than the east coast, has contributed to its faster development relative to other cities in Malaysia.	Sua localização na costa oeste da Península da Malásia, que tem uma superfície plana mais ampla que a costa leste, tem contribuído para seu rápido desenvolvimento em relação a outras cidades da Malásia.

Exibir esta página em português