Translation of "efficacy and effectiveness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effectiveness - translation :

Efficacy - translation :

Keywords : Eficácia Eficiência Soro Medicamento Medicamentos Eficácia Vírgula Eficiência Médico Posta

Examples (External sources, not reviewed)

And we find that we've been able to manualize many of them, and we actually carry out random assignment efficacy and effectiveness studies.	E constatamos que pudemos procedimentar muitas delas, e realizar estudos de eficácia e eficiência com distribuição randômica.
And, as well, as of efficacy, agency.	E, assim como a eficácia, ação
Today, efficacy is the challenge.	Hoje, a eficácia é o desafio.
Don't confuse efficacy with efficiency .	Não confunda eficácia com eficiência.
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
It was the sense of efficacy.	este era o senso de eficiência.
AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking	AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando
Effectiveness and efficiency in decision making	Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity.	E eu tenho tido sérias dúvidas sobre sua eficácia, e na minha própria fé na humanidade.
No wonder that the efficacy of these tools has weakened.	Não é de admirar que a eficácia destas ferramentas tenha enfraquecido.
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
Studies of interventions have methodological problems that prevent definitive conclusions about efficacy.	Estudos de intervenções têm problemas metodológicos que impedem conclusões definitivas sobre eficácia.
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific and quantified objectives	ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.	assegurar a coerência, a eficácia e a continuidade das suas políticas e das suas acções.
And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy.	E as pessoas que disseram Sim, sim. Eu sou muito bom nisso , foram caracterizadas como alta eficiência, e as pessoas que disseram, Eh, eu nunca tive o hábito de escovar e usar o fio dental tanto quanto deveria, eles as caracterizaram como baixa eficiência.
But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably.	Mas a primeira potencial vacina a testar a sua eficácia, falhou há pouco tempo de forma lastimável.
A pilot study demonstrated the efficacy of reboxetine in the treatment of narcolepsy.	A reboxetina é um medicamento indicado para o tratamento agudo da doença depressiva.
Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy .	A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária .
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy	contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
The use and utilization of royal jelly and the evaluation of the medical efficacy of royal jelly in Japan.	A rainha dessa maneira sempre será alimentada com geléia real mantendo a sua postura de milhares de ovos.
However, they are of questionable effectiveness.	Outra forma de instalá las são aviões especiais.
The second addressed the effectiveness and communication of intelligence and law enforcement.	O segundo abordou a eficácia e a comunicação da inteligência do governo e a aplicação da lei.
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.	Eles queriam capturar uma outra variável, que era o senso de eficiência dos pacientes.
In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy.	Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia.
The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented.	A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada.
Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .	Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .
All Eurosystem decision making and deliberative processes need to pursue effectiveness and efficiency .	Todos os processos deliberativos e de tomada de decisões do Eurosistema orientam se pela eficácia e eficiência .
And that will just add to the effectiveness of our control efforts.	E isso só vai aumentar a efetividade dos nossos esforços de controle.
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,	Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção
Abraxane is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy.	O Abraxane não é recomendado em crianças com menos de 18 anos de idade devido a dados insuficientes de segurança e eficácia.
Other news sources have more generally questioned the efficacy of Bono's campaign to relieve debt and provide assistance to Africa.	Outras fontes de notícias em geral, têm questionado mais a eficácia da campanha de Bono para aliviar a dívida e prestar assistência a África.
The efficacy and efficiency of any such solution are both therefore entirely subjective and highly dependent on that programmer's experience, inventiveness and ability.	A eficácia e a eficiência de cada solução é subjetiva e altamente dependente da experiência, habilidade e criatividade do programador.
And that's huge for chemotherapy effectiveness possibly for many different types of cancer.	E isso eh muito para a efetividade da quimioterapia possivelmente para diferentes tipos de câncer
It shall ensure the unity , consisrency and effectiveness of action by the Union .	O Conselho assegura a unidade , coedncia e eficicia da acção da Uniáo .
And we stored penicillin at 60 degrees C, so 140 degrees Fahrenheit, for two months without loss of efficacy of the penicillin.	E armazenamos penicilina a 60º C, 140º Fahrenheit, por dois meses sem perda de eficácia da penicilina.
What is happening in Egypt is the latest example of the interplay, visible the world over, between democracy, protest, and government efficacy.	O que está acontecer no Egipto é o mais recente exemplo da interacção, visível em todo o mundo, entre a democracia, o protesto e a eficácia do governo.
Many different topical and systemic medications have been proposed (see table), sometimes showing little or no evidence of efficacy when formally investigated.	Muitos medicamentos tópicos e sistêmicos diferentes foram propostos ( veja a tabela ), mostrando, algumas vezes, pouca ou nenhuma evidência de eficácia quando formalmente investigado.
The economic balm applied to old social and cultural wounds is losing its effectiveness.	O bálsamo económico aplicado nas feridas sociais e culturais antigas está a perder a sua eficácia.
Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy .	Ambos contribuem para a eficácia , eficiência e credibilidade da política monetária do BCE .
Effectiveness Studies in December 2007 showed that the effectiveness of antivirus software had decreased in the previous year, particularly against unknown or zero day attacks.	EficáciaEstudos em dezembro de 2007 mostrou que a eficácia dosoftware antivírus tinha diminuído em relação ao ano anterior, principalmentecontra ataques de dia desconhecidos ou zero.
These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .	Estes valores são competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter terrorist measures.	Se, por exemplo, o terrorismo quase nunca acontece, é muito difícil julgar a eficácia das medidas anti terroristas.
SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now.	SB Não, a malária, tem um candidato que realmente demonstrou eficácia num teste anterior e está atualmente na fase três dos testes.
Cognitive behavioural therapy and the teaching of coping strategies either individually or in group have demonstrated their efficacy in improving caregivers' psychological health.	A terapia cognitivo comportamental e o ensino de estratégias de coping , quer individualmente quer em grupo, têm demonstrado alguma eficácia na melhoria da saúde mental dos cuidadores.
ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved	melhorar a eficácia do instrumento financeiro .

Exibir esta página em português