Translation of "educate patients" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine that a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of.
Imagine isso uma mulher, uma ex paciente, capaz de educar sua médica pela primeira vez e educar outros pacientes de que ela está cuidando.
Scholarly studies and research projects have established what common sense might already have told us if you educate a boy, you educate a person but if you educate a girl, you educate a family and benefit an entire community.
Estudos científicos e projectos de investigação determinaram aquilo que o senso comum talvez já nos tenha dito se educar um rapaz, você educa uma pessoa mas se educar uma rapariga, você educa uma família e beneficia uma comunidade inteira.
We need to educate the kids.
Precisamos educar as crianças.
We need to educate the staff.
Educar os funcionários.
But we really have to educate.
Mas precisamos educar.
If you teach a man, you educate one person. If you teach a woman, you educate a whole village.
Se um homem sabe, uma pessoa fica sabendo. Se uma mulher sabe, fica sabendo a aldeia inteira.
We need to we need to educate.
Precisamos educar.
Nuns in a Paris convent educate her.
Ela é educada por freiras do convento Petit Picpus, em Paris.
Educate a girl, and you benefit a community.
Eduque uma rapariga e você beneficia uma comunidade.
In the future, Kenya must educate the masses.
In the future, Kenya must educate the masses.
So, patients have this. We're for patients.
Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
Past patients taking care of present patients.
Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
So I started to educate myself on this molecular level.
Comecei então a estudar esse nível molecular.
Kidney patients
Doentes renais
Cancer patients
202 Doentes oncológicos
When asked about the criticism that some parents make about the proposal, especially on how they will educate their children, Xuxa said that they can educate anyway, but without violence We have to show that people can and should educate without violence defended.
Ao ser questionada sobre as críticas que alguns pais fazem sobre a proposta, principalmente sobre como vão educar os filhos, Xuxa afirmou que eles podem educar de qualquer maneira, mas sem violência Temos que mostrar que as pessoas podem e devem ensinar sem violência defendeu.
191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery
Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada
Let patients help.
Deixem os pacientes ajudarem.
Patients become depressed.
Pacientes ficam depressivos
189 Kidney patients
Doentes renais
Bond Emeruwa So while we're entertaining, we should be able to educate.
Enquanto entretemos, também deveríamos educar.
When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.
Educando se uma garota, ela tende a ter muito menos filhos.
You have to train health staff. You have to educate the population.
É necessário treinar equipes de saúde. Educar a população.
Its world class universities educate a significant percentage of future world leaders.
As suas universidades de classe mundial educam uma percentagem significativa dos futuros líderes mundiais.
The media can inform, educate, inspire and connect people to unknown realities.
Os media informam, educam, inspiram e ligam pessoas a realidades desconhecidas.
Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know.
Aprovada pelo governo, Sociedade Americana de Câncer, mas os pacientes sabem o que eles querem saber.
Microscopy for 1,800 patients.
Microscopia para 1.800 pacientes.
Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients.
Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
And it becomes almost impossible to save lives, educate kids, develop economies, whatever.
E se torna praticamente impossível salvar vidas, educar as crianças, desenvolver a economia, o que seja.
The idea is to innovate, educate, entertain, and most of all to protest.
A ideia é inovar, conscientizar, divertir, e principalmente protestar.
Almost all patients are incurable.
Quase todos são pacientes incuráveis.
This is about the patients.
Isto é para os pacientes.
2 Patients with hepatic impairment
2 Doentes com disfunção hepática
Patients with impaired renal function
Doentes com função renal comprometida
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Doentes com cirurgia ortopédica programada
We've actually got 30 patients.
Nós temos na verdade 30 pacientes.
Doctor Smith has many patients.
Dr. Smith tem muitos pacientes.
That's why patients love you.
É por isso que os pacientes te adoram.
That's why patients love you.
É por isso que as pacientes te adoram.
All the patients eventually died.
Todos os pacientes acabaram por morrer.
All the patients eventually died.
Todos os pacientes terminaram morrendo.
Three patients died last night.
Três pacientes morreram na noite passada.
Your patients won't abandon you.
Seus pacientes não vão abandoná lo.
The banking industry will need to inform and educate its clients in due time .
O sector bancário necessitará informar e formar os seus clientes atempadamente .

 

Related searches : Educate Yourself - Educate Oneself - Educate Himself - Educate Children - Further Educate - Educate Clients - Educate Students - Educate Themselves - Educate People - Educate Staff - Educate For - Educate Consumers - Educate Myself