Translation of "entered wrongly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wrongly - translation :

Keywords : Entrámos Entrou Entraram Entrado Entrei Injustamente Erradamente Erroneamente Engano Falsamente

Examples (External sources, not reviewed)

I formulated it wrongly.	Eu formulei errado.
Surely those who act wrongly do not prosper.	Em verdade, os iníquos jamais prosperarão.
Rightly or wrongly, young actors have all the power.	Certo ou errado, os jovens atores tem todo o poder .
Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me.	Estou usando estes microssegundos erradamente, por favor me ignorem.
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.	E, como consequência, a visão Ocidental dos dilemas econômicos africanos é retratada de forma erronêa.
In 1809, the English chemist William Hyde Wollaston wrongly concluded that tantalum and columbium were identical.	Em 1809, o químico inglês William Hyde Wollaston erroneamente concluiu que o tântalo e o colúmbio eram idênticos.
They all entered.	Todos eles entraram.
They all entered.	Todas elas entraram.
In France, laïcité, wrongly translated in English as secularism, is the equivalent of a religion the religion of the Republic.	Em França, a laïcité, erradamente traduzida em Inglês como secularismo , é equivalente a uma religião a religião da República.
He entered our trial.	Ele entrou no nosso estudo.
Mayuko entered the room.	Mayuko entrou na sala.
Someone entered the room.	Alguém entrou na sala.
He entered my room.	Ele entrou no meu quarto.
He entered the army.	Ele entrou no exército.
Tom entered his password.	Tom digitou a sua senha.
Tom entered the kitchen.	Tom entrou na cozinha.
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
I entered Tom's room.	Entrei no quarto de Tom.
Tom entered the house.	Tom entrou na casa.
At midnight everybody entered.	À meia noite todo mundo entrou.
At midnight everybody entered.	À meia noite todos entraram.
Tom entered the building.	Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.	Tom entrou no prédio.
We've entered planet domination mode.	Nós entramos no modo de domínio do mundo.
The rains entered a lull.	A chuva deu entrada a uma calmaria.
The penis entered the vagina.	O pênis entrou na vagina.
Her father entered the room.	O pai dela entrou no quarto.
Tom entered the room first.	Tom entrou no quarto primeiro.
Caesar entered the city unopposed.	César entrou na cidade sem oposição.
Separatism, resistance to Soviet rule and collaboration with the invading Germans were cited as the official reasons for the deportations, rightly or wrongly.	Separatismo, resistência oposição ao governo soviético e colaboração com a invasão alemã eram alguns dos motivos oficiais para as deportações.
DICOM restricts the filenames on DICOM media to 8 characters (some systems wrongly use 8.3, but this does not conform to the standard).	DICOM restringe os nomes de arquivos a 8 caracteres (muitas pessoas usam, erradamente, 8.3, mas isto é incorreto.
The economy has entered a recession.	A economia entrou em recessão.
He must have entered this room.	Ele deve ter entrado nessa sala.
He entered Tokyo University this spring.	Ele ingressou na universidade de Tóquio nesta primavera.
He entered my room without permission.	Ele entrou no meu quarto sem permissão.
They entered into a heated discussion.	Eles entraram em uma discussão acalorada.
He entered the room on tiptoes.	Ele entrou no quarto na ponta dos pés.
He entered the hall of fame.	Ele entrou para o hall da fama.
He entered the hall of fame.	Ele entrou para o salão da fama.
Tom entered through the back door.	Tom entrou pela porta dos fundos.
The thieves entered by the window.	Os ladrões entraram pela janela.
Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer.	Em volta desses quatro normalmente existe um grupo de 16 crianças que também dão conselhos, mas normalmente errados, sobre tudo o que se passa no computador.
The British perceived him as too German, and in the opinion of historian Ragnhild Hatton, wrongly assumed that he had a succession of German mistresses.	Os britânicos o enxergavam como germânico demais e, na opinião do historiador Ragnhild Hatton, erroneamente acreditavam que ele tinha várias amantes germânicas.
The engagement surprised many, since Nansen had previously expressed himself forcefully against the institution of marriage Otto Sverdrup assumed he had read the message wrongly.	O relacionamento com Eva surpreendeu a muitos, pois Nansen já havia se manifestado fortemente contrário à instituição do casamento Otto Sverdrup assumiu que ele havia lido a mensagem errada.
We've manually entered all the data there.	Nós manualmente colocamos todas as informações.

Exibir esta página em português