Translation of "embracing new trends" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Embracing - translation :

Embracing new trends - translation :

Keywords : Abraçar Abraçando Aceitar Destino Viver

Examples (External sources, not reviewed)

New trends	Novas Tendências
NEW TRENDS IN SYNTHETIC DRUGS	NOVAS TENDÊNCIAS NO DOMÍNIO DAS DROGAS
NEW TRENDS IN SYNTHETIC DRUGS	NOVAS TENDÊNCIAS NO DOMÍNIO DAS DROGAS SINTÉTICAS
Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself	Thandie Newton Abraçando os outros, abraçando a si mesmo
Chapter 3 New Trends in Synthetic Drugs	Capítulo 1 Prevalência e padrões de consumo Capítulo 2 Redução da procura Capítulo 3 Novas tendências nas drogas sintéticas
Embracing otherness.	Abraçar a alteridade
Embracing otherness.	Aceitar a alteridade.
Χ h and understanding new trends in drug use.	Este mecanismo deve contemplar um período adequado de experiência e análise, antes dos dados serem formalmente adoptados.
Greeting chimpanzees embracing.	Saudação de chimpanzés com um abraço.
SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities .	É necessário que a SEPA tenha uma orientação prospectiva , não só aceitando em pleno , como também contribuindo para a realização de novas oportunidades tecnológicas .
SEPA must be forward looking, both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities.	É necessário que a SEPA tenha uma orientação prospectiva, não só aceitando em pleno, como também contribuindo para a realização de novas oportunidades tecnológicas.
In Rome, he reportedly turned away from Manichaeanism, embracing the scepticism of the New Academy movement.	Em Roma, afastou se completamente do maniqueísmo e abraçou o ceticismo do movimento da Nova Academia.
Embracing me to sleep	Abrazándome para dormir
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.	A primeira vez que ouvi esse termo eu pensei bom, abraçar alteridade é abraçar a mim mesma
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.	Quando ouvi pela primeira vez este tema, pensei, bem, aceitar a alteridade é aceitar me.
For this reason, Italian physicists were slow in embracing the new ideas like relativity coming from Germany.	Os físicos italianos também levaram algum tempo para assimilar as ideias da relatividade geral vindas da Alemanha.
We have begun to introduce and experiment with a new approach embracing information, communication and cultural affairs.	Conheço o precisamente de uma acção de trabalho da opinião pública no meio dos Alpes no Brenner , onde surgiu como parceiro de confiança, quando muitos outros amigos políticos não se encontravam presentes na altura em questão.
It's about embracing the paradox.	É sobre abraçar os paradoxos.
And people are embracing this.	E pessoas estão abraçando esta causa.
Allah is the All embracing.	Deus! O Absoluto!
They are embracing what's here.	Elas estão admirando e acolhendo o que está aqui.
And people are embracing this.	E as pessoas estão a aderir a isto.
It's about embracing the paradox.	Trata se de aceitar o paradoxo.
However without embracing for this new technology themselves they are trying to stop usage of this technology banning it.	No entanto, em vez de abarcarem na nova tecnologia, eles estão tentando parar o uso dessa tecnologia proibindo a.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição
It's rather like embracing a textbook.	É como abraçar um livro.
Trends in injecting may be related to the main drugs used by new clients.	É possível que as tendências observadas a nível do consumo intravenoso estejam relacionadas com os tipos de drogas mais consumidas pelos novos utentes.
' New Trends in Synthetic Drugs in the European Union. See pages 23 and S3.	O OEDT também continuará a cooperar com os Pontos Focais da rede REITOX na tarefa de tornar as informações mais objectivas, fiáveis e comparáveis, nomeadamente através do Sistema EDDRA e da elaboração do Relatório Anual.
Trends	Tendências
Trends	Página 10 59
Trends	22 24 de Julho
Trends	Tendências
Trends	Página 23 59
Trends	50
Trends	3. 7 Partes interessadas
Trends	O PERF III continuará a necessitar de apoio técnico, logístico e científico para concluir o programa antes da adesão dos países candidatos.
Trends	A estratégia de telemática visa
And, as we move towards embracing our friends in Eastern Europe, we must ensure that the new Agency is effective.	E, ao preparar mo nos para acolher os nossos amigos da Europa de Leste, temos de assegurar a eficácia da nova Agência.
Sustainable architecture is an important topic in contemporary architecture, including the trends of New Urbanism, New Classical architecture and Eco cities.	Inseridos no contexto do neoclassicismo nas artes, aqueles arquitetos viram na clássica a arquitetura ideal para os novos tempos.
The current directives are now outdated and therefore need revising and bringing into line with new technologies and new market trends.	As directivas em vigor, neste momento já desactualizadas, carecem de revisão e de ser adaptadas às novas tecnologias, bem como às novas situações em termos de mercado.
Recent trends	Tendências recentes
Trends mixed	Mistura de tendências
Heuj trends	Hoyas tendências
NEW YORK Recent trends in productivity growth make it hard to be optimistic about the future.	NOVA IORQUE As tendências recentes em termos de crescimento da produtividade dificultam uma atitude optimista relativamente o futuro.
Specific attention was also devoted in 1997 to the phenomenon of new trends in synthetic drugs.	Os Relatórios Nacionais também abrangeram questões relativas à qualidade tais como a formação, a investigação e a avaliação.

Exibir esta página em português