Translation of "economic welfare" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Econômico

Economic welfare - translation :

Bem-estar econômico

Welfare - translation :

Bem-estar

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Bem-estar Subsídios Subsídio Assistência Social

Examples (External sources, not reviewed)

This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour .	Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour .	Quarto , os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Opposition Globalisation is seen as contributing to economic welfare by most economists but not all.	Oposição A globalização é vista como uma contribuidora para o bem estar econômico pela maioria dos economistas mas nem todos.
This has a favourable effect on the functioning of the Single Market and thereby ultimately enhances economic welfare .	Deste modo exerce um efeito favorável sobre o funcionamento do Mercado Único , reforçando , assim , em última instância , o bem estar económico .
Migration Elementary considerations lead to a presumption that international migration results in a net gain in economic welfare.	Migração Considerações elementares levaram a uma presunção de que o movimento migratório internacional resulta em um ganho líquido de bem estar econômico.
He's also a businessman, aware of the economic situation of his country, the welfare of their workers and customer satisfaction.	Também é um comerciante, consciente da situação econômica do seu país, do bem estar de seus empregados e da satisfação do cliente.
The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others.	A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente.
The President pointed out that price stability was both a precondition for and a means to enhance sustainable economic growth and welfare .	O Presidente salientou que a estabilidade de preços era uma condição prévia e um meio de reforçar o crescimento económico sustentável e o bem estar .
India Embraces the Welfare State	A Índia abraça o Estado providência
210 Sociology 211 Social Welfare	210 Sociologia 211 Assistência social
This process , which increases the overall efficiency with which resources are used , is viewed as making a positive contribution to overall economic welfare .	Este processo , que aumenta a eficiência global da utilização de recursos , é visto como um contributo positivo para o bem estar económico geral .
In order to regain economic competitiveness, European countries will have to abandon many of their social welfare policies and reform their political institutions.	Para retomar a sua competitividade económica, os países Europeus terão que abandonar muitas das suas políticas de segurança social e reformar as suas instituições políticas.
It increases income, improves welfare, etc.	Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
It has a smaller welfare state.	Tem uma provisão estatal menor no bem estar.
From Welfare State to Innovation State	Do Estado Providência ao Estado Inovação
The author, like Zhivago, showed more concern for the welfare of individuals than for the welfare of society.	O autor, através do personagem Jivago, mostrava mais preocupação com os indivíduos do que com a coletividade.
Rowling signed up for welfare benefits, describing her economic status as being poor as it is possible to be in modern Britain, without being homeless.	Rowling se inscreveu para o bem estar social, descrevendo sua situação econômica como sendo tão pobre como é possível ser na Grã Bretanha moderna, sem ser um sem abrigo .
Protocol on protection and welfare of animals	Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais
This minimized the cost of welfare programs.	Isso minimizou o custo dos programas de bem estar.
Each state would have the authority and the obligation to provide for the economic, cultural, religious, and welfare needs of its citizens living in the other state s territory.	Cada estado teria a autoridade e a obrigação de atender as necessidades económicas, culturais, religiosas e de segurança social dos seus cidadãos que habitassem em território do outro estado.
Indeed that is the only way to build up regional economic circulation in the under developed regions that will protect people' s social welfare and boost purchasing power.	Também é esta a única possibilidade de, nas regiões menos desenvolvidas, conseguir estruturar circuitos económicos regionais que permitam dar apoio social às pessoas e reforçar o seu poder de compra.
Using the HDI as an absolute index of social welfare, some authors have used panel HDI data to measure the impact of economic policies on quality of life.	Usando o IDH como um indicador absoluto de bem estar social, alguns autores utilizaram dados do painel de IDH para medir o impacto das políticas econômicas na qualidade de vida.
The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no.	A Serviço de Proteção ao Bem Estar Infantil do Condado de Wayne disse não .
We did everything for the welfare of our children.	Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças.
It established the framework for the U.S. welfare system.	Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo.
The decision to grant central banks independence from political influence is firmly grounded in historical experience , economic theory and empirical evidence , which shows that central bank independence is conducive to maintaining price stability and thus contributes to overall economic welfare .	A decisão de conferir aos bancos centrais independência face à influência política radica firmemente na experiência histórica , na teoria económica e na evidência empírica , que mostra que a independência dos bancos centrais conduz à manutenção da estabilidade de preços , contribuindo assim para o bem estar económico geral .
But such data are commonly reported for high income countries today, including those ranking high on indices of economic prosperity and human development even Western Europe s highly developed welfare states.	Contudo, actualmente, os países com elevados rendimentos apresentam frequentemente dados semelhantes aos supramencionados, inclusivamente os países que possuem índices elevados de prosperidade económica e de desenvolvimento humano até mesmo os Estados providência altamente desenvolvidos da Europa Ocidental.
The proposition that trade restrictions reduce economic welfare is certainly not generally valid, and it is violated when certain conditions such as externalities or increasing returns to scale are present.	A proposição de que as restrições ao comércio reduzem o bem estar económico não é certamente válida de um modo geral, e é violada quando algumas condições tais como externalidades ou rendimentos crescentes à escala estão presentes.
You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.	Você não controlava a polícia, justiça, educação, saúde.
Modern Welfare States Politics and Policies in Social Democratic Scandinavia .	Modern Welfare States Politics and Policies in Social Democratic Scandinavia .
Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies.	Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo.
Governments also use taxes to fund welfare and public services.	Os governos também usam os impostos para financiar serviços sociais e públicos.
Advanced industrialized countries in earlier stages of their development benefited from faster economic growth and greater social welfare by explicitly adopting weaker IP protection than is demanded of developing countries today.	Os países desenvolvidos industrializados, nos estágios iniciais dos seus desenvolvimentos, beneficiaram de um crescimento económico mais rápido e de um maior bem estar social, ao adoptarem explicitamente uma protecção mais fraca do regime PI do que aquela que é hoje exigida nos países em desenvolvimento.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
But was this decision really motivated by concern for animal welfare?	Mas será que esta decisão foi realmente motivada pela preocupação com o bem estar dos animais?
The welfare state was transformed into a system of endemic waste.	O estado providência foi transformado num sistema de desperdício endémico.
Protocol ( No 33 ) on protection and welfare of animals ( 1997 ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES , DESIRING to ensure improved protection and respect for the welfare of animals as sentient beings	Protocolo ( n.o 33 ) relativo à protecção e ao bem estar dos animais ( 1997 ) AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO garantir uma protecção reforçada e um maior respeito pelo bem estar dos animais , enquanto seres dotados de sensibilidade
But the welfare state s aim has never been radical redistribution of wealth.	Contudo, o objectivo do Estado providência nunca foi a redistribuição radical da riqueza.
Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare.	Ainda assim, a Europa está muito à frente dos EUA quanto ao bem estar dos animais em explorações pecuárias.
He has worked for the welfare of his people for 30 years.	Ele trabalha pelo bem estar do seu povo há 30 anos.
It is not even social welfare to me, it is strict justice...	Seus objetivos eram aumentar o emprego e crescimento econômico, a soberania internacional e da justiça social.
A single currency would ensure greater price transparency for consumers and investors , eliminate exchange rate risks within the Single Market , reduce transaction costs and , as a result , significantly increase economic welfare in the Community .	Uma moeda única asseguraria uma maior transparência de preços para consumidores e investidores , eliminaria riscos cambiais no Mercado Único , reduziria os custos de transacção e , consequentemente , aumentaria de modo considerável o bem estar económico na Comunidade .
Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish	O Norte da Europa poderia expandir a democracia social, ao tornar os seus Estados providência mais generosos
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.

Exibir esta página em português