Translation of "employment and pensions" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Employment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

the conditions of employment, in particular the salaries, allowances and pensions, of the President and members of the Court of Auditors
As condições de emprego, nomeadamente os vencimentos, subsídios, abonos e pensões do Presidente e dos membros do Tribunal de Contas
the conditions of employment , in particular the salaries , allowances and pensions , of the President and Members of the Court of Auditors .
As condições de emprego , nomeadamente os vencimentos , subsídios , abonos e pensões do Presidente e dos membros do Tribunal de Contas .
The Council shall determine the conditions of employment of the President and the Members of the Court of Auditors and in particular their salaries , allowances and pensions .
O Conselho fixa as condições de emprego , designadamente os vencimentos , subsídios , abonos e pensões do Presidente e dos membros do Tribunal de Contas .
The Council , acting by a qualified majority , shall deurmine the conditions of employment of the President and the members of the Court of Auditors and in particular their salaries , allowances and pensions .
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , fixa as condições de emprego , designadamente os vencimentos , subsídios , abonos e pensões do Presidente e dos membros do Tribunal de Contas .
The Council , acting by a qualified majority , shall determine the conditions of employment of the President and the members of the Court of Auditors and in particular their salaries , allowances and pensions .
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , fixa as condições de emprego , designadamente os vencimentos , subsídios , abonos e pensões d o Presidente e dos membros d o Tribunal de Contas .
The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC )
O Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR )
The Council , acting by a qualified majoriiy , shall determine the conditions of employment of the President and the members of the C o u n of Auditors and in particular their salaries , allowances and pensions .
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , fixa as condições de emprego , designadamente os vencimentos , subsídios , abonos e pensões d o Presidente e dos membros d o Tribunal de Contas .
PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS
REFORMAS E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal .
Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 .
Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 .
Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority .
Seguros e Pensões Complementares de Reforma e com a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados .
Their terms and condition of employment ( e.g. salaries , pensions and other social security benefits ) are the subject of contracts with the ECB and are fixed by the Governing Council ( without the votes from the members of the Executive Board ) .
As suas condições de emprego ( nomeadamente , vencimentos , pensões e outros benefícios da segurança social ) são reguladas por contratos celebrados com o BCE e são fixadas pelo Conselho do BCE ( sem os votos dos membros da Comissão Executiva ) .
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .
A Comissão informará desse facto o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
It proposed the establishment of three new regulatory ( level 2 ) committees for banking , financial conglomerates , and pensions and insurance , and two new supervisory ( level 3 ) committees for banking and for pensions and insurance .
Em 3 de Dezembro , o Conselho adoptou um relatório que aprovava em linhas gerais as propostas da Comissão . As recomendações da Comissão e do Conselho para a uniformização dos ciclos de coordenação de política económica e de emprego incluem o seguinte .
In the context of a relatively favourable demographic situation , the pension system relies on funded private pensions and unfunded social security pensions play a relatively minor role .
No contexto de uma situação demográfica relativamente favorável , os sistemas de pensões assentam em fundos privados capitalizados e as pensões da segurança social não capitalizadas têm um papel relativamente reduzido .
11 ( 2 ) Provision for Pensions and similar obligations This item comprises the
11 ( 2 ) Provisoes para Pensoes e obrigaqoes afins Esta rubrica compreende as contribuicoes acumuladas do IME para o fundo de pensoes do pessoal .
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States
Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS Unfunded arrangements are in place for the pensions of members of the Executive Board and disability benefit provisions for the staff .
REFORMAS E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal .
Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going.
Esqueça as pensões. Pense sobre a vida e para onde ela estará indo.
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .
O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) .
Weaver promised Free Silver, generous veterans' pensions, and an eight hour work day.
Weaver prometeu a Prata Livre, pensões para os veteranos e períodos de trabalho de oito horas diárias.
Supporting entrepreneurship and active employment
Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
EMPLOYMENT
EMPREGO
employment
Ao emprego
employment
ao emprego ,
employment
Ao emprego
By way of derogation from Article 54 , all employment contracts concluded by the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors or its Secretariat and in force on the date of application of this Regulation shall be honoured until their expiry date .
Em derrogação ao artigo 54.º , todos os contratos de trabalho celebrados pelo Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares ou pelo respectivo Secretariado que se encontrem em vigor à data de início de aplicação do presente regulamento são cumpridos até à data em que expirem .
For pensions , for exchange and price risks , and for other purposes ( e.g. expected ( future ) expenses )
Para pensões , riscos de câmbio e de preços , e para outros fins por exemplo , previsões de gastos ( futuros )
To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution.
Compensar e garantir pensões às vítimas da repressão, durante e depois da revolução.
2 The European Insurance and Occupational Pensions Authority shall co operate with the ESRB .
2 A Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma coopera com o CERS .
PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS Unfunded arrangements are in place for the pensions of members of the Executive Board of the ECB and disability benefit provisions for the staff .
PENSÕES DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva do BCE e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal .
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
And empowerment through employment reducing stigma.
E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
Eurostat for employment and unemployment data .
Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Employment and compensation of employees 6 .
Emprego e remunerações dos empregados 6 .
Conditions of employment and similar provisions
Condições de emprego e disposições similares
Flow measures of unemployment and employment
Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Insurance and Occupational Pensions Authority
Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff
Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
On employment ?
Relativamente ao emprego ?
on employment ?
a nível do emprego ?
9 Employment .....
10 Emprego .....
The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff .
As relações laborais entre o BCE e o seu pessoal regem se pelas condições de emprego e pelas regras aplicáveis ao pessoal .
the Household Finance and Consumption Network , a Eurosystem research network which collects and analyses micro level information on a wide range of household decisions related to the holding of real and financial assets , the taking of debt , risk attitudes , employment , income , pensions , intergenerational transfers , gifts , consumption and savings
a Rede sobre as Finanças e o Consumo das Famílias , uma rede de investigação do Eurosistema que colige e analisa informações a nível microeconómico relativamente a um vasto conjunto de decisões das famílias relacionadas com a detenção de activos reais e financeiros , o endividamento , atitudes face ao risco , emprego , rendimento , pensões , transferências intergeracionais , doações , consumo e poupança
In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .
Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .
The coordination of economic and employment policies
Coordenação das políticas económicas e de emprego

 

Related searches : Pensions - Pensions And Allowances - Benefits And Pensions - Earnings And Pensions - Insurance And Pensions - Gratuities And Pensions - Pensions And Annuities - Pensions And Benefits - Pensions Fund - Pensions Department - Pensions Insurance - Pensions Obligations - Pensions Office - Pensions Contributions