Translation of "educate staff" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Educate - translation :

Staff - translation :

Keywords : Educar Educar-te Educá-los Educar-me Educá-lo Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Examples (External sources, not reviewed)

We need to educate the staff.	Educar os funcionários.
You have to train health staff. You have to educate the population.	É necessário treinar equipes de saúde. Educar a população.
Scholarly studies and research projects have established what common sense might already have told us if you educate a boy, you educate a person but if you educate a girl, you educate a family and benefit an entire community.	Estudos científicos e projectos de investigação determinaram aquilo que o senso comum talvez já nos tenha dito se educar um rapaz, você educa uma pessoa mas se educar uma rapariga, você educa uma família e beneficia uma comunidade inteira.
We need to educate the kids.	Precisamos educar as crianças.
But we really have to educate.	Mas precisamos educar.
If you teach a man, you educate one person. If you teach a woman, you educate a whole village.	Se um homem sabe, uma pessoa fica sabendo. Se uma mulher sabe, fica sabendo a aldeia inteira.
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
Nuns in a Paris convent educate her.	Ela é educada por freiras do convento Petit Picpus, em Paris.
Educate a girl, and you benefit a community.	Eduque uma rapariga e você beneficia uma comunidade.
In the future, Kenya must educate the masses.	In the future, Kenya must educate the masses.
So I started to educate myself on this molecular level.	Comecei então a estudar esse nível molecular.
When asked about the criticism that some parents make about the proposal, especially on how they will educate their children, Xuxa said that they can educate anyway, but without violence We have to show that people can and should educate without violence defended.	Ao ser questionada sobre as críticas que alguns pais fazem sobre a proposta, principalmente sobre como vão educar os filhos, Xuxa afirmou que eles podem educar de qualquer maneira, mas sem violência Temos que mostrar que as pessoas podem e devem ensinar sem violência defendeu.
Imagine that a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of.	Imagine isso uma mulher, uma ex paciente, capaz de educar sua médica pela primeira vez e educar outros pacientes de que ela está cuidando.
Bond Emeruwa So while we're entertaining, we should be able to educate.	Enquanto entretemos, também deveríamos educar.
When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.	Educando se uma garota, ela tende a ter muito menos filhos.
Its world class universities educate a significant percentage of future world leaders.	As suas universidades de classe mundial educam uma percentagem significativa dos futuros líderes mundiais.
The media can inform, educate, inspire and connect people to unknown realities.	Os media informam, educam, inspiram e ligam pessoas a realidades desconhecidas.
And it becomes almost impossible to save lives, educate kids, develop economies, whatever.	E se torna praticamente impossível salvar vidas, educar as crianças, desenvolver a economia, o que seja.
The idea is to innovate, educate, entertain, and most of all to protest.	A ideia é inovar, conscientizar, divertir, e principalmente protestar.
Staff	Pessoal
The banking industry will need to inform and educate its clients in due time .	O sector bancário necessitará informar e formar os seus clientes atempadamente .
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
When I hear about the 100 laptop and it's going to educate every child educate every designer in the world. Put one in every favela, every slum settlement, because you know what, innovation will happen.	Quando ouço falar num laptop de 100 dólares e que vão educar cada criança, eduquem cada projetista no mundo. Coloque um em cada favela, em cada assentamento, porque, querem mesmo saber? a inovação vai acontecer.
Their families have fewer children and educate them more intensively, thereby facilitating further technological progress.	As suas famílias têm menos crianças e educam nas mais intensivamente, facilitando assim o progresso tecnológico adicional.
The midday meal scheme has transformed lives and helped educate a generation of poor schoolchildren.	O programa de refeições escolares transformou vidas e ajudou a educar uma geração de alunos pobres.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
The 2007 Charter specifies that the mission of the Corporation is to inform, educate and entertain .	A Carta de 2007 determina que a missão da Corporação é informar, educar e entreter .
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
I want the verb to be educate, or activate, or engage, or confront, or defy, or create.	Quero que o verbo seja educar , ou ativar ou ocupar se , ou mesmo confrontar , desafiar ou criar .
Sakena is a teacher at a time when to educate women is a dangerous business in Afghanistan.	Sakena é uma professora num tempo em que educar mulheres é uma coisa perigosa no Afeganistão.
And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking.	E quero continuar com nossos parceiros para fazer duas coisas educar e estimular o pensamento compassivo.
Their mission is simple to educate people about their choices so that they can make informed decisions.	A missão deles é simples é educar as pessoas acerca de suas escolhas para que assim tomem decisões informadas.
I believe that we will educate people to not destroy the environment, to not flood our town .	Acredito que vamos conscientizar as pessoas a não destruírem o meio ambiente, a não alagarem a cidade .
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .

Exibir esta página em português