Translation of "envious about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Envious - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Inveja Invejoso Invejosos Invejosa Ramo

Examples (External sources, not reviewed)

The envious die, but envy never does.	Os invejosos morrem, mas a inveja nunca morrerá.
Envious people die, but envy never does.	Os invejosos morrem, mas nunca a inveja.
Lamia was envious of other mothers and ate their children.	Lâmia estava com inveja das outras mães e comeu seus filhos.
You can never be happy if you feel envious of other people.	Você nunca poderá ser feliz se você sentir inveja das outras pessoas.
Are they so envious of others for what God has given them of His bounty?	Ou invejam seus semelhantes por causa do que Deus lhes concedeu de Sua graça?
Schwarzman acts as if he s beset by a meddlesome, tax happy government and a whiny, envious populace.	Schwarzman age como se fosse assolado por um governo intrometido que se compraz com a criação de impostos, e por uma populaça chorona e invejosa .
Not only is the envious person rendered unhappy by his envy, but they also wish to inflict misfortune on others.	Inveja ou invídia, é um sentimento de tristeza perante o que o outro tem e a própria pessoa não tem.
I think it would be very unusual for anyone here, or anyone watching, to be envious of the Queen of England.	Acho que seria pouco comum alguém aqui, ou alguém que esteja nos vendo, ter inveja da Rainha da Inglaterra.
Since the Medieval Period, especially in Edo period, many Shiga people were active in commerce and were called , sometimes by other envious merchants.	Desde o período medieval, especialmente no período Edo, muitos nativos de Shiga trabalhavam com o comércio e eram chamados de , às vezes de , por outros mercadores invejosos.
Obviously this battle is not fought by those with money who, for reasons obscure or not, are protected with bank accounts that would make mere mortals envious.	Obviamente que esta luta não se coloca aos mais endinheirados que por motivos obscuros ou não, se encontram protegidos por contas bancárias de dar inveja ao comum dos mortais.
And I said to that kid, I'll stop when your buddies are envious of your Luke arm because of what it can do, and how it does it.	E eu falei para aquele jovem, Eu vou parar, quando seus colegas estiverem com inveja de seu braço Luke devido ao que ele pode fazer, e como o faz.
The same source also says that squirrel called Ratatöskr runs up and down the length of the Ash, bearing envious words between the eagle and Nídhöggr the snake.	A mesma fonte também diz o esquilo chamado Ratatosk corre para cima e para baixo da árvore, carregando palavras invejosas entre a águia e o dragão.
Envious of the great wealth these empires generated, England, France, and the Netherlands began to establish colonies and trade networks of their own in the Americas and Asia.	Os interesses pela grande riqueza desses impérios fez com que a Inglaterra, França e Holanda começassem a estabelecer colônias e suas próprias redes de comércio na América e na Ásia.
The African challenges are the infrastructure and the economic climate for doing business, but we as Africans are in the process of solving them and as a prominent economist of the World Bank noted, Kenya's debt to GDP ratio amounts to about 45 , which would make many European countries very envious !	Os desafios africanos são a infraestrutura e o clima econômico para fazer negócios, mas nós, enquanto africanos, estamos no processo de solucioná los e, como observou um economista proeminente do Banco Mundial, a razão dívida PIB do Quênia chega a aproximadamente 45 , o que poderia causar inveja a muitos países europeus!
The envious riches made Arica the target for pirates, buccaneers, and privateers, among whom Francis Drake, Thomas Cavendish, Richard Hawkins, Joris van Spilbergen, John Watling, Simon de Cordes, Leandro de Valencia, Bartholomew Sharp, William Dampier, and John Clipperton all took part in looting the city.	Dada a importância do porto de Arica, foi visitada por piratas como Francis Drake, Thomas Cavendish, Richard Hawkins, Joris van Spilbergen, Watling, Simón de Cordes, Leandro de Valencia, Sharp, Dampier, Clipperton.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Tem a ver com compartilhar. Tem a ver com honestidade. Tem a ver com identidade.
It's about attention. It's about their image, not about the car.	É a imagem deles, não é o carro.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão.
Plot The plot has as its central axis the rivalry between two women a successful businesswoman and former model Maria Clara Diniz, owner of producer Mello Diniz, and covert and envious Laura Prudente da Costa, which is close to Maria Clara claiming to be the most fan and gets a job in your company.	Enredo A trama tem como eixo central a rivalidade entre duas mulheres a bem sucedida empresária e ex modelo Maria Clara Diniz, dona da produtora Mello Diniz, e a dissimulada e invejosa Laura Prudente da Costa, que se aproxima de Maria Clara dizendo ser sua maior fã e consegue um emprego em sua empresa.
1950 Love Is Not Enough The Treatment of Emotionally Disturbed Children , Free Press, Glencoe, Ill. 1954 Symbolic Wounds Puberty Rites and the Envious Male , Free Press, Glencoe, Ill. 1955 Truants From Life The Rehabilitation of Emotionally Disturbed Children , Free Press, Glencoe, Ill. 1959 Joey A 'Mechanical Boy' , Scientific American , 200, March 1959 117 126.	1950 Love Is Not Enough The Treatment of Emotionally Disturbed Children , Free Press, Glencoe, Ill. 1954 Symbolic Wounds Puberty Rites and the Envious Male , Free Press, Glencoe, Ill. 1955 Truants From Life The Rehabilitation of Emotionally Disturbed Children , Free Press, Glencoe, Ill. 1959 Joey A 'Mechanical Boy' , Scientific American , 200, março de 1959 117 126.
It's about system, it's about organization.	Tem a ver com o sistema, com a organização.
It's about kids. It's about entrepreneurship.	É sobre crianças. É sobre empreendedorismo.
Sharks appeared about 450 Mya, amphibians about 400 Mya, reptiles about 350 Mya, and mammals about 200 Mya.	Os tubarões apareceram por volta de 450 Ma, anfíbios 400 Ma, répteis por volta de 350 Ma e mamíferos uns 200 Ma.
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.	Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.	A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena.
Right. Articles about water, ads about water.	Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água.
It's about space. It's not about fashion.	É sobre espaço. Não sobre moda.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.	E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma.
It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence.	Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas.
About	Sobre
About	Apresentação geral
About.	About.
Now think about religions, think about organized religions.	Agora pense nas religiões, nas religiões organizadas.
It's about your constituencies it's about your businesses.	Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios.
I write about food. I write about cooking.	Eu escrevo sobre comida. Eu escrevo sobre cozinhar.
Now, about that cow model I talked about.	Agora, sobre aquele modelo da vaca sobre o qual falei.
You read about it, you hear about it.	Você lê sobre isso, você ouve sobre isso.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem.
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia?
It's all about sensuality. It's all about transforming.	É toda sensualidade, é toda transformação.
It's all about sensuality. It's all about touch.	É toda sensualidade. Tudo sobre toque.
Please think about it carefully. Think about what?	Por favor, pensa cuidadosamente acerca disso. Penso acerca de quê?
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.	Vou falar sobre o porque somos tão fatalistas em fazer algo sobre o envelhecimento.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.	E eu queria que essa história fosse sobre três coisas. Eu queira que fosse sobre abundância, sobre diversidade e sobre resiliência.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.	E quando você pensa sobre a natureza, frequentemente se pensa nela como se tudo fosse competição.

Exibir esta página em português