Translation of "end user group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

User - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Utilizador Consumidor Utilizadores Toxicodependente Autorizado

Examples (External sources, not reviewed)

Tom agreed to the end user license agreement without reading it.	Tom concordou com o contrato de licença do usuário final sem lê lo.
A Linux User Group or Linux Users' Group (LUG) or GNU Linux User Group (GLUG) is a private, generally non profit or not for profit organization that provides support and or education for Linux users, particularly for inexperienced users.	Um Grupo de Usuários Linux (GUL) é uma organização privada, geralmente sem fins lucrativos que fornece suporte e educação para usuários de Linux, particularmente para usuários novatos.
A dedicated SWIFT Closed User Group ( CUG ) shall be set up for this purpose .	A dedicated SWIFT Closed User Group ( CUG ) shall be set up for this purpose .
We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha.	Realmente tentamos entender o usuário, No caso, pessoas como Sevitha.
It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument .	A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros .
An interim version of the User Detailed Functional Specifications ( UDFS ) was completed at the end of August 2005 , in close collaboration with the TARGET user community .	A versão provisória das Especif icações Operacionais Pormenorizadas do Utilizador ( UDFS User Detailed Functional Specifications ) ficou concluída no final de Agosto de 2005 , em estreita colaboração com a comunidade de utilizadores do TARGET .
LJ user odalizka wrote (RUS) about her encounters with a group of Nashi kids in Moscow last week	O usuário do Live Journal odalizka escreveu (RUS) sobre seus encontros com um grupo de crianças Nashi em Moscou na semana passada
This group became extinct at the end of the Early Cretaceous epoch.	Este grupo foi extinto no fim do Cretáceo.
This also includes non killings that in the end eliminate the group, such as preventing births or forcibly transferring children out of the group to another group.	Isso também inclui ações para eliminar o grupo que não envolvem assassinato, tais como a impedir nascimentos ou a transferência forçada de crianças de um grupo para outro.
At the end of 2008, the group had captured Baidoa but not Mogadishu.	No final de 2008, o grupo havia capturado Baidoa, mas não Mogadíscio.
For example, one Twitter user uses asupe to make a derogatory remark about AKB48 teen music group member Ozono Momoko	Por exemplo, um usuário do Twitter usa asupe para fazer um comentário depreciativo sobre uma integrante do grupo musical jovem AKB48, Ozono Momoko
Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application.	7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação).
Later that year, the group contributed The End Is the Beginning Is the End to the soundtrack for the film Batman Robin .	Mais tarde nesse mesmo ano o grupo contribuiu The End is the Beginning is the End para a trilha sonora do filme Batman Robin .
usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators.	usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário.
Topical cash issues , such as overall cost reductions , are discussed with European stakeholders in various fora , such as the Euro Cash User Group and the European Payments Council 's Cash Working Group .	Questões específicas relacionadas com numerário , como , por exemplo , reduções de custos globais , são discutidas com participantes europeus em vários fóruns , tais como o Grupo de Utilizadores de Numerário do Euro e o Grupo de Trabalho de Moeda do Conselho Europeu de Pagamentos .
Huicholes A group of Native People from Mexico image by Flickr user edcarsi used under a Creative Commons Attribution Share Alike license	Imagem do usuário edcarsi do Flickr utilizada sob a licença Creative Commons Attribution Share Alike.
One, shared by user La Cabellera de la Noche, showed a confrontation between the police and a group of young Afro Colombians.	Um deles, publicado pelo usuário La Cabellera de la Noche, mostra um confronto entre a polícia e um grupo de jovens afro colombianos.
At the end of the discussions, the king would declare the consensus for the group.	Toda a terra era propriedade direta do rei, que coletava tributos de todas as colheitas obtidas.
The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus.	A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal.
User guide	Guia do utilizador
User Tools	Ferramentas Utilizador
User name	Nome utilizador
User information	Informação utilizador
User name	Nome utilizador
User Tools	Ferramentas de Utilizador
User name	Nome do utilizador
User Manager	Gestão de Utilizadores
User Accounts	Contas de utilizador
User manual	Manual do utilizador
User Requirements Management Sub Group request for guidance on the resolution of having additional matching fields ( CR 0020 Currency check for FOP instruction ) .	Contract between CSD and the Eurosystem information on Task Force on Contractual Issues work ( by Interbolsa ) 5 .
The Advisory Group , which reports directly to the Governing Council , completed the first draft version of the T2S user requirements in December 2007 .	O Grupo Consultivo , que depende directamente do Conselho do BCE , concluiu a primeira versão dos requisitos do utilizador do T2T em Dezembro de 2007 .
According to the Glade Web site, the most noticeable differences for the end user are Undo and redo support in all operations.	Suporte a Undo Redo em todas as operações.
Albeit this technique has shown to be quite effective, given its heaviness and slowness, it is rarely used in end user antivirus solutions.	Ainda que estatécnica tem se mostrado bastante eficaz, dado o seu peso e lentidão, raramenteé utilizado em soluções de antivírus do usuário final.
IFs which report as a group shall belong to the same sub sector for example , closed end real estate funds or open end real estate funds .	Os FI que reportarem como grupo devem pertencer ao mesmo subsector , por exemplo , fundos imobiliários fechados ou fundos imobiliários abertos .
For example, group theory was first put on an axiomatic basis towards the end of that century.	Por exemplo, a teoria dos grupos foi a primeira a ser posta em uma base axiomática no final do século 19.
User email address	Email utilizador
User interface file	Ficheiro de interface de utilizador
Manage user accounts	Gerir contas de utilizar
expEYES User Manual	Manual de utilizador do expEYES
microHOPE User Manual	microHOPE Manual de Utilizador
NmapSI4 User mode	NmapSI4 logr Modo utilizador
User colowolman added	O usuário colowolman acrescentou
Good user interface design relates to the user, not the system architecture.	Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então.
Interior design Java application for quickly choosing and placing furniture on a house 2D plan drawn by the end user with a 3D preview	Aplicativo Java de design de interiores para rapidamente escolher e colocar móveis em um plano de casa 2D, feito pelo utilizador final com uma visualização 3D
To this end , in each country , a National User Groups ( NUG ) will be established as a link between the national market and the AG .	Para este fim será criado em cada país um Grupo Nacional de Utilizadores ( NUG ) para fazer a ligação entre o mercado nacional e o AG .

Exibir esta página em português