Translation of "eea resident" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Resident - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i.e. excluding domestic branches . | Este indicador diz respeito ao número de sucursais pertencentes a IC residentes noutros países do EEE , ou seja , excluindo as sucursais nacionais . |
| This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i. e excluding domestic branches . | Este indicador diz respeito ao número de sucursais pertencentes a IC residentes noutros países do EEE , ou seja , excluindo as sucursais nacionais . |
| This indicator refers to the number of subsidiaries controlled by a CI resident in other EEA countries , i.e. excluding domestic subsidiaries . | Este indicador refere se ao número de filiais controladas por uma IC residente noutro país do EEE , ou seja , excluindo as filiais nacionais . |
| Issuer ( 3 ) EEA or non EEA G10 countries Guarantor ( 3 ) EEA | Emitente ( 3 ) EEE ou países do G10 não pertencentes ao EEE Garante ( 3 ) EEE |
| EEA . 5 ) Place of issue EEA | EEE 5 ) . Local de emissão EEE |
| and ( e ) if they are credit claims , the obligors and the creditors must be incorporated ( or , if natural persons , resident ) in the EEA and , if relevant , the related security must be located in the EEA . | e , tratando se de direitos de crédito , os sujeitos passivos das obrigações e os credores devem ter sido constitu ídos ( ou , se forem pessoas singulares , devem ser residentes ) no EEE e , se aplicável , a garantia associada deve estar situada no EEE . |
| EEA and non EEA G10 countries 5 ) EEA Place of issue EEA Place of settlement euro area 6 ) Euro 7 ) Yes | EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE 5 ) Área do euro EEE Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim Área do euro Área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim |
| EEA . | EEE . |
| EEA . | EEE 3 ) . |
| Issuer 3 ) EEA or non EEA G10 countries . | Emitente 3 ) EEE ou países do G10 . |
| EEA ( 3 ) | EEE ( 3 ) |
| EEA ( 5 ) | EEE ( 5 ) |
| 2 ) issued in the EEA by borrowers established in the EEA | 2 ) emitidos no EEE por mutuários estabelecidos no EEE |
| EEA Euro area | Área do euro |
| Guarantor 3 ) EEA . | Garante 3 ) EEE . |
| Other EEA countries 3 . | Outros países do EEE 3 . |
| Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. | Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada. |
| If they are bonds , the issuers must be incorporated in the EEA , they must be issued in an EEA country under the law of an EEA country and any related security must be located in the EEA ( ) . | Tratando se de obrigações , os seus emitentes devem estar constituídos no EEE , e estas devem ter sido emitidas num país do EEE ao abrigo da lei de um país do EEE , e qualquer garantia com elas relacionada deve estar situada no EEE ( ) . |
| Other resident sectors Other resident sectors General govern . | PT PASSIVO |
| ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA | b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal estabelecida no EEE |
| The issuer must be established in the EEA or in one of the non EEA G10 countries ( 12 ) . | O emitente deve ser uma entidade estabelecida no EEE ou num dos países do G10 não pertencentes ao EEE ( 12 ) . |
| ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA | b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal cons tituída no EEE |
| ( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA | a ) instituições de crédito estabelecidas no EEE , mesmo quando operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE |
| ( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA and | b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE |
| ( c ) investment firms established in the EEA | c ) sociedades de investimento estabelecidas no EEE |
| Thus , assets issued by entities domiciled outside the EEA or the non EEA G10 countries will not be eligible , irrespective of whether a guarantee by an entity established in the EEA is available . | Por conseguinte , os activos emitidos por entidades domiciliadas fora do EEE ou dos países do G10 não pertencentes ao EEE não serão elegíveis , independentemente de existir uma garantia por parte de uma entidade estabelecida no EEE . |
| Assets issued after 1 January 2007 by entities domiciled outside the EEA or the non EEA G10 countries are not eligible , irrespective of whether a guarantee by an entity established in the EEA is available . | Os activos emitidos depois de 1 de Janeiro de 2007 por entidades domiciliadas fora do EEE ou dos países do G10 que não fazem parte do EEE não são elegíveis , independentemente de disporem de uma garantia de uma entidade estabelecida no EEE . |
| Other resident sectors | Administrações públicas Outros residentes |
| Other resident sectors | Bancos Adminis Outros sectores trações resipúblicas dentes |
| Other resident sectors | Fundos da Adm. estaAdm . |
| Other resident sectors | Outros sec tores resi dentes |
| Other resident sectors | Outros residentes |
| Other resident sectors | Outros sectores residentes |
| Other resident sectors | Outros sect . resid . |
| ( ii ) issued by entities established in EEA countries | ii ) sejam emitidos por entidades estabelecidas em países do EEE |
| 6 Guarantors must be established in the EEA . | 6 Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE . |
| ( 40 ) Guarantors must be established in the EEA . | ( 40 ) Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE . |
| The guarantor must be established in the EEA . | O garante deve ter estabelecimento no EEE . |
| ( 38 ) Guarantors must be established in the EEA . | ( 38 ) Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE . |
| Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset EEA and non EEA G10 countries ( 5 ) | EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE ( 5 ) EEE Localização do garante Localização do activo |
| A. Domestic Other resident sectors Gen. Gov 't ( S. 13 ) Other resident sectors | A. Residentes Ad . públicas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Outros sectores residentes Ad . |
| A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required . | É necessária uma desagregação sectorial dos emitentes de títulos residentes e não residentes . |
| Other resident sectors EN | Outros sectores residentes |
| Sector other resident sectors | Sector outros sectores residentes |
| Place of issue EEA Place of settlement euro area . | Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . |
Related searches : Eea Countries - Eea Agreement - Eea Level - Eea Nationals - Eea Law - Eea Grants - Eea Region - Eea Relevance - In The Eea - Eea Preferential Origin - Eea Member State - Resident Company - Resident Artist
