Translation of "energy efficient buildings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Efficient - translation :

Energy - translation :

Keywords : Edifícios Prédios Edificios Construções Abandonados Eficiente Eficientes Eficaz Eficazes Eficiência Energética Energias Energia Negativa Energia

Examples (External sources, not reviewed)

Solutions for energy efficient buildings that avoid condensation are a current topic of architecture.	A soluções para os edifícios energeticamente eficientes, que evitem a condensação, é um tema atual da arquitetura.
Of course they must be more energy efficient.	É claro que eles precisam ser mais eficientes em termos de energia
They're far more efficient in terms of energy.	São muito mais eficientes em termos de energia.
However, the energy required for that impulse is proportional to the exhaust velocity, so that more mass efficient engines require much more energy, and are typically less energy efficient.	Contudo, a energia necessária para esse impulso é proporcional à velocidade de exaustão, logo, motores mais eficientes no uso da massa requerem mais energia, e são, tipicamente, menos eficientes em termos energéticos.
We want to get people to be more energy efficient.	Queremos que as pessoas consumam com eficiência a energia.
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.	E se vocês analisarem o custo da energia, o transmissor de dados é grátis altamente eficiente em energia.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.	E então se eu tocar minha nova casa com energia eficiente em comparação com a casa antiga, nada eficiente em energia, recuperamos em cerca de seis anos.
The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free.	A rede do futuro será ausência de rede, e energia, limpa e eficiente, um dia será grátis.
YIG is also very efficient as an acoustic energy transmitter and transducer.	A granada de ítrio e ferro é muito eficiente como transmissor e transdutor da energia sonora.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente.
How could we have buildings that are low cost and affordable for people who work in a first job, assembling something like an iPhone, but make those buildings energy efficient, and make sure that they are safe, so they don't fall down in an earthquake or a hurricane.	Como poderíamos ter prédios que tenham custo baixo e sejam acessíveis para os que estão em seu primeiro emprego, montando algo como iPhones? Faça prédios com consumo eficiente de energia certifique se de que são seguros, para que não caiam em terremotos ou furacões.
Hospitals use two and a half times the amount of energy as office buildings.	Hospitais usam duas vezes e meio mais a quantidade de energia do que os prédios de escritórios.
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
Europeans would benefit directly through improved Internet access, lower energy costs, and more efficient transport links.	Os Europeus beneficiariam directamente com um acesso melhorado à Internet, menores custos energéticos, e ligações mais eficientes de transportes.
The facade of the high rise was rendered more energy efficient by increasing the level of solar protection .	A fachada do arranha céus foi tornada mais eficiente em termos energéticos com a melhoria do nível de protecção solar .
The energy design concept foreseen for the new premises comprises a number of energy saving features , including efficient insulation , natural ventilation , low energy lighting , rainwater recycling and the use of the ground as an energy source for cooling and heating .	O conceito arquitectónico energético previsto para as novas instalações inclui várias componentes de poupança energética , incluindo isolamento eficaz , ventilação natural , iluminação de baixo consumo , reciclagem das águas pluviais e utilização do solo enquanto fonte de energia na área do calor e do frio .
Kevin Surace suggests we rethink basic construction materials such as the familiar wallboard to reduce the huge carbon footprint generated by the manufacturing and construction of our buildings. He introduces EcoRock, a clean, recyclable and energy efficient drywall created by his team at Serious Materials.	Kevin Surace sugere a nós repensar sobre os materiais básicos de construção civil como o conhecido wallboard para reduzir a enorme quantidade de carbono gerada pela indústria de fabricação e construção civil. Ele introduz a parede chamada EcoRock, construida por sua equipe na Serious Materials e que constitui de material limpo, reciclável e de eficiência energética.
And also a reduction in energy requirements in buildings by an outstanding 15 percent, because you need less fresh air.	E também uma extraordinária redução na demanda de energia destes prédios de 15 por cento, como resultado de necessitar menos ar puro.
And yet that energy and power of architecture has driven an entire social and political space that these buildings occupy.	Mas mesmo assim a energia e o poder da arquitetura geraram um espaço social e político, ocupado por estas construções.
VIA Technologies' energy efficient C3 and C7 processors, which were designed by the Centaur company, have been sold for many years.	Processadores como o VIA Technologies C3 e C7, que foram projetados pela Centaur, também foram vendidos por muitos anos.
The radiation zone is the region within the stellar interior where radiative transfer is sufficiently efficient to maintain the flux of energy.	A zona de radiação é a região no interior da estrela onde a transferência por radiação é suficientemente eficiente para manter o fluxo de energia.
Buildings Buildings in Age of Mythology can generally be split into three categories economic buildings, military buildings, and defensive structures.	Edificações Os edifícios disponíveis em Age of Mythology podem ser divididos em três categorias imóveis econômicos, edifícios militares e estruturas defensivas.
What good is it to build a zero carbon, energy efficient complex, when the labor producing this architectural gem is unethical at best?	O que é bom nisso para construir um complexo de energia eficiente sem emissão de carbono, quando o trabalho produz esta jóia arquitetônica é no mínimo antiético?
This is the Beddington Zero Energy Development in London, which is one of the greenest buildings in the world. It's a fabulous place.	Esse é o condomínio Beddington de Energia Zero, em Londres que é uma das construções mais verdes do mundo. É um lugar fabuloso.
A lot of buildings are operated this way, probably where you work, and companies do this to save money on their energy bill.	Muitos edifícios operam dessa forma, provavelmente onde vocês trabalham, e empresas fazem isso para economizar o custo de energia elétrica.
And particularly, how can it lead to the creation of buildings which consume less energy, create less pollution and are more socially responsible?	E particularmente, como pode levar à criação de construções que consumem menos energia, geram menos poluição e são mais responsáveis socialmente?
We're efficient.	Nós somos eficientes.
We're efficient.	A gente é eficiente.
You're efficient.	Você é eficiente.
I'm efficient.	Eu sou eficiente.
40 percent of the world's energy is taken up by buildings currently, and 60 percent of the world's population will be living in buildings in cities with a population of over one million in the next 15 years.	Hoje em dia 40 por cento da energia do mundo é consumida por edificios e por mais 15 anos, 60 por cento da população do mundo estará vivendo dentro de edifícios, em cidades com uma população de mais de um milhão de pessoas.
So for instance, you could develop super efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super lightweight bridges inspired by plant cells.	Então por exemplo, você poderia desenvolver uma estrutura super eficiente de teto baseado nos gigantes lírios aquáticos da Amazônia, edifícios inteiros inspirados por conchas de moluscos pontes super leves inspirados por células de plantas.
Malta There are Art Nouveau buildings called the Balluta Buildings.	Malta Existem edifícios Art Nouveau chamados Balluta Buildings.
And it turns out that a sound like this is the most energy efficient and practical way to transmit their call across the fields and savannahs.	E acaba que um som como esse, é a maneira mais eficiente e prática de transmitir seu chamado através dos campos e savanas.
Tom is efficient.	O Tom é eficiente.
You're so efficient.	Você é muito eficiente.
You're so efficient.	Vocês são muito eficientes.
Are you efficient?	Você é eficiente?
He is efficient.	Ele é eficiente.
It is efficient.	Ele é eficiente.
It's between buildings.	É entre prédios.
Earthquakes destroy buildings.	Terremotos destroem prédios.
Here's another one completely different one Why is it that we don't do the blindingly obvious things we should do to combat climate change, very, very simple things like buying energy efficient appliances, putting in efficient lights, turning the lights off occasionally, insulating our homes?	Aqui está outra anomalia completamente diferente Por que é que não fazemos as coisas que tão obviamente teríamos que fazer para combater as mudanças climáticas, coisas muito, muito simples como comprar aparelhos eficientes em seu consumo de energia, instalando luzes eficientes, desligando as luzes ocasionalmente, isolando termicamente as nossas casas?
Everything is very efficient.	Tudo é muito eficiente.
Tom isn't very efficient.	Tom não é muito eficiente.

Exibir esta página em português