Translation of "economic needs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Economic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Algeria needs deep economic reforms. | A Argélia precisa de reformas econômicas profundas. |
| In Europe, economic policy needs more democratic legitimacy, not less. | Na Europa, a política económica precisa de mais legitimidade democrática, e não de menos. |
| In order to do so , the ECB needs to thoroughly analyse economic and monetary developments . | Para tal , o BCE necessita de proceder a uma análise rigorosa da evolução económica e monetária . |
| Member States shall not examine the acquisition in terms of the economic needs of the market . | Os Estados Membros não devem examinar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado . |
| The current inflation picture needs to be viewed against a background of very dynamic economic conditions . | O actual cenário inflacionista tem de ser analisado em relação a uma situação caracterizada por condições económicas muito dinâmicas . |
| The transmission programme of national accounts data , whilst modified in some parts by recent legislation , needs to be revised to match users needs and adequately describe the economic behaviour . | O programa de transmissão de dados das contas nacionais , embora alterado em algumas partes por legislação recente , precisa de ser revisto de forma a corresponder às necessidades dos utilizadores e a descrever adequadamente o comportamento económico . |
| Moreover, Germany, it seems, is becoming a geo economic power driven by the needs of its export sector. | Além disso, a Alemanha parece estar a tornar se uma potência geo económica impelida pelas necessidades do seu sector exportador. |
| While the Angolan staff are not sufficient to meet the needs, the Angolan economic growth will only enrich others. | Enquanto os quadros angolanos não forem suficientes para preencher as necessidades, o crescimento económico angolano apenas fará enriquecer outros. |
| It focuses on common interests and needs, with the overall aim of increasing cohesion and advancing the region s economic standing. | Centra se nos interesses e necessidades comuns, com o objectivo geral de aumentar a coesão e melhorar a situação económica da região. |
| field of General Economic Statistics , and in particular , the Bank needs timely , reliable and meaningful aggregates for the euro zone . | estatísticas do BCE no domínio das estatísticas económicas gerais , necessitando antes de mais , de agregados oportunos , fiáveis e pertinentes para a zona euro . |
| But, more important, the EU needs to restore its allure, an integral part of which has always been economic prosperity. | Mas, mais importante que isso, a UE precisa de restabelecer a sua atractividade, de que a prosperidade económica foi sempre uma parte integral. |
| Europe urgently needs an economic doctrine that, despite today s deficits, preserves funding for the investments and research that promote growth. | A Europa necessita urgentemente de uma doutrina económica que, apesar dos défices actuais, preserve financiamento para investimentos e pesquisa que promova o crescimento. |
| ( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash) | (n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828) |
| Syndicalists consider their economic theories a strategy for facilitating worker self activity and as an alternative co operative economic system with democratic values and production centered on meeting human needs. | Sindicalistas consideram suas teorias econômicas uma estratégia para facilitar a auto atividade do trabalhador, e também como um sistema econômico cooperativo alternativo com valores democráticos e produção centrada na satisfação das necessidades humanas. |
| Lastly , the interaction of the requirement of maintaining a material net economic interest with accounting requirements needs to be investigated ( 2 ) . | Por último , importa investigar a interacção do requisito da manutenção interesse económico líquido substancial com os requisitos contabilísticos ( 2 ) . |
| needs | ( 3 ) |
| She needs him more than he needs her. | Ela precisa mais dele do que ele precisa dela. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| Based on current economic assumptions, the US needs about 4 trillion in savings to stabilize the debt GDP ratio over the next decade. | Com base nas actuais premissas económicas, os EUA necessitam de cerca de 4 biliões de dólares em poupanças para estabilizar o rácio dívida PIB durante a próxima década. |
| Needs analysis | Diagnóstico das necessidades |
| To take appropriate decisions , the Governing Council needs to have a comprehensive understanding of the prevailing economic situation , and be aware of the specific nature and magnitude of economic disturbances which threaten price stability . | Para tomar as decisões adequadas , o Conselho do BCE deverá ter um conhecimento abrangente da situação económica vigente , estando consciente da natureza e magnitude específicas das perturbações económicas que ameaçam a estabilidade de preços . |
| To take appropriate decisions , the Governing Council needs to have a comprehensive understanding of the prevailing economic situation and be aware of the specific nature and magnitude of economic disturbances which threaten price stability . | O Conselho do BCE , para tomar as decisões adequadas , deverá ter um conhecimento abrangente da situação económica vigente e estar consciente da natureza e da magnitude específicas das perturbações económicas que ameaçam a estabilidade de preços . |
| Priority needs to be given to removing the structural impediments to a higher level of economic activity and of employment in the European Union . | Terá de ser dada prioridade à superação dos impedimentos estruturais a um maior nível de actividade económica e de emprego na União Europeia . |
| This reflected increased fiscal borrowing needs against the background of persistently subdued economic growth in the euro area . The annual growth rate of short | Este aumento reflectiu acrescidas necessidades de financiamento orçamentais , no contexto de um crescimento económico persistentemente moderado na área do euro . |
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente. |
| To take appropriate policy decisions , the Governing Council needs to have a comprehensive understanding of the prevailing economic situation and must be aware of the specific nature and magnitude of any economic disturbances threatening price stability . | Para tomar as decisões de política adequadas , o Conselho do BCE precisa de ter um conhecimento abrangente da situação económica prevalecente e de ter consciência da natureza e magnitude específicas de quaisquer perturbações económicas que ameacem a estabilidade de preços . |
| It needs exercise. | Precisa de exercício. |
| She needs help. | Ela precisa de ajuda. |
| He needs money. | Ele precisa de dinheiro. |
| She needs assistance. | Ela precisa de ajuda. |
| She needs it. | Ela precisa disso. |
| She needs this. | Ela precisa disto. |
| She needs you. | Ela precisa de você. |
| She needs you. | Ela precisa de ti. |
| He needs you. | Ele precisa de você. |
| He needs you. | Ele precisa de ti. |
| Tom needs me. | Tom precisa de mim. |
| Everyone needs friends. | Todo mundo precisa de amigos. |
| Tom needs furniture. | Tom precisa de móveis. |
| Tom needs time. | O Tom precisa de tempo. |
| Tom needs treatment. | Tom precisa de tratamento. |
| Tom needs water. | Tom precisa de água. |
| Tom needs you. | Tom precisa de você. |
| I have needs. | Eu tenho necessidades. |
| Who needs that? | Quem precisa disso? |
Related searches : Economic Needs Test - Needs - Recruitment Needs - One Needs - Supply Needs - Industry Needs - Our Needs - Primary Needs - Power Needs - Marketing Needs - Their Needs - Transportation Needs - Capacity Needs
