Translation of "evolving market trends" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

CURRENT DECISION TRENDS OF MARKET PARTICIPANTS REGARDING A SEPA FOR CARDS
TENDÊNCIAS ACTUAIS DAS DECISÕES DOS PARTICIPANTES NO MERCADO RELATIVAMENTE A UMA SEPA PARA OS CARTÕES
Labor market liberalization, globalization, and unions declining influence have exacerbated these employment trends.
A liberalização do mercado de trabalho, a globalização e o declínio da influência dos sindicatos têm agravado estas tendências de emprego.
Growth in private consumption is expected to be supported by favourable labour market trends .
Espera se que o crescimento do consumo privado seja apoiado pelas tendências favoráveis dos mercados de trabalho .
6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue .
De acordo com as projecções , as tendências favoráveis do mercado de trabalho deverão manter se .
The favourable labour market trends in the euro area suggest that economic reforms are paying off .
As tendências favoráveis dos mercados de trabalho na área do euro sugerem que as reformas económicas estão a dar fruto .
In fact, this technology's been evolving.
Na verdade, essa tecnologia tem evoluido.
Standard setting is also evolving rapidly .
A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .
O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
That year Engil SGPS was incorporated endeavouring to meet the evolving public and private works market and the need to diversify its activities.
No mesmo ano é constituída a Engil SGPS, procurando dar resposta à evolução do mercado de obras públicas e privadas e à necessidade de diversificação das suas atividades.
New trends
Novas Tendências
Still a Phase I trial, but evolving.
Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.
I think I'm evolving day by day.
Acho que estou evoluindo dia a dia.
Within the proposed structure , cross sectoral cooperation will be fundamental so as to reflect the relevant market trends and realities .
No quadro da estrutura proposta , a cooperação intersectorial será fundamental para reflectir as tendências e realidades dos mercados relevantes .
Those rates depend to a large extent on market expectations for long term growth and inflation trends in the economy .
Estas taxas dependem , em larga medida , das expectativas do mercado para o crescimento a longo prazo e das tendências de inflação na economia .
And this network of relations is ever evolving.
E essa rede de relações está constantemente evoluindo.
I think I am evolving day by day.
Acho que estou evoluindo dia a dia.
Market reaction reflected unfavourable fiscal trends in Hungary and uncertainty concerning fiscal developments and economic policy after parliamentary elections in Poland .
A reacção do mercado reflectiu tendências orçamentais adversas na Hungria e incerteza a respeito da evolução orçamental e da política económica depois das eleições parlamentares na Polónia .
A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments .
Uma avaliação global das tendências subjacentes do crescimento monetário e do crédito reveste se de particular importância no actual período , face à recente evolução dos mercados financeiros .
A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments .
Uma avaliação abrangente das tendências subjacentes do crescimento monetário e do crédito reveste se de particular importância no actual período , face à recente evolução dos mercados financeiros .
Contacts with major , market leading intermediaries are useful for producing timely and meaningful information on major trends and sentiments in the financial system , such as developments in market liquidity , and on any concerns market participants might have .
O contacto com importantes intermediários , com influência nos mercados , é útil para a produção de informação atempada e significativa sobre as principais tendências e o clima vigente no sistema financeiro , tais como a evolução da liquidez e possíveis preocupações dos participantes no mercado .
Finally , trends Box 2
Caixa 2
Image from Digital Trends.
Imagem do Digital Trends.
Will those trends continue?
Aquelas tendências continuarão?
In contrast , 1994 was marked by a rapid reversal of these bond market trends , but comparative calm on the foreign exchange markets .
Ao invés , 1994 caracterizou se por uma rápida inversa0 desta tendencia do mercado de obrigacoes , mas também por uma relativa acalmia nos mercados cambiais .
COMMON TRENDS IN IMPLIED FINANCIAL MARKET VOLATILITY The year 2004 brought a marked overall decline in implied volatility across several financial market segments in the euro area and in other advanced economies .
TENDÊNCIAS COMUNS DA VOLATILIDADE IMPLÍCITA NO MERCADO FINANCEIRO Em 2004 , registou se uma acentuada descida global da volatilidade implícita em vários segmentos do mercado financeiro da área do euro e em outras economias avançadas .
Furthermore , ensuring the proper functioning of settlement systems in rapidly evolving markets is indispensable for the stability of financial markets , even more so in times of market turmoil .
Além disso , dada a rápida evolução dos mercados , a garantia do bom funcionamento dos sistemas de liquidação é indispensável para a estabilidade dos mercados financeiros , sobretudo em períodos de turbulência .
Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life
Universo 3D de um prato Petri onde se demonstra a evolução de vida artificial
We've been evolving just as long, just along different paths.
Estamos evoluindo evoluindo pelo mesmo período de tempo, apenas em caminhos diferentes.
And this is where it is it's sort of evolving.
E é onde o projeto está, está meio que evoluindo.
Manganese also functions in the oxygen evolving complex of photosynthetic plants.
O manganês também funciona no complexo com desprendimento de oxigênio de plantas fotossintéticas.
New influenza viruses are constantly evolving by mutation or by reassortment.
Os vírus de gripe evoluem continuamente, através de mutação ou recombinação.
Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap , tight labour market conditions and trends in asset prices .
Os riscos para a estabilidade de preços , neste período , encontram se associados a um estreitamento do desvio do produto , a condições mais restritivas no mercado de trabalho e à tendência dos preços dos activos .
Furthermore , wage trends were not reassuring .
Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.
Agora, aqui existe grande diversidade é aí que as coisas estão evoluindo rapidamente.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14
Este enquadramento tem o potencial para evoluir e tem conseguido dar resposta com sucesso ao alargamento da área do euro .
Europe s scientific institutions are already evolving and adapting to new global challenges.
As instituições científicas europeias já estão a evoluir e a adaptar se aos novos desafios globais.
It's analyzing trends. It's predicting the future.
É analilsar tendências. É prever o futuro.
7 The report identified the following trends .
O relatório identificou as seguintes tendências .
The government encouraged a variety of trends.
O governo incentivou uma série de tendências.
In Germany, two major communist trends emerged.
Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram.
The Nigerian Super Blog is a website that is constantly and RAPIDLY evolving.
The Nigerian Super Blog is a website that is constantly and RAPIDLY evolving.
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.
Eu comecei a trabalhar nela em 1985, e ela tem envoluido bem devagar.
As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life.
E assim temos esta envolvente, taxonômica árvore da vida em crochê.
First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast.
Primeiro, os vírus são bem complexos, mas eles também estão evoluíndo muito rapidamente.

 

Related searches : Evolving Trends - Evolving Market - Market Trends - Evolving Market Conditions - Rapidly Evolving Market - Fast Evolving Market - Evolving Market Demands - New Market Trends - Major Market Trends - General Market Trends - Following Market Trends - Global Market Trends - Main Market Trends - Identify Market Trends