Translation of "employment and skills" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Employment - translation :

Keywords : Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Examples (External sources, not reviewed)

It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects.	Apoia iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar o seu nível de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego.
It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects.	Fomenta iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar os seus níveis de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego.
Moreover , labour market reforms fostering employment and investment and promoting skills , innovation and efficiency remain essential to support growth and real incomes in the longer term .	Além disso , com vista a apoiar o crescimento e os rendimentos reais a mais longo prazo , continuam a ser essenciais reformas do mercado de trabalho que fomentem o emprego e o investimento e que promovam a competência , a inovação e a eficiência .
Moreover , longer spells of unemployment are associated with a loss of skills and , as a consequence , with a severe reduction in re employment prospects .	especialmente para as camadas da população com menores rendimentos . Além destes factores , a maior duração dos períodos de desemprego encontra se associada à perda de qualificações , tendo como consequência uma grande redução das perspectivas de voltar a encontrar emprego .
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
To sustain economic growth and rising employment it now needs to expand its labour market and provide its workers with the skills the Madeiran economy and businesses need today, and in the future.	A m de apoiar o crescimento económico e o aumento do emprego, a região necessita agora de alargar o seu mercado laboral e dotar os seus trabalhadores das competências necessárias à economia e às empresas da Madeira agora e no futuro.
Life skills.	Habilidades para a vida,
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
It will bring skills and learning and reading.	Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras.
And we decided to combine our skills.	E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
Priority 3 Increasing managerial and professional skills	Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.	E estas aptidões incluem tudo, de habilidades técnicas, se é um negócio de tecnologia, até habilidades em marketing, vendas e gerenciamento, etc.
Hone your skills.	Aprimore suas habilidades.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.	E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States	Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .	A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.	por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages .	GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages .
Supporting entrepreneurship and active employment	Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
We want to add entrepreneurship and policy skills.	Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.
Reading and writing skills are also progressively lost.	As capacidades de leitura e de escrita também são progressivamente perdidas.
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
A telling example is the shift in jurisdiction over British universities since 1992 from the Department of Education and Science to the Department for Education and Employment, and, in 2009, to a new Department for Business, Innovation, and Skills.	Um exemplo eloquente é a mudança da jurisdição das universidades Britânicas desde 1992, do Departamento de Educação e Ciência para o Departamento para a Educação e Emprego, e, em 2009, para um novo Departamento para as Empresas, Inovação, e Competências.
They want these skills.	Elas querem essas habilidades.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
And these are skills, again, we can't count and measure.	E essas são as habilidades, novamente, que não podemos contar e medir.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
Eurostat for employment and unemployment data .	Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Employment and compensation of employees 6 .	Emprego e remunerações dos empregados 6 .
Conditions of employment and similar provisions	Condições de emprego e disposições similares
Flow measures of unemployment and employment	Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego
And they are going to have poor reading skills.	E então terão deficiências de leitura
retraining and up dating of skills for teaching staff	formação e actualização do pessoal docente
They learn social and fighting skills, often through playing.	Eles aprendem habilidades de luta e sociais, frequentemente brincando.
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff	Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....

Exibir esta página em português