Translation of "entitled to remuneration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entitled - translation :

Remuneration - translation :

Keywords : Intitulado Direito Direitos Defesa Opinião Remuneração Parca Contínuos Ninharia Confirmado

Examples (External sources, not reviewed)

Remuneration	Remuneracáo
Remuneration	Remuneracáo ( a ) ( b )
REMUNERATION POLICIES 22 .	POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 .
Article 8 Remuneration 1 .	Artigo 8 Remuneração 1 .
Article 9 Remuneration 9.1 .	Artigo 6.o Disposições gerais 6.1 .
Remuneration of required reserves	Remuneração das reservas obrigatórias
Remuneration of reserve holdings	Remuneração das reservas
Article 8 Remuneration 1 .	Artigo 8.o Remuneração 1 .
Who is entitled to what?	Quem tem direito á quê?
You're entitled to the truth.	Você tem direito à verdade.
The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy .	Os princípios de alto nível propostos sobre práticas de remuneração sãs não se destinam a prescrever o montante e a forma da remuneração , continuando as instituições a ser responsáveis pela concepção e aplicação da sua política de remuneração .
c. Remuneration of reserve holdings	A constituição de reservas mínimas através do intermediário está sujeita às disposições especificadas no Regulamento do BCE relativo à aplicação das reservas mínimas . c. Remuneração das reservas
c. Remuneration of reserve holdings	c. Remuneração das reservas
Who is entitled to how much?	Quem tem direito á quê?
How are they entitled to practice?	Como eles têm o direito à pratica?
He is entitled to better treatment.	Ele merece tratamento melhor.
Annual remuneration 6000 Euros per person .	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Annual remuneration 6000 Euros per person .	Cultura comum supervisão de
A Question of Competence and Remuneration	Um problema de competência e de remuneração
Remuneration policies ( Article 1 ( 2 ) and ( 3 )	5.6 Políticas de remuneração ( N. os 2 e 3 do artigo 1.º
Levy for Compensated Remuneration for Private Copying	Levy Remuneração compensatória por cópia privada
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .	O Conselho fixa igualmente todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .	O Conselho fixa todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .	O Conselho de Ministros fixa igualmente todos os subsídios e abonos que funcionam como remuneração .
Supervisory Review of Remuneration Policies The proposed amendments will impose oblige credit institutions and investment firms to have remuneration policies that are consistent with effective risk management .	Análise das políticas de remuneração pelas autoridades de supervisão As alterações propostas obrigarão as instituições de crédito e as empresas de investimento a dotar se de políticas de remuneração compatíveis com uma gestão eficaz dos riscos .
( iii ) there is no alternative option for remuneration .	( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )	Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )
The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned .	A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração .
The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned .	A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . 7.6
The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned .	8 Em geral , o calendário é anunciado através de um comunicado do BCE , que pode ser consultado no site do BCE ( www.ecb.int ) .
I felt I was entitled.	Ligações externas
Women prisoners are entitled to health services from the state.	As prisioneiras têm direito à assistência médica provida pelo Estado.
Each state, however, is entitled to at least one Representative.	Cada estado, independentemente de sua população, possui um representante, no mínimo.
Courts are still entitled to consider other factors as well.	Os tribunais têm o dever de considerar outros factores também.
ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants	Parecer do BCE sobre a remuneração dos funcionários públicos irlandeses
EN ( iii ) there is no alternative option for remuneration .	( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden	Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia
Article 4 Denomination , remuneration and maturity of the claims equivalent to the contributions 1 .	Artigo 4.o Denominação , remuneração e vencimento do crédito equivalente às contribuições 1 .
Article 3 Denomination , remuneration and maturity of claims equivalent to participating NCBs contributions 1 .	Artigo 3.o Denominação , remuneração e vencimento dos créditos equivalentes às contribuições dos bancos centrais nacionais participantes 1 .
Article 4 Denomination , remuneration and maturity of the claims equivalent to the contributions 1 .	Artigo 4.o Denominação , remuneração e vencimento dos créditos equivalentes às contribuições 1 .
The remuneration shall be paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned .	A remuneração será paga no segundo dia útil do BCN subsequente ao fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração .
the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and independent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function )	A aplicação da política de remuneração deve estar sujeita , no mínimo com uma periodicidade anual , uma análise interna central e independente para fins de cumprimento das políticas e procedimentos de remuneração definidos pelo órgão de direcção ( função de supervisão )
The future Eurosystem NCB shall pay to the delivering Eurosystem NCB remuneration on that claim .	O BCN futuro membro do Eurosistema pagará ao BCN pertencente ao Eurosistema que haja efectuado a entrega de uma remuneração por esses activos .
any payment to be made instead of remuneration to the persons referred to in points (a) and (b).	Todos os subsídios e abonos que funcionam como remuneração das pessoas referidas nas alíneas a) e b).
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.	Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes.

Exibir esta página em português