Translation of "eastern coast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coast - translation :

Eastern - translation :

Keywords : Costa Litoral Costeira Largo Costeira Eastern Leste Oriental Oriental Orientais

Examples (External sources, not reviewed)

Townsville is a city on the north eastern coast of Queensland, Australia.	Townsville é uma cidade localizada na costa nordeste da Austrália, no estado de Queensland.
1770 Captain James Cook sights the eastern coast of what is now Australia.	1770 O capitão James Cook avista a Austrália pela primeira vez.
North of the Appalachians, the Arctic Cordillera runs along the eastern coast of Canada.	Ao norte dos Apalaches, a Cordilheira Árctica corre ao longo da costa oriental do Canadá.
By 1168, nearly the whole of the eastern Adriatic coast lay in Manuel's hands.	No ano seguinte, quase toda a costa oriental do Adriático estava nas mãos do império.
The eastern coast of Salsette Island is covered with large mangrove swamps, rich in biodiversity, while the western coast is mostly sandy and rocky.	O litoral da cidade possui diversas baías e canais a costa oriental da ilha de Salsete é coberta por grandes manguezais de grande biodiversidade.
Lava from the volcano has reached the eastern coast of the island within historical times.	Lava do vulcão tem alcançado a costa oriental da ilha em tempos históricos.
Most of the smaller ones are located near the eastern coast, except for Ulleungdo (South Korea).	A maioria das ilhas menores localiza se próximo à costa oriental, exceto Ulleungdo (Coreia do Sul).
Tigers once ranged widely across Asia, from Turkey in the west to the eastern coast of Russia.	Tigres já foram encontrados da Turquia a Sibéria e da ilha de Java a Índia.
In 1770 Cook claimed the whole of eastern Australia for the British Crown, and sailed through the strait after proceeding up the eastern coast of the continent.	Em 1770, quando James Cook anexou a Austrália ocidental à coroa britânica, se encontrava na ilha da Possessão, uma das ilhas do estreito.
It is situated in the Eastern Ghats and on the coast of Bay of Bengal on the east.	Localiza se no golfo de Bengala, e contornada pelos Gates Orientais.
Madagascar is an island in the Indian Ocean off the eastern coast of southern Africa, east of Mozambique.	Está situado ao largo da costa de Moçambique, da qual está separado pelo Canal de Moçambique.
Baucau (), is a district of East Timor, on the northern coast in the eastern part of the country.	Baucau (em tétum Baukau) é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona oriental do país.
Malagasy is spoken in the island of Madagascar located off the eastern coast of Africa in the Indian Ocean.	O malgaxe é um membro isolado da família, falado na África, na ilha de Madagascar, situada no oceano Índico.
Distribution They are found in the eastern South Pacific along the coast of South America from Peru to central Chile.	Distribuição Pode ser encontrado no sudeste do Pacífico, ao longo da costa da América do Sul, do Peru ao Chile.
They are apartment buildings on the eastern shore of Balluta Bay, on the northeast coast of Malta within the district St. Julian's.	Eles são prédios de apartamentos na costa oriental de Balluta Bay, na costa nordeste de Malta, dentro do distrito de St.Julians.
This eastern region, known in ancient times as Marmarica, is much drier than the Jebel Akhdar, and here the Sahara extends to the coast.	Esta região oriental, conhecida na antiguidade como Marmárica, é muito mais seca que Jebel Akhdar e ali o Saara alcança a costa.
Bahia (local pronunciation ) is one of the 26 states of Brazil, and is located in the eastern part of the country on the Atlantic coast.	O território original da Bahia compreendia a margem direita do Rio São Francisco (a esquerda pertencia a Pernambuco).
Cisternino is a comune in the province of Brindisi in Apulia, on the coast of south eastern Italy, approximately north west of the city of Brindisi.	Cisternino é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Brindisi, com cerca de 12.076 habitantes.
The Duchy had evolved out of the State of the Teutonic Order, a Roman Catholic crusader state and theocracy located along the eastern Baltic Sea coast.	O ducado evoluiu a partir do Estado da Ordem Teutônica, um estado cruzado católico e teocrata localizado junto da costa leste do Mar Báltico.
Everybody's moving from the East coast to the West coast.	Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.
The main language is Spanish, although native tribes on the eastern coast speak their native languages, such as Miskito, Sumo, and Rama, as well as English creole.	A língua principal é o espanhol, embora outras línguas nativas sejam faladas por tribos da costa oriental, como o misquito, sumo e rama, além de um inglês crioulo.
The reference might be to a prominent tree that stood at the site where the original fishing village arose, on the eastern coast of the Qatar peninsula.	A referência é a uma árvore de destaque que devem ter permanecido no local onde a vila de pescadores original surgiu, na costa oriental da península de Qatar.
Until January 1, 2007, Græsted Gilleleje was a municipality (Danish, kommune ) in Frederiksborg County on the north coast of the island of Zealand ( Sjælland ) in eastern Denmark.	Græsted Gilleleje, até Janeiro de 2007, foi uma comunidade formada por duas cidades da região oriental da Dinamarca, no condado de Frederiksborg, região ao norte da Ilha de Zealand, (Sjælland).
We could have a coast to coast, free wireless communication system.	Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa.
It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.	Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia.
The state of Delaware, together with the Eastern Shore counties of Maryland and two counties of Virginia, form the Delmarva Peninsula, which stretches down the Mid Atlantic Coast.	Delaware, junto com parte do litoral de Maryland e dois condados da Virgínia, formam a península de Delmarva, abreviação do nome dos estados que a formam Delaware, Maryland e Virigínia.
Since Rijeka, Trieste and Zadar, the three other large cities on the eastern Adriatic coast, were annexed by Italy, Split became the most important port in the Kingdom.	Quando Rijeka e Zadar, as duas outras grandes cidades na costa oriental do Adriático, passaram às mãos da Itália, Split transformou se no porto mais importante da Iugoslávia.
It is a Christmas favorite from coast to coast in the U.S.A.	Rødovre é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Copenhaga.
The king had previously invited (although not formally commissioned) the Florentine explorer Giovanni da Verrazzano to explore the eastern coast of North America on behalf of France in 1524.	O rei já tinha convidado (embora não formalmente comissionado) o explorador florentino Giovanni da Verrazzano para explorar a costa leste da América do Norte em nome da França em 1524.
On the eastern shores, the continental shelves of the sea are wide, but on the western shores, particularly along the Korean coast, they are narrow, averaging about 30 kilometers.	Nas costas orientais, as plataformas continentais do mar são amplas, mas nas costas ocidentais, em particular junto à costa coreana, elas são estreitas, com média de cerca de 30 km.
The Nazca Plate, named after the Nazca region of southern Peru, is an oceanic tectonic plate in the eastern Pacific Ocean basin off the west coast of South America.	A Placa de Nazca é uma placa tectônica situada à esquerda da América do Sul, ao lado dos Andes.
In the western Atlantic Ocean it is found off the eastern coast of United States of America, the Gulf Stream, the Caribbean, and down past the southern part of Brazil.	www.colegiosaofrancisco.com.br www.ibb.unesp.br www.ns.rc.unesp.br www.algosobre.com.br www.bomdiabrasil.globo.com www.yahoo.com.br
Edward Teach (also Edward Thatch, 168022 November 1718), better known as Blackbeard, was a notorious English pirate who operated around the West Indies and the eastern coast of the American colonies.	Edward Teach ou Thatch, (c. 1680 Ocracoke, 22 de novembro de 1718), mais conhecido como Barba Negra (em inglês Blackbeard ), foi um pirata inglês.
History Antiquity Dalmatia's name is derived from the name of an Illyrian tribe called the Dalmatae who lived in the area of the eastern Adriatic coast in the 1st millennium BC.	História Proto história O nome Dalmácia é derivado da tribo ilíria chamada Dalmatae que viveu na área costeira do mar Adriático oriental no primeiro milênio antes de Cristo.
The numerous Iranian personal names in the Greek inscriptions from the Black Sea Coast indicate that the Sarmatians spoke a North Eastern Iranian dialect ancestral to Alanian Ossetian (see Scytho Sarmatian).	Os numerosos nomes pessoais iranianos nas inscrições gregas da costa do Mar Negro indicam que os sármatas falavam um dialeto iraniano norte oriental relacionado com o sogdiano e com o osseto.
The administration of healthcare across Sydney is handled by eight local health districts Central Coast, Illawarra Shoalhaven, Sydney, Nepean Blue Mountains, Northern Sydney, South Eastern Sydney, South Western Sydney, and Western Sydney.	O gerenciamento está dividido em quatro regiões Sudoeste de Sydney (SSWAHS), Oeste de Sydney (SWAHS), Norte de Sydney e Costa Central (NSCCAHS) sem contar o Sudeste de Sydney e Illawarra (SESIAHS).
Hyarnustar or Southwestlands This promontory was noted for the great vineyards and fertile farmlands in its eastern half, which in the southwest gave way to highlands with great cliffs along the coast.	Hyarnustar, as Terras do Sul este promontório era notável por seus grandes vinhedos e suas fazendas férteis na porção leste, que a sudoeste dava passagem a montanhas com grandes penhascos ao longo da costa.
I'm from the East Coast.	Eu sou da Costa Leste.
I'm from the West Coast.	Eu sou da costa oeste.
In Breton, grav means coast.	Ver também Seixo (rocha)
While the coast of B.C.	Esta não incluía ainda a Ilha Vancouver.
Coast The coast of São Paulo has 622 km of beaches of all kinds and sizes.	O litoral paulista, com 622 quilômetros de extensão, abrange praias dos mais diversos tipos e tamanhos.
Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast.	A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.
Seeking to isolate themselves, they raised a great mountain fence, called the Pelóri, on the eastern coast, and set the Enchanted Isles in the ocean to prevent travellers by sea from reaching Aman.	Procurando isolar se, eles ergueram uma grande cadeia de montanhas, chamadas Pelóri, na costa leste, e colocaram Ilhas no oceano para prevenir a chegada de estranhos a Aman.
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.	Imaginem essa comunidade a estender se à costa oriental da América Latina e à costa oeste de África.

Exibir esta página em português