Translation of "emblematic places" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emblematic - translation :

Keywords : Lugares Sítios Locais Trocar Casas

Examples (External sources, not reviewed)

In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date.	O dia 19 de setembro sempre será uma data emblemática para a Cidade do México, capital do país.
The hopelessness and absurdity common to his works are seen as emblematic of existentialism.	A desesperança e o absurdo comuns em suas obras são vistos como simbolismos existencialistas.
The under participation of women in Pakistan s new music industry is emblematic of a broader gender gap.	A reduzida participação feminina na nova indústria da música do país é o mais amplo símbolo de uma diferença de gênero.
He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.	Ele, como uma de muitas populações misturadas e urbanas, é muito emblemático de uma descendência misturada, de uma pigmentação misturada.
Great Places.	Great Places.
Take your places.	Tomem seus lugares.
We can position them in different places, orient them in different places.	Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes.
The recent construction of the Belo Monte Hydroelectric Plant is perhaps the most emblematic case of violence against indigenous people in the country.	Na história recente do Brasil, a construção da Usina Hidrelétrica de Belo Monte (UHE de Belo Monte) talvez seja o caso mais emblemático de violência contra os índios no país.
The album Ballads is emblematic of Coltrane's versatility, as the quartet shed new light on old fashioned standards such as It's Easy to Remember .	O álbum Ballads é emblemático pela versatilidade de Coltrane, por como o quarteto despejou uma nova luz sobre standards antigos como It's Easy to Remember.
They're places for people.	São locais para as pessoas
Think about meaningful places.	Pense em lugares significativos.
They're places like this.	Há lugares como esse aqui.
I like busy places.	Gosto de lugares movimentados.
He knows countless places.	Ele conhece lugares incontáveis.
Switch places with me.	Troca de lugar comigo.
Richard Matheson's 1954 novel I Am Legend would also influence an entire genre of apocalyptic zombie fiction emblematic of the films of George A. Romero.	O romance I Am Legend de Richard Matheson de 1954 também influenciou uma inteira geração de ficção apocalíptica relacionada a idéia de zumbis , emblemática dos filmes de George A. Romero.
Another emblematic building of the city is the Cathedral of La Laguna, which is the catholic cathedral of Tenerife and his diocese (Diocese of Tenerife).	Na cidade, localiza se a Catedral de La Laguna, que é a sede da diocese de Tenerife.
The places from which an arc runs to a transition are called the input places of the transition the places to which arcs run from a transition are called the output places of the transition.	Diferente de sistemas mais tradicionais de processamento de dados, que podem processar somente um único fluxo de tokens entrantes, as transições de redes de Petri podem consumir e mostrar tokens de múltiplos lugares.
1945, it's still most places.	em 1945, ainda na maioria dos lugares.
Those were the two places.	Eram esses os dois lugares.
I'm trying to go places.	Estou tentando viajar.
Do you like unusual places?	Você gosta de locais inabituais?
I don't like hot places.	Eu não gosto de lugares quentes.
So, the red areas on this map indicate the places that are best for human sustainability on Manhattan, places that are close to water, places that are near the harbor to fish, places protected from the winter winds.	As áreas vermelhas nesse mapa indicam os lugares melhores para a sustentabilidade humana em Manhattan, os lugares próximos da água, os lugares perto do porto para se pescar, lugares protegidos dos ventos de inverno.
Deception in Barton Fink is emblematic of Hollywood's focus on low culture, its relentless desire to efficiently produce formulaic entertainment for the sole purpose of economic gain.	O engano em Barton Fink é um símbolo da atenção de Hollywood com a cultura popular e baixa, o desejo incessante de produzir fórmulas à base de entretenimento com o único propósito de ganho econômico.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
You go places you've dreamt about.	Vai a lugares que você sonhava ir.
They're quite vital places, these communities.	São lugares muito vivos, estas comunidades.
Learn to multiply, thickening in places ...	Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas.
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
And in many places, they're there.	E em muitos lugares, elas estão lá.
Future Places Media Lab for Citizenship.	Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
Are There Happy Places in Ukraine?	Existem lugares felizes na Ucrânia?
What places could he have seen?	Quais os lugares que ele poderia ter visto?
He has been to many places.	Ele esteve em vários lugares.
Tom has friends in high places.	Tom tem amigos em posições elevadas.
The Punisher just shoots up places.	The Punisher no Marvel.com
The Table places Brigantium 6 M.P.	Era conhecida como Brigantium durante o período romano.
I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period.	Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final.
And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase.	E isto também requer investimento, investimento, por exemplo, em lugares. Lugares onde podemos nos conectar, lugares onde podemos participar, espaços compartilhados, salas de concertos, jardins, parques públicos, bibliotecas, museus, centros silenciosos, lugares de alegria e celebração, lugares de tranquilidade e contemplação, espaços para o cultivo de uma cidadania comum na linda frase de Michael Sandel.
Ironically, however, the newly empowered democratic opposition would like to bring back the name Burma, viewing Myanmar as emblematic of the dictatorship that they wish to leave behind.	Ironicamente, no entanto, o novo governo da oposição democrática gostaria de trazer de volta o nome Birmânia, argumentado que Myanmar simboliza a ditadura que tanto querem esquecer.
The royal demesne of France reached its smallest size during his reign, and for this reason he is often seen as emblematic of the weakness of the early Capetians.	As terras da coroa da França chegaram ao seu menor tamanho durante seu reinado, e por esse motivo Henrique é tradicionalmente visto como emblemático da fraqueza inicial da dinastia capetiana.
Cities are places of celebration, personal expression.	As cidades são os locais de celebração, de expressão pessoal.
We need better places in this country.	Precisamos de lugares melhores neste país.
But the film has really gone places.	Mas o filme foi para outros lugares.

Exibir esta página em português