Translation of "enhance our relationship" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our relationship is still important. | Nosso relacionamento ainda é importante. |
| I think our relationship is over. | Acho que o nosso relacionamento acabou. |
| Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment. | As melhorias nas ciências naturais aumentam, em vez de impedirem, a nossa capacidade de moldar o nosso ambiente físico. |
| Others felt that introducing a more personal element into our stories could enhance our reporting. | Outros achavam que um elemento mais pessoal poderia enriquecer nossa cobertura. |
| If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. | Contudo, se pudermos voltar e alterar nossa relação, reavaliar nosso relacionamento com pessoas e eventos do passado, os caminhos neurais podem mudar. |
| And technology has even changed our relationship to God. | E a tecnologia mudou até nossa relação com Deus. |
| And it frankly will enhance our quality of life if we fix this. | E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido. |
| It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives. | Ela é, essencialmente, uma mudança fundamental do nosso relacionamento com as coisas, com as coisas em nossas vidas. |
| Today, big data promises to enhance our ability to understand and even predict such responses. | Hoje, o grande volume de dados promete melhorar a nossa capacidade de compreender e até de prever tais respostas. |
| The current relationship undermines our country's moral standing in the world. | O atual relacionamento está minando o nosso posicionamento moral no mundo. |
| Enhance Sharpen | Melhorar Afiar |
| Enhance Blur | Melhorar Borrão |
| Enhance Inpainting | Melhorar Pintura Interior |
| Enhance Restoration | Melhorar Restauro |
| Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image. | Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído. |
| This is one of my favorite paintings, it really describes our relationship with cars. | Esta é um dos meus quadros favoritos, ele realmente descreve nossa relaçao com os carros. |
| But what Sergio was talking about is, let's calibrate our relationship to the threat. | Mas o que Sergio dizia é, vamos calibrar nossa relação com a ameaça. |
| I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation. | Eu acredito também que, nossa geração, nossa relação em satisfazer o que queremos está muito menos tangível do que em qualquer outra geração anterior. |
| Everything was working perfectly, until one day he said he wanted to discuss our relationship. | Tudo estava correndo perfeitamente bem, até que certo dia ele me disse que gostaria de discutir a nossa relação. |
| Enhance Curves Adjust | Melhorar Ajuste de Curvas |
| The Enhance Menu | O Menu Melhorar |
| Enhance Noise Reduction | Melhorar Redução de Ruído |
| Enhance Anti Vignetting | Melhorar Anti Vinheta |
| By appreciating the darkness when you design the light, you create much more interesting environments that truly enhance our lives. | Apreciando o escuro quando você elabora a luz, você cria ambientes mais interessantes que realmente melhora nossas vidas. |
| And this really is the moment when our relationship, both with food and cities, changes completely. | E esse é o momento em que nosso relacionamento, com a comida e com as cidades, muda completamente. |
| We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency. | Para nós, o nosso trabalho era descrever como funcionam as economias de mercado, quando falham, e como as políticas bem planeadas podem aumentar a eficiência. |
| enhance color and contrast | realçar cor e contraste |
| Enhance Red Eye Reduction | Melhorar Redução de Olhos Vermelhos |
| Enhance Hot Pixels Correction | Melhorar Correcção de Pixels Queimados |
| Enhance Lens Distortion Correction | Melhorar Correcção da Distorção de Lentes |
| to enhance investor confidence . | a fim de aumentar a confiança dos investidores . |
| So this really demonstrates our relationship with honeybees, and that goes deep back for thousands of years. | Isso demonstra nossa relação com as abelhas, e isso ocorre há milhares de anos. |
| And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space? | E a pergunta é como configurar a relação entre o nosso corpo e o espaço? |
| But nothing prepared us for what happened next in our relationship with her, when she started hunting. | Mas nada nos preparou para o que aconteceria a seguir na nossa relação com ela, quando ela começou a caçar. |
| Well, this habit of suppressing sound has meant that our relationship with sound has become largely unconscious. | Esse costume de suprimir o som significa que nossa relação com o som tem se tornado bastante inconsciente. |
| Can we enhance the image? | Podemos ampliar a imagem? |
| I realize this is not the kind of relationship that we usually aspire to have with our food. | Tenho consciência de que esse não é o tipo de relacionamento que geralmente pretendemos ter com nossa comida. |
| You know it's going to really transform how we feel about travel, and it will also, I think, enhance our freedom of mobility. | Isto irá transformar a maneira como vemos os deslocamentos. E também irá, eu acho, melhorar nossas liberdade de locomoção. |
| A game to enhance your memory | Um jogo para melhorar sua memória |
| Julian Treasure says our increasingly noisy world is gnawing away at our mental health even costing lives. He lays out an 8 step plan to soften this sonic assault and restore our relationship with sound. | Julian Treasure afirma que o crescente aumento na intensidade de barulho no mundo está acabando com nossa saúde mental chegando a custar vidas. Ele expõe um plano de 8 passos para minimizar essa agressão sonora e retomar nossa relação com o som. |
| And like our relationship with the ecosystem we're always searching for equilibrium in how we divide ourselves across the planet. | Como em nossas relações com o ecosistema estamos sempre buscando o equilíbrio em como nos dividir pelo planeta. |
| So, here is the implication of the relationship between the worlds of crime, terror, and illegal economy, and our economy. | Então, eis aqui a conexão entre os mundos do crime, do terrorismo e da economia ilegal e a nossa economia. |
| Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity. | Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade. |
| There are ways to define our interests in which, while protecting ourselves with hard power, we can organize with others in networks to produce, not only public goods, but ways that will enhance our soft power. | Há formas de definir nossos interesses nas quais, enquanto nos protegemos com o 'hard power', podemos criar redes para produzir, não apenas bens públicos, mas formas que ampliarão nosso 'soft power'. |
| And sure enough, we found a dose response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies. | E com certeza suficiente, nós descobrimos um relacionamento entre a dose e a reação, assim como nós descobrimos nos entupimentos de artérias em nossos estudos de cardíacos. |
Related searches : Our Relationship - Enhance The Relationship - Enhance Customer Relationship - Enhance Our Culture - Enhance Our Capabilities - Enhance Our Collaboration - Enhance Our Performance - Enhance Our Image - Enhance Our Portfolio - Enhance Our Reputation - Enhance Our Ability - Enhance Our Cooperation - Enhance Our Presence - Enhance Our Position
