Translation of "environmentally preferable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Preferable - translation :

Keywords : Preferível Alternativa Noção Opção Seria

Examples (External sources, not reviewed)

Peace is preferable to war.	A paz é preferível à guerra.
Some are environmentally protected.	Algumas são áreas protegidas.
Evolution, if attainable, is clearly preferable.	A evolução, se possível, é sem dúvida preferível.
Death is preferable to such suffering.	É preferível a morte a tal sofrimento.
Environmentally conscious businesses are doable.	Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
We're doing this in an environmentally responsible way.	Estamos fazendo tudo isso de forma ambientalmente responsável.
The forests of Buda hills are environmentally protected.	As florestas das colinas, na região de Buda, são ambientalmente protegidas.
So it makes the materials environmentally active and interactive.	Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
The team also identified the most environmentally sensitive areas.	Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental.
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.	Dependendo da sua situação individual, pode ser preferível uma transfusão sanguínea.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly?	E se você pudesse tornar isto divertido, atraente, limpo, ambientalmente amigável?
A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.	Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.	Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego.
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.	Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable .	Seria , portanto , preferível o estabelecimento de um momento determinado , relacionado com a própria transferência .
The overproduction has also been criticised for encouraging environmentally unfriendly intensive farming methods.	A superprodução também tem sido criticado por incentivar métodos de agricultura intensiva prejudiciais ao meio ambiente.
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .	A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.	O pigmento verde não é perigoso para o meio ambiente, mas obviamente parece realmente assustador.
They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal.	Eles têm todos estes outros benefícios do ambiente dinheiro, educação, é um ótimo negócio.
Furthermore , this proposal emphasised the careful use of resources , as it adopted an environmentally friendly approach .	Além disso , esta proposta dedicava especial atenção à utilização racional dos recursos , uma vez que adoptava uma abordagem que respeitava o meio ambiente .
Officials viewed this option as being preferable to their citizens being deported to the Reich as forced labour.	Os funcionários viram essa opção como sendo preferível a seus cidadãos serem deportados para o Reich para trabalho forçado.
But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future.	Mas a questão principal para os estudantes ecologicamente interessados e eles estão certos é sobre o futuro.
But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics.	Mas, se os eleitores possuirem uma consciência global e ambiental, uma boa política climática poderá também ser uma boa política.
There is another preferable way to portray them in prison uniforms after they've been prosecuted for crimes against humanity.	Existe um outra maneira melhor de retratá los em uniformes de prisão depois de terem sido processados por crimes contra a humanidade.
He also stressed that citizens should be more environmentally aware and should not rely on the government only	Ele também salientou que os cidadãos deveriam envolver se mais com as questões ambientais e não deveriam somente ficar na dependência do governo
Everyone understands that compromise is preferable to the collapse of negotiations, disorderly default, and Greece s forced exit from the eurozone.	Todos compreendem que o compromisso é preferível ao colapso das negociações, ao incumprimento desordenado e à saída forçada da Grécia da zona euro.
A Middle East free of nuclear weapons certainly is preferable to a region with two or more nuclear weapons states.	É, sem dúvida, preferível um Médio Oriente livre de armas nucleares, a uma região com dois ou mais Estados com armamento nuclear.
Environmentally, meat, amazingly, causes more emissions than all of transportation combined cars, trains, planes, buses, boats, all of it.	Para o meio ambiente, surprendentemente, a carne causa mais emissões do que todo o transporte combinado, carros, trens, aviões, ônibus, barcos, todos eles.
Bio and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources.	Bio e ciber tecnologias são ambientalmente benignas pois oferecem propostas maravilhosas, enquanto, além disso, reduzem a pressão por energia e recursos.
But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible.	Mas a verdade simples é que comprar alimentos não biológicos é de longe economicamente mais eficaz, mais humano, e mais responsável do ponto de vista ambiental.
Praia da Joana Small beach that makes up the natural monument of rocky headlands, environmentally protected area of rare beauty.	Monumento Natural dos Costões Rochosos faixa compreendida entre a Praia da Joana até a Praça da Baleia.
And what really intrigued me was when I saw that diet accounts for 30 to 35 percent of environmentally caused cancers.	E o que realmente me intrigou foi quando vi que a dieta representa de 30 a 35 dos cânceres causados pelo ambiente.
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally.	Desenvolvemos trens com energia alternativa que farão os carros terem preços acessíveis em todo o senso da palavra economicamente, socialmente e ambientalmente.
He has only an environmentally friendly wish Please avoid printing them out, reading on the screen is not that much difficult .	Ele tem apenas um desejo ecologicamente correto Um pedido por favor, evite imprimir os livros. Ler no computador não é tão difícil assim .
It was considered preferable to adopt a diversified approach to the analysis of economic data that would draw on a variety of analytical approaches .	Considerou se preferível adoptar uma abordagem diversificada para a análise de dados económicos que utilizaria uma variedade de abordagens analíticas .
But when I lecture to environmentally concerned students, they tell me, No, everybody in the world cannot have cars and washing machines.	Mas quando leciono para estudantes ecologicamente conscientes, eles me dizem, Não, todos no mundo não podem ter carros e máquinas de lavar.
A surface of very pure silver is preferable, but sterling (92.5 pure) or US coin (90 pure) or even lower grades of silver are functional.	Mais tarde, foram desenvolvidas lentes maiores e mais luminosas (por Joseph Petzval) e a sensibilidade das placas foi aumentada com brometo de prata ou cloreto de prata.
In finance The harmonic mean is the preferable method for averaging multiples, such as the price earnings ratio, in which price is in the numerator.	Em finanças A média harmônica é o método preferível para a média dos múltiplos, tais como a relação preço ganho, em que o preço é no numerador.
The terraforming of Caldari Prime was incomplete at the time of the wormhole's collapse, however, and the planet remained environmentally inhospitable for millennia.	Porém, a terraformação de Caldari Prime estava incompleta quando o buraco de minhoca colapsou, e por isso o planeta permaneceu ambientalmente inóspito por milênios.
Every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses.	Todo dia, 24 horas, essa bomba fica ao seu lado, administrando remédio diretamente no seu coração. E não é exatamente um remédio agradável em vários sentidos.
Take BP they spent millions of pounds over many years building up its credentials as an environmentally friendly brand, but then one little accident.	Vejam a BP British Petroleum . Eles investiram milhões de libras, ao longo de muitos anos, construindo credenciais de uma marca ambientalmente responsável, e então, um pequeno acidente.
This use quickly became obsolete through the replacement of niobium with tungsten, which has a higher melting point and thus is preferable for use in incandescent lamps.	Ele rapidamente tornou se obsoleto com a substituição do nióbio pelo tungstênio, que tem um elevado ponto de fusão e assim é o preferido para a utilização em lâmpadas incandescentes.
A greater distribution of the means of production, environmentally sound supply chains, and a newly relevant DIY maker culture can hope to transcend artificial scarcity.	Uma distribuição mais ampla dos meios de produção, cadeias de abastecimento ecológicas, e uma cultura do fazer você mesmo mais relevante podem trancender uma escassez artificial.
( iv ) the requirements for the environmentally friendly production of euro banknotes decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views	iv ) os requisitos ambientais para a produção de notas de euro aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco

Exibir esta página em português