Translation of "enhances the value" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The above mentioned improvement therefore considerably enhances the information content and analytical value of euro area i.i.p. statistics .
Deste modo , a melhoria acima mencionada aperfeiçoa consideravelmente o conteúdo informativo e o valor analítico das estatísticas da posição de investimento internacional da área do euro .
... enhances its predictability and ...
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
Increase contrast enhances the image contrast.
Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
It enhances peace even further.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.
And it also enhances nuclear weapons proliferation.
E isso também aumenta a proliferação de armas nucleares.
Polyester support fabric enhances structure and stability.
O tecido de suporte de poliéster aumenta estrutura e estabilidade.
It ensures the equal treatment of counterparties and enhances operational efficiency .
Assegura um tratamento igual das contrapartes e melhora a eficiência operacional .
Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth.
Vista correctamente, a inclusão é na verdade uma estratégia que aumenta o crescimento.
Rather than diluting hard and soft power, immigration enhances both.
Em vez de diluir os poderes duro e brando, a imigração aumenta ambos.
In addition , it enhances the competitiveness of the financial industry as a whole .
Além disso , reforça a competitividade do sector financeiro no seu conjunto .
Concentration improves the liquidity of markets and enhances the efficiency of the price discovery mechanism .
A concentração aumenta a liquidez dos mercados e reforça a eficiência do mecanismo de descoberta do preço .
Openness enhances the administration 's legitimacy , effectiveness and accountability , thus strengthening the principles of democracy .
Esta abertura promove a legitimidade , a eficácia e a responsabilidade da administração , contribuindo assim para o reforço dos princípios da democracia .
In addition, the monsoon enhances the surface water convection, down to the depths of 30 meters.
Além disso, a monção aumenta a convecção da água da superfície, até profundidades de 30 metros.
Another thing about compassion is that it really enhances what's called neural integration.
Outra coisa sobre a compaixão é que ela realmente aumenta o que chamamos de integração neural.
If NAM enhances a country s power and influence, it will maintain its membership.
Se pertencer ao MNA significa aumentar o poder e a influência de um país, então este quererá permanecer como membro do movimento.
An ECB Audit Committee further enhances the corporate governance of the ECB and the Eurosystem as a whole .
Um Comité de Auditoria do BCE também contribui para uma melhor gestão do BCE e do conjunto do Eurosistema .
This has a favourable effect on the functioning of the Single Market and thereby ultimately enhances economic welfare .
Deste modo exerce um efeito favorável sobre o funcionamento do Mercado Único , reforçando , assim , em última instância , o bem estar económico .
Although these alloys contain a maximum of 0.1 , the small percentage of niobium enhances the strength of the steel.
Embora estas ligas contenham no máximo 0,1 de nióbio, esta pequena porcentagem confere uma grande resistência mecânica ao aço.
You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.
Você quer perder peso de uma forma que melhore sua saúde ao invés de uma que a prejudique.
First , a well integrated financial system enhances the smooth and effective transmission of monetary policy impulses throughout the euro area .
Em primeiro lugar , um sistema financeiro bem integrado contribui para a transmissão regular e eficaz dos impulsos de política monetária em toda a área do euro .
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
And what I'm interested in is not the styling of that, but the relationship of that as it enhances that activity.
E o que me interessa não é o estilo disso, mas os relacionamentos disso na medida em que promovem essas atividades.
All value is perceived value.
Todo o valor é valor percebido.
The value of freedom. It's a value of community.
O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
The analysis put forward in these different contexts further enhances the Eurosystem 's instruments for contributing to the safeguarding of financial stability .
As técnicas utilizadas envolvem uma análise sistemática e regular , baseada em indicadores quantitativos e dados interpretativos , que se fundamentam em informação e perspectivas obtidas através do processo de supervisão .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
Nominal value or repo cost Nominal value
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Bulk motion of fluid enhances heat transfer in many physical situations, such as (for example) between a solid surface and the fluid.
A presença de maior movimento do fluido aumenta a transferência de calor entre a superfície do sólido e o fluido.
Facilitating public scrutiny of monetary policy actions enhances the incentives for the decision making bodies to fulfil their mandates in the best possible manner .
O facto de ser permitido ao público escrutinar as medidas de política monetária , incentiva ainda mais os órgãos de decisão a cumprirem os seus mandatos da melhor maneira possível .
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.
The fact that people want to come to the US enhances its appeal, and immigrants upward mobility is attractive to people in other countries.
O facto das pessoas querem ir para os EUA aumenta a sua atractividade e a mobilidade ascendente dos imigrantes constitui um elemento atractivo para as pessoas de outros países.
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .
Quando tados o valor da observação ( mesmo que se mantenha BCN apresentam um valor do estado de observação é obrigatório e tem de ser incluído em todas as os BCN revêem o valor deste atributo , são apreseninalterado ) e o novo valor do estado de observação .
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .
Quando os BCN revêem o valor deste atributo , são apresentados quer o valor da observação ( mesmo que se mantenha inalterado ) , quer o novo valor do estado de observação .
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .
Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Support for the reform is largely based on the desire to establish a harmonised collateral framework that enhances the level playing field between eligible counterparties .
O apoio a esta reforma baseia se , em larga medida , no desejo de estabelecer um quadro de activos de garantia harmonizado que melhore as condições de igualdade entre contrapartes elegíveis .
The window height value.
O valor da altura da janela.
The window width value.
O valor da largura da janela.
This enhances immunity because the lymphocytes respond to the antigens presented by the dendritic cells just as they would at the site of the original infection.
Isto potencia a imunidade porque os linfócitos respondem aos antigénios apresentados pelas células dendríticas tal como tivessem sido apresentados no local da infecção.
The E value is the product of the number of tests and the p value.
Valor p e nível de significância não são sinônimos.
A value system, or an industry value chain, includes the suppliers that provide the inputs necessary to the firm along with their value chains.
Para além das relações existentes na cadeia de valor de cada organização existem igualmente relações ou elos nas cadeias de valor dos fornecedores e dos canais.
You can directly enter your value, or you can click on the or buttons to adjust that value up one value.
Podes indicar directamente o valor ou podes carregar nos botões ou para os incrementares ou decrementares.
Unboxing is the operation of converting a value of a reference type (previously boxed) into a value of a value type.
Os acessores das propriedades são declarações executáveis que lêem ou escrevem o valor de uma propriedade.
This in turn enhances the ECB 's reputation and institutional independence , which ultimately allow it to fulfil its primary objective of maintaining price stability .
Estas , por seu lado , contribuem para uma melhor reputação e independência institucional do BCE , o que em última instância lhe permite cumprir o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .
Facilitating public scrutiny of monetary policy decisions enhances the incentives for decision making bodies to fulfil their mandates in an appropriate and consistent manner .
Facilitar a observação das decisões de política monetária pelo público reforça os incentivos aos órgãos de decisão no sentido de cumprirem os seus mandatos de forma adequada e consistente .

 

Related searches : Enhances The Freedom - Enhances The Experience - Enhances The Complexion - Enhances The Ability - Enhances The Capabilities - Enhances The Fit - Enhances The Right - Which Enhances - Enhances Gloss - Enhances Performance - This Enhances - Enhances Safety - Enhances Quality - Enhances With