Translation of "emotionally drained" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emotionally - translation :

Keywords : Drenou Esgotada Esgotado Drenar Bateria Emocionalmente Emocionalmente Emocionais Emocional Fisicamente

Examples (External sources, not reviewed)

He replaced engineer Brian Humphries, emotionally drained by his five years with the band.	Ele substituiu o engenheiro Brian Humphries, emocionalmente drenado por seus cinco ano com a banda.
majeda76 I cannot tell you how emotionally drained Jawaher I are..we miss Mum so much..no solace in tears..God bless u Majeda.	majeda76 Não tenho palavras para dizer como emocionamente esgotadas Jawaher e eu estamos. Temos muita saudade da mamãe não há reconforto nas lágrimas.
Working in Abbey Road's Studio Three, the group found it difficult at first to devise any new material, especially as the success of The Dark Side of the Moon had left all four physically and emotionally drained.	Trabalhando no Estúdio Três de Abbey Road, a banda achou difícil, em primeira instância, compor quaisquer novos materiais, especialmente porque o sucesso de The Dark Side of the Moon deixou todos física e emocionalmente abalados.
This deeply affected her emotionally.	Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
The city is drained by the Boise River.	A cidade é banhada pelo rio Boise.
The refugees suffered physically and emotionally.	Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
Uninterrupted conflicts drained all available resources, energies and populations.	Conflitos ininterruptos drenavam todo tipo de matéria, energia e população.
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Estava total, física e emocionalmente arrasada.
George drained another glass of claret and turned to me.	George encheu outro copo de vinho tinto e virou se para mim.
The cheese is then shaped and drained in perforated pots.	De seguida, o queijo é moldado e escorrido para recipientes perfurados.
It is drained through a single outlet, the Angara River.	O Baikal deságua no Rio Angara.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente,
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.	Emocionalmente, nunca me sentirei holandesa.
Worse, successive wars drained the country both of men and resources.	Pior, sucessivas guerras drenaram tanto recursos, como homens.
1990s Drained after many months touring, the band took a break.	1990s Depois de muitos meses em turnê, a banda fez uma pausa.
It is drained by the Reuss river and the river Kleine Emme.	O Cantão é atravessado pelo Rio Reuss e pelo Rio Kleine Emme.
This took a heavy toll on him financially and emotionally.	Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente.
The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
As his life drained away, the Captain gasped, Wiedersehen... Gruss... ( So Long... Goodbye... ).	Mesmo em privado ninguém podia estar seguro de estar livre de traições e ou de ser denunciado.
Depositing its strata has drained off a large magma chamber inside the mountain.	Sua ascensão injetou uma grande câmara magmática dentro da montanha.
On average , the ECB drained Euros 143.8 billion per day via fine tuning operations .	Em média , o BCE escoou Euros 143.8 mil milhões por dia através das operações ocasionais de regularização .
As royal funds drained, new taxes had to be raised, which caused several revolts.	Como os fundos reais foram drenados, novos impostos tiveram de ser criados, o que provocou várias revoltas.
The swamps were drained and the town was rebuilt around a new military hospital.	Os pântanos foram drenados e a povoação reconstruída ao redor de um novo hospital militar.
The potatoes are then removed, drained, and mixed with raw, beaten, and salted eggs.	A tortilha espanhola ou simplesmente tortilha () é uma espécie de omelete, feita com ovos e batatas fritas.
The move was damaging, as Henry Maugham proved cold and emotionally cruel.	Henry demonstrou ser frio e emocionalmente cruel.
The lake was drained by a tunnel that emerged in the centre of the lake.	Houve pelo menos duas tentativas de drenar o lago Guatavita em busca do suposto tesouro.
Bond and Simonova then watch a lake being drained of water, uncovering the satellite dish.	Em seguida, ele e Simonova testeminham a água de um lago ser drenada para revelar uma enorme antena.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.	Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas.
I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.	Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados.
The Amazon basin is the part of South America drained by the Amazon River and its tributaries.	A bacia do rio Amazonas envolve todo o conjunto de recursos hídricos que convergem para o rio Amazonas.
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.	Estas idéias fáceis para questões complexas são muito convincentes quando você é emocionalmente vulnerável
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in.	Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente.
Cerrado soils are always well drained and most are oxisols with low pH and low calcium and magnesium.	Os solos apresentam se intemperizados, devido à alta lixiviação e possuem baixa fertilidade natural.
The Run meter is drained by running (the character cannot run backwards, only forwards) and by performing combos.	O medidor vai acabando de acordo com o tanto que o jogador usa o para correr (o personagem corre somente para frente) e pode executar combos.
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.	Um filme também existe no tempo, é uma experiência que você precisa passar emocionalmente.
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.	Acima de tudo, os eleitores sofisticados serão eles próprios emocionalmente inteligentes o suficiente para estarem preparados para surpresas.
The emotionally charged post attracted a pour of comments and prayers for the lost seamen.	Carregado de emoção, o texto gerou vários comentários e orações pelos marinheiros mortos.
The municipality is drained by the Ijuizinho and Conceição rivers, tributaries of the Ijuí river, in the Uruguay basin.	A área do município está contida na bacia do rio Ijuí, na região hidrográfica do rio Uruguai.
The Malagarasi is older than Lake Tanganyika and, before the lake was formed, directly drained into the Congo river.	O rio Malagarasi é mais antigo que o lago Tanganica e já esteve ligado ao rio Congo.
By and large the Witwatersrand marks the watershed between the Limpopo and Vaal rivers as the northern part of the city is drained by the Jukskei River while the southern part of the city, including most of the CBD, is drained by the Klip River.	De um modo geral o Witwatersrand é o divisor de águas entre o rios Limpopo e Vaal, sendo que a parte norte da cidade é banhada pelo rio Jukskei enquanto a parte sul da cidade, incluindo a maior parte do centro, é banhada pelo rio Klip.
Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally.	Kismet tem um espaço emocional tridimensional subjacente, um espaço vetorial de onde ele se encontra emocionalmente.
They're ruined financially and emotionally because they've given their money and their faith to these people.	Financeira e emocionalmente arruinadas porque elas deram todo o seu dinheiro e fé para estas pessoas.
Military training could have very negative effects on children who are unstable emotionally and insufficiently socialized.	O treinamento militar poderia teria efeitos muito negativos nas crianças, que são emocionalmente instável e insuficientemente socializadas.

Exibir esta página em português