Translation of "entitled to demand" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default . | A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) . |
| Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default . | As garantias prestadas por entidades públicas autorizadas a lançar impostos devem ser reembolsáveis a pedido ou , caso contrário , deve estar previsto um pagamento imediato e pontual após o incumprimento . |
| Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default . | As garantias prestadas por entidades públicas autorizadas a cobrar impostos devem ser reembolsáveis a pedido ou , caso contrário , deve estar previsto um pagamento imediato e pontual após o incumprimento . |
| Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on f irst demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default . | As garantias prestadas por entidades públicas autorizadas a lançar impostos devem ser reembolsáveis a pedido ou , caso contrário , deve estar previsto um pagamento imediato e pontual após o incumprimento . |
| Who is entitled to what? | Quem tem direito á quê? |
| You're entitled to the truth. | Você tem direito à verdade. |
| Who is entitled to how much? | Quem tem direito á quê? |
| How are they entitled to practice? | Como eles têm o direito à pratica? |
| He is entitled to better treatment. | Ele merece tratamento melhor. |
| To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand. | Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional. |
| We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector... | Exigimos partos gratuitos, exigimos que os fundos de resgate vão directamente para o sector da saúde... |
| For example, the Facebook page entitled The army is a red line (in Arabic) asked its more than 40,000 followers to demand the arrest of lawyer Tarek Chindeb, who criticized the army on his Twitter account. | Por exemplo, a página no Facebook chamada O Exército é uma linha vermelha (em árabe) pediu a mais de 40 mil seguidores para exigir a prisão do advogado Tarek Chindeb, que criticou o Exército em sua conta do Twitter. |
| I want you to demand it. | Eu quero que vocês exijam eles. |
| I demand to know what's happening. | Eu exijo saber o que está acontecendo. |
| I demand to know what's happening. | Exijo saber o que está acontecendo. |
| I felt I was entitled. | Ligações externas |
| Women prisoners are entitled to health services from the state. | As prisioneiras têm direito à assistência médica provida pelo Estado. |
| Each state, however, is entitled to at least one Representative. | Cada estado, independentemente de sua população, possui um representante, no mínimo. |
| Courts are still entitled to consider other factors as well. | Os tribunais têm o dever de considerar outros factores também. |
| The Chinese economy continued to grow strongly , supported by buoyant external demand and robust domestic demand . | A economia chinesa continuou a registar um forte crescimento , suportado por uma procura externa dinâmica e uma procura interna robusta . |
| Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period . | É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado . |
| Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks. | Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes. |
| I demand to speak with my lawyer. | Eu exijo falar com o meu advogado. |
| (Applause)The oral question will therefore remain on the agenda, and yes, your President is entitled to vote just as she is entitled to forget her voting card. | (Aplausos)Sim, a pergunta oral mantém se na ordem do dia, e sim, a presidente tem o direito de votar, como também tem o direito de se esquecer do cartão. |
| demand growth . | O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto . |
| Demand freedom. | Exija a liberdade. |
| Parties to the appeal proceedings shall be entitled to make an oral presentation . | As partes no processo de recurso podem prestar declarações oralmente . |
| NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes and coins to credit institutions . | Os BCN terão o direito de proceder ao fornecimento prévio de notas e moedas metálicas denominadas em euro às instituições de crédito . |
| All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids . | Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez . |
| Andorra shall be entitled to use the euro as its official currency . | Andorra terá o direito de utilizar o euro como sua moeda oficial . |
| She also starred in the expansion set to the video game ', entitled '. | Ela também atuou na expansão definida para vídeo game , intitulado Kane's Wrath. |
| Application All citizens of Portugal are entitled to a Bilhete de Identidade. | O Bilhete de Identidade (muitas vezes abreviado para B.I. |
| Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply. | O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta. |
| In this case, supply right next to demand. | Nesse caso, oferta bem ao lado da procura. |
| The price will change according to the demand. | O preço será alterado de acordo com a demanda. |
| They demand complete submission to their criminal policy. | Eles exigem a completa submissão à sua política criminosa. |
| Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins . | Andorra terá o direito de conceder o estatuto de curso legal às notas e moedas expressas em euros . |
| During debates, the first senator to rise is entitled to make the next speech. | Durante debates, é dado o direito de discussão ao primeiro senador a levantar se do banco. |
| The article is entitled, Your Adventist Neighbor . | O artigo é intitulado Vizinho Adventista . |
| Households demand for | Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários |
| Journalists demand resignation | Jornalistas exigem renúncia |
| We demand justice! | Nós exigimos Justiça! |
| We demand justice. | Queremos justiça! |
| We demand justice. | Nós queremos justiça! |
| I demand punctuality. | Eu exijo pontualidade. |
Related searches : Entitled To Subcontract - Entitled To Collect - Entitled To Exemption - Entitled To Leave - Entitled To Costs - Entitled To Object - Entitled To Acquire - Entitled To Retain - Entitled To Deduct - Entitled To Protection - Entitled To Refund - Entitled To Dividend - Entitled To Withdraw
