Translation of "employees and personnel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Personnel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Military The Norwegian Armed Forces numbers about 25,000 personnel, including civilian employees. | Forças armadas As Forças Armadas da Noruega mantém cerca de 25 mil pessoas, incluindo trabalhadores civis . |
| Of Okinawa's 1.4 million residents, more than 100,000 are Americans mostly military personnel and their dependents or Department of Defense civilian employees. | Dos 1,4 milhão de habitantes de Okinawa, mais de 100 mil são americanos em sua maioria militares e seus dependentes ou funcionários civis do Departamento de Defesa. |
| Personnel and Office Services Division | Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo |
| intelligence personnel | o pessoal dos serviços de informação |
| intelligence personnel | O pessoal dos serviços de informação |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal |
| The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training . | O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado . |
| Employees . | D. Efectivos . |
| Employees . | E. Accionistas . |
| CA And how many employees? | CA E quantos empregados? |
| No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante. |
| 7 EMPLOYEES | A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 . |
| The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel. | No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros. |
| Employment and compensation of employees 6 . | Emprego e remunerações dos empregados 6 . |
| On the occasion, Japan remembered the 2.3 million Japanese military personnel and military employees and 800,000 Japanese civilians who died between the start of the Second Sino Japanese War in 1937 and the end of World War II in 1945. | Por essa ocasião, o Japão relembrou os 2,3 milhões de soldados japoneses, trabalhadores militares e 800.000 civis japoneses que morreram desde o início da segunda guerra sino japonesa em 1937 e o final da Segunda Guerra Mundial em 1945. |
| EMI Council Secretariat and Archives Recruitment and Personnel Policy Section | Secretariado do Conselho do IME e Arquivos Secção de Política dos Sistemas de Pagamentos |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. | Por exemplo, os estádios vão precisar de manutenção e de equipes de segurança. |
| or ( b ) by trained personnel .' | ou b ) por pessoal qualificado para o efeito . |
| All uniformed government personnel (e.g. | Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami |
| Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms . | Remunerações dos empregados a trabalhar em unidades de produção residentes e remunerações dos empregados residentes a ) Ordenados e salários brutos Em termos reais . |
| Alsos personnel managed to find and remove many of the German research effort's personnel, along with a substantial portion of the surviving records and equipment. | O projeto conseguiu encontrar muitas pessoas envolvidas no esforço alemão, bem como boa parte do equipamento e registros remanescentes. |
| The industries most developed in Côte d'Or are agriculture and food (14 of employees) metallurgy and metal manufacture (12 of employees) chemicals, rubber and plastics (12 of employees) pharmacy electrical and electronic components and equipment wood and paper industries. | As industrias mais desenvolvidas em Côte d Or são agricultura e alimentícia (14 de empregados) metalurgia e manufaturados (12 de empregados) química, borracha e plasticos (12 de empregados) fármacia elétrica, componentes eletrônicos e equipamentos madeira e papel. |
| Social partners representative organisations of employees and employers | Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais |
| I had 90 employees. | Eu tinha 90 funcionários. |
| Compensation of employees 1A . | Remunerações dos empregados 1A . |
| Compensation of employees 1C . | Remunerações dos empregados 1C . |
| Compensation of employees 2 . | Remunerações dos empregados 2 . |
| We have thirty employees. | Nós temos trinta empregados. |
| Tom has three employees. | Tom tem três empregados. |
| I have 13 employees. | Tenho treze funcionários. |
| Hello, is this the personnel department? | Alô, esse é o departamento de pessoal? |
| Hello, is this the personnel department? | Oi, esse é o departamento de recursos humanos? |
| According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees). | De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas). |
| Today, Gecko is developed by employees of the Mozilla Corporation, employees of companies that contribute to the Mozilla project, and volunteers. | Hoje, o Gecko é desenvolvido por funcionários da Mozilla Corporation, funcionários de companhias que contribuem para o projeto Mozilla, e também de diversos voluntários. |
| Compensation of employees of which wages and salaries 1A . | Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A . |
| Workers and employees were allowed representatives on management boards. | Os trabalhadores e empregados foram autorizados a ter representantes em conselhos de administração. |
| It has parking spaces for employees, teachers and students. | Há vagas de estacionamento para os funcionários, professores e alunos. |
| It had a strength of 495,000 military and 170,000 civilian personnel. | Sua força de combate era de 495 000 militares e 170 000 civis. |
| Show them the grumpy employees. | Mostrem nas os empregados ranzinzas. |
| Number of employees of CIs | Número de funcionários de IC |
| Number of employees of CIs . | Número de funcionários de instituições de crédito . |
| Well trained employees are too. | Funcionários bem treinados também. |
| The company dropped five employees. | A empresa demitiu cinco empregados. |
| We have about 300 employees. | Temos cerca de 300 funcionários. |
Related searches : Management And Employees - Staff And Employees - Directors And Employees - Officials And Employees - Officers And Employees - Employees And Agents - Employees And Contractors - Managers And Employees - Employees And Collaborators - Employees And Managers - Executives And Employees - Employees And Consultants - Servants And Employees - Employees And Supervisors
