Translation of "energy subsidies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Energy - translation :

Keywords : Energética Energias Energia Negativa Energia

Examples (External sources, not reviewed)

The country s irrational energy policy, based on immensely wasteful subsidies to consumers, must be fundamentally altered.	A irracional política energética do país, baseada numa imensamente esbanjadora subsidiação a consumidores, deverá ser fundamentalmente alterada.
But providing energy to all will require governments to discontinue subsidies for fossil fuels and unsustainable agriculture.	Mas o fornecimento de energia a todos exigirá que os governos suspendam os subsídios destinados a combustíveis fósseis e a práticas de agricultura insustentável.
subsidies on products 1.4 . other subsidies on production 1.5 .	subsídios aos produtos 1.4 .
But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes.	Mas o baixo preço do gás impedirá o desenvolvimento de fontes de energia renováveis, a menos que lhe adicionem subsídios ou taxas de carbono.
Subsidies payable 1A .	Subsídios a pagar 1A .
23 , plus subsidies 1A .	23 , mais subsídios 1A .
subsidies on products 1.4 .	subsídios aos produtos 1.4 .
Farmers' subsidies demands dismissed	Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado
25 , plus subsidies payable 1A .	25 , mais subsídios a pagar 1A .
other subsidies on production 1.5 .	outros subsídios à produção 1.5 .
Subsidies on production and imports 16 .	Subsídios à produção e à importação 16 .
Subsidies payable by EU budget 1B .	Subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B .
Other subsidies on production , receivable B. 2n	13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9
Other taxes less other subsidies on production	Outros impostos menos outros subsídios à produção
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements	Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares
24 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 13 , plus subsidies payable by EU budget 1B .	24 é igual a subsídios ( D3 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 , mais os subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B .
24 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 13 , plus subsidies payable by EU budget 1B .	24 é igual a subsídios ( D3 ) registados entre os empregos do S. 13 , mais os subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B .
Subsidies distort allocations, both within and between countries.	Os subsídios subvertem uma distribuição racional dos recursos, tanto entre países como dentro de cada um deles.
Taxes on production paid minus subsidies received 1C .	Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 .	Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares 4 .
Tax subsidies are also known as tax expenditures.	Subsídios também podem ser dados com outros objetivos.
Many of these subsidies go to destructive fishing practices.	Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates.	E essas políticas funcionam muito bem sem impostos, subsídios ou regulamentações.
You're saying we're spending 35 billion dollars now on subsidies.	Você diz que gastamos 35 bilhões de dólares em subsídios.
Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 )	Σ ( 1 ) Impostos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) menos subsídios aos
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.	Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial.
Consider agricultural subsidies, bans on genetically modified organisms, or lax financial regulation.	Considere os subsídios agrícolas, a proibição de organismos geneticamente modificados ou uma regulação financeira negligente.
8 is equal to subsidies ( D. 3 ) payable by EU budget 1B .	8 é igual a subsídios ( D. 3 ) a pagar pelo orçamento da UE 1B .
However, the EU's small farmers receive only 8 of CAP's available subsidies.	No entanto, os pequenos agricultores da UE recebem apenas 8 dos subsídios disponíveis da PAC.
The IMF should grant Egypt the financial support that it needs, and drop demands for cuts in food and energy subsidies, which, if implemented now, amid widespread social unrest, would amount to political suicide for the FJP.	O FMI deveria conceder ao Egipto o apoio financeiro de que necessita e retirar as exigências de cortes nos subsídios de alimentos e de energia, algo que, se fosse implementado agora, no meio de uma agitação social generalizada, equivaleria a um suicídio político para o PLJ.
And as you think about this stuff and what the implications of this are, we're going to start not just converting ethanol from corn with very high subsidies. We're going to start thinking about biology entering energy. It is very expensive to process this stuff, both in economic terms and in energy terms.	E enquanto vocês pensam nesta coisa e nas suas implicações... Nós não vamos começar convertendo etanol a partir do milho com subsídios bastante altos. Nós vamos começar a pensar sobre biologia introduzindo energia. É muito caro processar esta coisa, ambos em termos econômicos e energéticos.
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
Subsidies, monopolies and barriers to competition are still impeding markets and development alike.	Subsídios, monopólios e obstáculos à concorrência continuam a prejudicar tanto os mercados como o desenvolvimento.
One year after another, they fabricate stories and account details, cheat government's subsidies.	Ano após ano, inventam histórias e dados de conta, bem como desviam subsídios do governo.
It was, until recently, operated by a system of subsidies and market intervention.	A PAC era, até recentemente, operado por um sistema de subsídios e de intervenções no mercado.
Government price controls and subsidies have been steadily dismantled as another economic reform.	Os controles de preços do governo e os subsídios foram desmantelados.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,culture,economics,energy,technology	alternative energy,culture,economics,energy,technology
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly.	Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta.
Subsidies are not enough to ensure development when infrastructure and public services are lacking.	Não bastam os subsídios para se criar desenvolvimento, quando faltam as infra estruturas ou os serviços públicos.
9 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 212 .	9 é igual aos subsídios ( D. 3 ) contabilizados entre os recursos do S. 212 .
9 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 212 .	9 é igual aos subsídios ( D. 3 ) registados entre os recursos do S. 212 .
CPlX CPI excluding the effect of indirect taxes , subsidies and capital expenditure on housing .	IPCX IPC excluindo o efeito dos impostos indirectos , subsidios e despesas de capital com a habitaqao .

Exibir esta página em português