Translation of "embracing diversity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Diversity - translation :

Keywords : Diversidade étnica Cultural Infinita Variedade Abraçar Abraçando Aceitar Destino Viver

Examples (External sources, not reviewed)

Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself	Thandie Newton Abraçando os outros, abraçando a si mesmo
Embracing otherness.	Abraçar a alteridade
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.	A primeira vez que ouvi esse termo eu pensei bom, abraçar alteridade é abraçar a mim mesma
It's about embracing the paradox.	É sobre abraçar os paradoxos.
And people are embracing this.	E pessoas estão abraçando esta causa.
That is the final, and I think most beautiful lesson, of Howard Moskowitz that in embracing the diversity of human beings, we will find a surer way to true happiness.	Esta é a última, e eu acho que mais bela, lição de Howard Moskowitz. Que ao abraçar a diversidade dos seres humanos, nós encontraremos um caminho mais garantido para a felicidade de verdade.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição
Slogans 1997 We are many, we are in every occupation 1998 The rights of gays, lesbians and transvestites are human rights 1999 Gay pride in Brazil, on the way of the year 2000 2000 Celebrating the pride of living diversity 2001 Embracing diversity 2002 Educating for diversity 2003 Building homosexual policies 2004 We have family and pride 2005 Civil partnership now.	Temas abordados pelas edições de SP 1997 Somos muitos, estamos em todas as profissões 1998 Os direitos de gays, lésbicas e travestis são direitos humanos 1999 Orgulho gay no Brasil, rumo ao ano 2000 2000 Celebrando o Orgulho de Viver a Diversidade 2001 Abraçando a Diversidade 2002 Educando para a Diversidade 2003 Construindo Políticas Homossexuais 2004 Temos Família e Orgulho 2005 Parceria civil, já.
In deliberately ignoring this diversity and embracing nostalgia for a long gone past, the Republican Party led astray by its ultra conservative lunatics was far more responsible than its decent candidate for the defeat.	Ao ignorar deliberadamente esta diversidade, abraçando a nostalgia de um passado há muito desaparecido, o Partido Republicano deixando se levar pelos seus ultraconservadores lunáticos foi muito mais responsável pela derrota do que o seu íntegro candidato.
Diversity	Diversity
Agricultural diversity can also be divided by whether it is planned diversity or associated diversity.	Para os ecólogos, a biodiversidade é também a diversidade de interações duradouras entre espécies.
This is him embracing his grandmother in law.	Este é ele abraçando a avó da sua namorada.
We need to start embracing the beauty of balance.	Nós temos de começar a abraçar a beleza do equilíbrio.
I saw China embracing the world and vice versa.	Vi a China abraçar o mundo e vice versa.
It will take embracing the world with both arms.	Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços.
Shall I stay like this until morning embracing you?	Posso ficar assim até amanhã de manhã, abraçando você?
Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence.	Defender se não quer dizer aceitar a violência.
Biodiversity includes species diversity, ecosystem diversity, and genetic diversity and scientists are interested in the way that this diversity affects the complex ecological processes operating at and among these respective levels.	Biodiversidade inclui diversidade de espécies, diversidade de ecossistemas, diversidade genética e os complexos processos que operam em e entre esses diversos níveis.
Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy.	Viver com a tirania pode oferecer menos riscos de vida do que abraçar a anarquia.
See again, the diversity.	Vejam, de novo, a diversidade.
Fighting for sexual diversity	Lutando pela diversidade sexual
I like the diversity.	Eu gosto da diversidade.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.	O que ele percebeu foi O que ele percebeu foi que a diversidade biológica diversidade de cultivo é o alicerce biológico da agricultura.
There's a just unbelievable diversity.	É uma diversidade inacreditável.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity	o
diversity of applicable national legislation .	aplicáveis .
Economy Agriculture reflects this diversity.	A agricutura reflete esta diversidade geográfica.
1986 The Uses of Diversity.	1986 The Uses of Diversity.
As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet.	À medida em que nos mudamos para as cidades, o mundo abraça a dieta ocidental.
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .	Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
All, including the traffickers, ended up embracing the fundamentalist rhetoric of revenge against infidels.	Todos, inclusive os traficantes, acabaram por adoptar a retórica fundamentalista de vingança contra os infiéis.
Having a sense of awareness is just about embracing your inner three year old.	Ter um sentido de autoconsciência é abraçar sua criança interior de 3 anos.
Web 2.0 in social work The social work profession is embracing Web 2.0 technologies.	Linguagens e frameworks de desenvolvimento rápido para web (RAD) já existiam antes da Web 2.0.
How do we explain that diversity?	Como nós explicamos tal diversidade?
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza
They strive for inclusiveness and diversity.	Lutam pela inclusão e pela diversidade.
That linguistic diversity is fast disappearing.	Essa diversidade linguística está desaparecendo rapidamente.
This forest is full of diversity.	Esta floresta é rica em diversidade.
Globalization destroys the diversity of languages.	A globalização destrói a diversidade das línguas.
Greater genetic diversity of plants (i.e.	diversidade de espécies diversidade entre espécies.
A number of initiatives were launched in the area of diversity management , including focus group discussions on gender diversity , a first diversity forum for all staff and the establishment of an internal project group on gender diversity , which aims to establish a common understanding of gender diversity at the ECB and to launch a number of related initiatives .	Foram lançadas várias iniciativas na área da gestão da diversidade , incluindo discussões em grupos especializados sobre diversidade de género , o primeiro fórum dedicado à diversidade dirigido a todos os funcionários , e a criação de um grupo de trabalho interno sobre diversidade de género , com o objectivo de estabelecer um entendimento comum da diversidade de género no BCE e lançar várias iniciativas relacionadas .
But the interesting thing is that this diversity and the tragic thing is that this diversity is being lost.	Mas o interessante e trágico é que essa diversidade está sendo perdida.
SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities .	É necessário que a SEPA tenha uma orientação prospectiva , não só aceitando em pleno , como também contribuindo para a realização de novas oportunidades tecnológicas .

Exibir esta página em português