Translation of "eligible for refund" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eligible - translation :

Refund - translation :

Keywords : Elegível Elegíveis Solteiros Cobiçado Solteirão Reembolso Reembolsar Reembolsado Devolução Restituição

Examples (External sources, not reviewed)

Tom got a tax refund.	Tom teve um reembolso de impostos.
I'm expecting a full refund.	Estou esperando um reembolso por completo.
No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund .	O autor do pagamento não suportará quaisquer encargos em caso de pedido de reembolso .
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis .
In cases where the user makes a claim for refund of a payment transaction where the amount was not specified , refund rights should not affect the liability of the payer visà vis the payee for goods or services ordered , consumed or legitimately charged or the users rights with regard to revocation of a payment order .	Nos casos em que o utilizador solicita o reembolso de uma operação de pagamento cujo montante não tenha sido especificado , o direito ao reembolso não deve afectar a responsabilidade do autor do pagamento em relação ao beneficiário no que diz respeito aos bens ou serviços encomendados , consumidos ou legitimamente facturados , nem os direitos dos utilizadores no que se refere à revogação de uma ordem de pagamento .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment.	Pode ser reconduzido nas suas funções.
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Pode ser reconduzido nas suas funções .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca .
Retiring members shall be eligible for reappointment .	Os membros cessantes podem ser nomeados de novo .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Artigo 235.o O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação dos danos referidos no segundo parágrafo do artigo 288.o .
Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery.	Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno.
and ( ii ) for one individual user for each other eligible	e para
Retiring members shall be eligible for re appointment .	O s membros cessantes podem ser nomeados de novo .
The European Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Pode ser reconduzido nas suas funções .
ELIGIBLE ACTIVITIES FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS	APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PC DE MOBILIDADE
Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidiscipli7tares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e pedagógicas são elegíveis para apoio
Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	As universidades multidisciplinares, técnicas e de pedagogia são elegíveis para apoio.
The model may be used for all eligible assets .	O modelo pode ser utilizado para todos os activos elegíveis .
Tom will be eligible for parole in five years.	Tom terá direito a liberdade condicional em cinco anos.
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.	As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
for eligible marketable fixed coupon and zero coupon debt instruments .	As margens de avaliação diferem de acordo com o prazo residual e a estrutura do cupão dos instrumentos de dívida , tal como se encontra descrito no Quadro 7 para os instrumentos de dívida elegíveis transaccionáveis de cupão de taxa fixa e de cupão zero 42 .
Amendments to the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations	Alterações dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema
Clarification of the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations	Clarificação dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema
Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems	Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems
Asset backed securities which are currently eligible but do not fulfil the new eligibility criteria will remain eligible for a transitional period .	Os valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização que presentemente são elegíveis mas que não preenchem os novos critérios de elegibilidade manterão essa qualidade durante um período transitório .
All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . The precise procedure of the CCBM depends on whether the eligible assets are earmarked for each Eligible assets	Os procedimentos específicos do MBCC dependem de os activos elegíveis serem entregues pela contraparte num sistema de garantias individuais ou num sistema de garantia global32 . Num sistema de garantias individuais , imediatamente após a aceitação da proposta de crédito pelo banco central nacional do Activos elegíveis
Eligible costs	Despesas elegíveis
ELIGIBLE COUNTRIES	PAÍSES ELEGÍVEIS
Eligible Expenses	Despesas elegíveis
Eligible expenses	Despesas elegíveis
Eligible applicants	Candidatos elegíveis
Eligible counterparties	Contrapartes elegíveis
Eligible assets	Activos elegíveis Classe 2
ELIGIBLE ASSETS	ACTIVOS ELEGÍVEIS
Eligible assets	Eligible assets
Eligible Counterparties	Contrapartes elegíveis
Eligible assets	Activos elegíveis

Exibir esta página em português