Translation of "emerging contaminants" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emerging - translation :

Keywords : Emergir Emergindo Surgindo Emerge Mercados

Examples (External sources, not reviewed)

However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.	Transportador Pessoa jurídica autorizada pela ANP a operar as instalações de transporte.
All these products have a very low content of sulfur and other contaminants.	Todos estes produtos têm um índice muito baixo de enxofre e outras contaminantes.
What happens in emerging markets does not stay in emerging markets.	O que acontece nos mercados emergentes não fica circunscrito aos mesmos.
Excess humidity, odors, and contaminants can often be controlled via dilution or replacement with outside air.	O excesso de humidade, os odores e os contaminantes podem normalmente ser controlados através de diluição ou de substituição pelo ar exterior.
Using the method developed by Carl Gustaf Mosander, Cleve first removed all of the known contaminants from erbia.	Usando o método desenvolvido por Carl Gustaf Mosander, Cleve removeu primeiramente todos os contaminantes da érbia.
Distilled water will not leave any contaminants behind when the humidifier in the CPAP machine evaporates the water.	Para determinar a densidade de materiais através da balança de Arquimedes é necessário utilizar a água destilada.
It's called Emerging Angel.	Se chama Emerging Angel.
Emerging Markets Europe Problem	O problema Europa dos mercados emergentes
Emerging Markets Feminine Future	O Futuro Feminino dos Mercados Emergentes
The contaminants can be man made (e.g., petroleum products, nitrate, Chromium or radionuclides) or naturally occurring (e.g., arsenic, salinity).	Hidrogeologia é o ramo das Geociências (ciências da terra) que estuda as águas subterrâneas quanto ao seu movimento, volume, distribuição e qualidade.
The Emerging World s Education Imperative	O imperativo da educação mundial emergente
Is Algeria an emerging nation?	A Argélia é uma nação emergente?
Is Algeria an emerging economy?	A Argélia é uma economia emergente?
Any delay in the establishment of maximum tolerances for specific contaminants could represent a threat to human or animal health .	Qualquer atraso no estabelecimento de tolerâncias máximas para certos contaminantes pode constituir uma ameaça para a saúde humana ou animal .
Seabirds are impacted by a variety of human related activities including oil spills, fisheries interactions, contaminants, disturbances, and habitat destruction.	Aves marinhas são impactadas por uma variedade de atividades humanas, incluindo derramamentos de óleo, interações de pesca, contaminantes, perturbações e destruição de hábitat.
The real reasons are now emerging.	As verdadeiras razões estão agora a ser conhecidas.
Local, large scale solutions are emerging.	Estão a surgir soluções em grande escala a nível local.
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.	Recentemente, está muito na moda chamar as mulheres de o mercado emergente do mercado emergente .
Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance .	Intervenientes emergentes a nível mundial as economias de mercado emergentes que são membros do Grupo dos Vinte ( G20 ) estão a tornar se cada vez mais importantes , em termos sistémicos .
Closely associated with the challenge of optimizing remediation is that of understanding how contaminants will behave as a result of natural processes.	Intimamente associado ao desafio de explorar ao máximo a reparação, está saber compreender como os poluentes irão se comportar como resultado de processos naturais.
And pretty soon, a picture started emerging.	E em breve, uma imagem começou a emergir,
So, a new social phenomenon is emerging.	Então um novo fenômeno social está emergindo.
The End of the Emerging Market Party	O Fim da Festa dos Mercados Emergentes
Economic activity remained robust in emerging Asia .	A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia .
Growth in most emerging economies appears vigorous .	O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso .
Emerging markets, yet invisible to one another	Mercados emergentes, embora invisíveis entre si
Pitman and her Waorani partners extracted samples from both anacondas and bushmeat, which the scientist tests for contaminants stemming from upstream oil exploration.	Pitman e seus colaboradores Waorani extraíram amostras tanto das anacondas quanto da carne de animais selvagens provinda da caça, que são testadas pelos cientistas a fim de localizar resíduos poluentes derivados da exploração de petróleo.
Over the year as a whole , the economic expansion in emerging markets proceeded at a fast pace , particularly in emerging Asia .	No conjunto do ano , a expansão económica nos mercados emergentes prosseguiu a um ritmo robusto particularmente nos países emergentes da Ásia .
You can start to see words emerging here.	Você começa a ver palavras emergindo aqui.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está surgindo de muitos cantos.
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.	Esta energia empreendedora está a emergir de vários quadrantes.
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market	O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes
Some of these powers are still emerging economies.	Algumas destas potências são ainda economias emergentes.
Session 2 The Wired Electorate in Emerging Democracies	Sessão 2 Um Eleitorado Conectado em Democracias Emergentes
However, biogas is emerging as a viable alternative.	No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável.
It begins to melt below the boiling point of water and does not drive off the oily contaminants for which it is a sponge.	Ele começa a derreter abaixo do ponto de ebulição da água e por isso não libera os contaminantes oleosos pois é como uma esponja.
Poland, too, is emerging as a foreign policy leader.	A Polónia, também, está a emergir como um líder da política externa.
Similar problems are emerging in the east as well.	Problemas similares estão surgindo na região Leste também.
Emerging markets around the world enjoyed a spectacular recovery.	Os mercados emergentes em todo o mundo desfrutaram de uma recuperação espectacular.
In this period, national movements were emerging across Europe.	Eram em geral judeus da Europa Central e adeptos de ideologias socialistas.
In part, amphibians are good indicators and more sensitive because they don't have protection from contaminants in the water no eggshells, no membranes and no placenta.	Em parte, anfíbios são bons indicadores e mais sensíveis porque eles não têm proteção para contaminantes na água não há cascas nos ovos, membranas ou placenta.
And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm surge and sea level rise.	E aqui está um mapa do problema, mostrando os contaminantes em amarelo e verde, exacerbado por este novo fluxo de tempestade e aumento do nível do mar.
When testing toxicity of food additives, food contaminants, and some drugs and chemicals the FDA uses Beagles and miniature pigs as surrogates for direct human testing.	Em testes de toxicidade de aditivos alimentares, contaminantes dos alimentos e alguns medicamentos e produtos químicos, o FDA usa beagles e porcos miniatura, como substitutos para o teste humano direto.
They live in the emerging megacities of the developing world.	Eles vivem nas megacidades emergentes dos países em desenvolvimento.
during 1998 , reflecting the financial crises in many emerging markets .	Evolução nos mercados cambiais Enquanto as moedas que viriam a integrar a UEM convergiam de forma tranquila para as taxas de conversão pré anunciadas , os mercados cambiais globais registaram grande volatilidade durante o ano de 1998 , reflectindo as crises financeiras em muitos mercados emergentes .

Exibir esta página em português