Translation of "emerging market trends" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Emerging - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
Recentemente, está muito na moda chamar as mulheres de o mercado emergente do mercado emergente .
The End of the Emerging Market Party
O Fim da Festa dos Mercados Emergentes
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes
New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them.
Novas tendências estão emergindo no tecido social, e a mídia cidadã vem acompanhando esses movimentos.
CURRENT DECISION TRENDS OF MARKET PARTICIPANTS REGARDING A SEPA FOR CARDS
TENDÊNCIAS ACTUAIS DAS DECISÕES DOS PARTICIPANTES NO MERCADO RELATIVAMENTE A UMA SEPA PARA OS CARTÕES
Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance .
Intervenientes emergentes a nível mundial as economias de mercado emergentes que são membros do Grupo dos Vinte ( G20 ) estão a tornar se cada vez mais importantes , em termos sistémicos .
Labor market liberalization, globalization, and unions declining influence have exacerbated these employment trends.
A liberalização do mercado de trabalho, a globalização e o declínio da influência dos sindicatos têm agravado estas tendências de emprego.
Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world.
O Netizen Report do Global Voices Advocacy fornece um retrato internacional dos desafios, das conquistas e das novas tendências sobre direitos digitais no mundo todo.
At some point, emerging market demand for US assets would be sated.
Em algum momento, a procura dos mercados emergentes por activos dos EUA seria saciada.
Growth in private consumption is expected to be supported by favourable labour market trends .
Espera se que o crescimento do consumo privado seja apoiado pelas tendências favoráveis dos mercados de trabalho .
6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue .
De acordo com as projecções , as tendências favoráveis do mercado de trabalho deverão manter se .
Within this forum , the governors discuss key international economic , monetary and financial issues ( e.g. economic trends both in industrial countries and in emerging market economies , potential threats to global financial stability and longer term monetary and financial developments ) .
Neste fórum , os governadores discutem as principais questões económicas , monetárias e financeiras internacionais ( p. ex ., tendências económicas em países industrializados e economias de mercado emergentes , potenciais ameaças para a estabilidade financeira mundial e evolução monetária e financeira de mais longo prazo ) .
Within this forum , the governors discuss key international economic , monetary and financial issues ( e.g. economic trends both in industrial countries and in emerging market economies , potential threats to global financial stability and longer term monetary and financial developments ) .
Neste fórum , os governadores discutem as principais questões económicas , monetárias e financeiras internacionais ( p. ex ., tendências económicas em países industrializados e economias de mercado emergentes , potenciais ameaças para a
The second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies .
O segundo artigo analisa a alteração nos padrões dos fluxos financeiros para as economias de mercado emergentes .
Fourth , emerging markets have weathered the 2007 market turmoil much better than in 1998 .
Em quarto lugar , em 2007 , os mercados emergentes enfrentaram as perturbações nos mercados mais eficientemente do que em 1998 .
Finally , work is also continuing on the Fund 's engagement with emerging market economies .
Por último , prosseguem ainda os trabalhos em matéria do envolvimento do Fundo com as economias de mercados emergentes .
The global implications of lower emerging market currencies are also likely to be deflationary.
As implicações globais das moedas de mercados emergentes com valor mais baixo também são suscetíveis de serem deflacionárias.
The favourable labour market trends in the euro area suggest that economic reforms are paying off .
As tendências favoráveis dos mercados de trabalho na área do euro sugerem que as reformas económicas estão a dar fruto .
Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market.
O Google, mais tarde, lançou o AdSense for Mobile , aproveitando o mercado emergente de publicidade móvel.
Emerging market stocks and bonds are down for the year and their economic growth is slowing.
As acções e obrigações dos mercados emergentes estão este ano em baixa e o seu crescimento económico está a abrandar.
They may also diversify internationally , becoming more active in emerging market economies with different demographic structures .
Podem também optar por uma diversificação a nível internacional , tornando se mais activos nas economias dos mercados emergentes com diferentes estruturas demográficas .
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?
Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo?
Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth .
Em segundo lugar , as condições restritivas do mercado de trabalho e os estrangulamentos emergentes em determinadas regiões e em alguns segmentos do mercado de trabalho colocam um risco de aceleração do crescimento salarial .
New trends
Novas Tendências
And what was true of China was also true of other emerging market countries receiving capital inflows.
Aconteceu na China, mas também é verdade que outros países de mercados emergentes receberam entradas de capital.
As a result, living standards in Mexico have fallen further behind the US and most emerging market economies.
Como resultado, as condições de vida no México têm perdido ainda mais terreno relativamente aos EUA e à maioria das economias dos mercados emergentes.
Within the proposed structure , cross sectoral cooperation will be fundamental so as to reflect the relevant market trends and realities .
No quadro da estrutura proposta , a cooperação intersectorial será fundamental para reflectir as tendências e realidades dos mercados relevantes .
Those rates depend to a large extent on market expectations for long term growth and inflation trends in the economy .
Estas taxas dependem , em larga medida , das expectativas do mercado para o crescimento a longo prazo e das tendências de inflação na economia .
Meetings are increasingly being opened to the central banks of the emerging market economies that are of systemic importance .
As reuniões estão a ser cada vez mais abertas aos bancos centrais das economias de mercado emergentes de importância sistémica .
Market reaction reflected unfavourable fiscal trends in Hungary and uncertainty concerning fiscal developments and economic policy after parliamentary elections in Poland .
A reacção do mercado reflectiu tendências orçamentais adversas na Hungria e incerteza a respeito da evolução orçamental e da política económica depois das eleições parlamentares na Polónia .
A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments .
Uma avaliação global das tendências subjacentes do crescimento monetário e do crédito reveste se de particular importância no actual período , face à recente evolução dos mercados financeiros .
A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments .
Uma avaliação abrangente das tendências subjacentes do crescimento monetário e do crédito reveste se de particular importância no actual período , face à recente evolução dos mercados financeiros .
As regards the economic analysis , the world economy has weakened substantially in recent months reflecting the impact of the financial market turmoil , affecting increasingly also emerging market economies .
No que respeita à análise económica , a economia mundial registou um enfraquecimento substancial nos últimos meses , reflectindo o impacto da turbulência nos mercados financeiros , a qual afecta cada vez mais também as economias dos mercados emergentes .
Contacts with major , market leading intermediaries are useful for producing timely and meaningful information on major trends and sentiments in the financial system , such as developments in market liquidity , and on any concerns market participants might have .
O contacto com importantes intermediários , com influência nos mercados , é útil para a produção de informação atempada e significativa sobre as principais tendências e o clima vigente no sistema financeiro , tais como a evolução da liquidez e possíveis preocupações dos participantes no mercado .
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.
E agora podemos ver uma transformação, instigada principalmente por causa da tecnologia da informação. Uma mudança do domínio do mercado para os mercados emergentes.
Management of financial crises The private sector is playing an increasingly important role in the financing of emerging market economies .
Gestão de crises financeiras O sector privado desempenha actualmente um papel cada vez mais importante no financiamento das economias de mercado emergentes .
Additionally , the G8 agreed on an action plan for developing local bond markets in emerging market economies and developing countries .
Além disso , o G8 chegou a acordo quanto a um plano de acção para desenvolver mercados obrigacionistas locais nas economias de mercados emergentes e em países em desenvolvimento .
Finally , trends Box 2
Caixa 2
Image from Digital Trends.
Imagem do Digital Trends.
Will those trends continue?
Aquelas tendências continuarão?
In contrast , 1994 was marked by a rapid reversal of these bond market trends , but comparative calm on the foreign exchange markets .
Ao invés , 1994 caracterizou se por uma rápida inversa0 desta tendencia do mercado de obrigacoes , mas também por uma relativa acalmia nos mercados cambiais .
In major emerging markets , the turmoil led temporarily to a rise in financial market volatility , but the capacity of most emerging markets to withstand this turbulence appeared to be stronger than in the past .
Nos principais mercados emergentes , as perturbações conduziram temporariamente a um aumento da volatilidade nos mercados financeiros , mas a capacidade da maior parte dos mercados emergentes de suportar esta turbulência pareceu ser mais forte do que no passado .
What happens in emerging markets does not stay in emerging markets.
O que acontece nos mercados emergentes não fica circunscrito aos mesmos.
Important areas covered in the review include IMF surveillance , the IMF 's role in emerging market economies , and voice and representation .
Áreas importantes abrangidas pela revisão incluem a supervisão do FMI , o seu papel nas economias dos mercados emergentes e a voz e representação .
Though a confluence of factors may have combined to upset the emerging market applecart, Fed tapering is certainly one of them.
Embora uma confluência de factores se possa ter conjugado para subverter os mercados emergentes, a redução gradual por parte da Reserva Federal foi, certamente, um desses factores.

 

Related searches : Emerging Trends - Emerging Technology Trends - Market Trends - New Market Trends - Major Market Trends - General Market Trends - Following Market Trends - Evolving Market Trends - Global Market Trends - Main Market Trends - Identify Market Trends - Key Market Trends - Current Market Trends - Underlying Market Trends