Translation of "employees in germany" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Employees in germany - translation :

Germany - translation :

Keywords : Empregados Funcionários Empregadas Empregado Trabalhadores Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi

Examples (External sources, not reviewed)

Frankfurt Airport is the largest employer in Germany with more than 70.000 employees.	O aeroporto de Francoforte é também o mais traficado da Alemanha.
GERMANY Thyssen Stahl AG is a long established steel company where foreign employees make up 18 of the workforce.	ALEMANHA A Thyssen Stahl AG é uma empresa fabricante de aço há muito estabelecida, na qual os empregados estrangeiros constituem 18 da força de trabalho.
A general ban on PVC products would be nothing short of fatal for 530,000 employees in the PVC sector throughout Europe, 170,000 in Germany alone.	Uma proibição geral de produtos em PVC seria fatal para aproximadamente 530 000 trabalhadores da indústria do PVC, a nível europeu. Só na Alemanha trabalham 170 000.
Information for employees in enterprises with fewer than 10 employees is optional.	A informação relativa aos trabalhadores em empresas com menos de dez trabalhadores é facultativa.
We know that there are businesses in Germany and potentially in Japan and America which would be interested in giving a future to employees by reconsolidating the sector.	Sabemos que existem empresas na Alemanha e, potencialmente, no Japão e nos Estados Unidos que poderão estar interessadas em garantir o futuro dos trabalhadores reconsolidando o sector.
With a balance sheet total of some EUR 180 billion and some 4500 employees in all, HSH is today one of the larger credit institutions in Germany.	Com um balanço total de cerca de 180 mil milhões de euros e aproximadamente 4500 trabalhadores, o HSH é hoje uma das maiores instituições de crédito na Alemanha.
Employees .	D. Efectivos .
Employees .	E. Accionistas .
Employees	Número de empregados
Employees	Efectivos
Employees	Assalariados
The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.	A cobertura de empregados em empresas com menos de 10 empregados também é facultativa. Os códigos de transmissão para as actividades económicas da NACE Ver.
Not necessarily the smartest employees, but the right employees.	Não necessariamente os funcionários mais inteligentes, mas os funcionários direito.
Germany Germany Germany Germany Germany Germany Greece	Alemanha Alemanha Alemanha Alemanha Alemanha Alemanha Grécia Grécia Hungria
7 EMPLOYEES	A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
Employees 6	Número de empregados 6
Employees (private)	Pessoal (privados)
Total employees	Número total de trabalhadores
Employment decreased in the analysis period from 1017 employees in 1999 to 808 employees in the IP, a decrease of 20 .	No período analisado, o emprego diminuiu, passando de 1017 assalariados em 1999 para 808 no PI, o que revela uma diminuição de 20 .
Employees volunteer time in the advice booth.	Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento.
In her job, she supervises 30 employees.	Em seu emprego, ela supervisiona 30 empregados.
Employees volunteer time in the advice booth.	Os empregados são voluntários na cabine de aconselhamento.
The employees sit tight in their offices.	Os funcionários ficam sentados nos seus gabinetes.
number of employees in the enterprise concerned	Nota 6
number of employees in the enterprise concerned	outras fibras artificiais descontínuas,
According to Germany the objective of the project was the development of an innovative technology for the treatment of roofing slate in order to reduce health risks for the employees.	De acordo com a República Federal da Alemanha, o projecto tinha por objectivo desenvolver uma tecnologia inovadora para o tratamento de ardósias para telhados, a fim de reduzir os riscos para a saúde dos trabalhadores.
in Germany	na Alemanha
in Germany	o artigo 57.o do Decreto Lei n.o 13 de 1979 relativo ao Direito Internacional Privado (a nemzetközi magánjogról szóló 1979. évi 13. törvényerejű rendelet),
In Germany	Na Alemanha
Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms .	Remunerações dos empregados a trabalhar em unidades de produção residentes e remunerações dos empregados residentes a ) Ordenados e salários brutos Em termos reais .
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
There's 21,000 employees.	Têm 21 000 operários nesta fábrica, mas tinham várias.
Compensation of employees	Remunerações dos empregados
Number of employees	Número de assalariados
Management and employees	Gestão e pessoal
Part time employees	Empregados a tempo parcial
NUMBER OF EMPLOYEES	NÚMERO DE EMPREGADOS
We've gotta sort of get rid of employees and bring new employees.	Nós temos sorte de gotta get livrar se dos funcionários e trazer novos empregados.
In the Netherlands they refer only to employees .	Nos Países Baixos , referem se apenas a trabalhadores por conta de outrém .
Number of employees in the local unit (optional)	Número de trabalhadores da unidade local (facultativo)
Germany points out that in 1992 WestLB paid DEM 33 million (EUR 17 million) to cover existing and future pension entitlements of Wfa employees, which reduced the future costs of Wfa.	A Alemanha afirma igualmente que o WestLB pagou em 1992 um montante de 33 milhões de DEM (17 milhões de euros) para cobrir direitos de pensão existentes e futuros dos trabalhadores do Wfa, o que reduziu os custos futuros do Wfa.
In our economic legislation we have support systems for enterprises with up to 50 employees, for enterprises with up to 250 employees and for those enterprises with a payroll in excess of 250 employees.	Na economia, seguimos uma regra relativamente às ajudas a explorações até 50 trabalhadores, a explorações até 250 trabalhadores e a explorações com um número de trabalhadores superior.
He was born in Kusel, Germany and died in Nuremberg, Germany.	Nasceu em Kusel na Alemanha e faleceu em Nuremberg.
In Germany you have increasing violence, particularly in former East Germany.	Na Alemanha aumenta a violência, em especial na ex Alemanha Oriental.
Germany Collection of balance of payments statistics in Germany .	Recolha de estatísticas da balança de pagamentos na Alemanha .

Exibir esta página em português