Translation of "less preferable" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Less - translation : Preferable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peace is preferable to war.
A paz é preferível à guerra.
Evolution, if attainable, is clearly preferable.
A evolução, se possível, é sem dúvida preferível.
Death is preferable to such suffering.
É preferível a morte a tal sofrimento.
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.
Dependendo da sua situação individual, pode ser preferível uma transfusão sanguínea.
A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.
Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego.
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.
Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable .
Seria , portanto , preferível o estabelecimento de um momento determinado , relacionado com a própria transferência .
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .
A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .
Officials viewed this option as being preferable to their citizens being deported to the Reich as forced labour.
Os funcionários viram essa opção como sendo preferível a seus cidadãos serem deportados para o Reich para trabalho forçado.
There is another preferable way to portray them in prison uniforms after they've been prosecuted for crimes against humanity.
Existe um outra maneira melhor de retratá los em uniformes de prisão depois de terem sido processados por crimes contra a humanidade.
Less possessions, less boredom.
Menos posse, menos enfado.
Everyone understands that compromise is preferable to the collapse of negotiations, disorderly default, and Greece s forced exit from the eurozone.
Todos compreendem que o compromisso é preferível ao colapso das negociações, ao incumprimento desordenado e à saída forçada da Grécia da zona euro.
A Middle East free of nuclear weapons certainly is preferable to a region with two or more nuclear weapons states.
É, sem dúvida, preferível um Médio Oriente livre de armas nucleares, a uma região com dois ou mais Estados com armamento nuclear.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.
Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Less meat, less junk, more plants.
Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
So actually we are getting less from more for less and less people.
Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
It's more with less and less again.
É mais com menos e menos ainda.
Less investment will mean less capital deepening.
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
I say, less and less the human touch.
Acho que cada vez menos e menos temos o contato humano, o toque humano.
I recall less and less of my childhood.
Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
I became less and less interested in mathematics.
Fiquei cada vez menos interessado em matemática.
I have less and less time for reading.
Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
That their parents be less tired and less stressed.
Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
People are less kind. There is less trust around.
As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
You're spending less and less time with the children.
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
It was considered preferable to adopt a diversified approach to the analysis of economic data that would draw on a variety of analytical approaches .
Considerou se preferível adoptar uma abordagem diversificada para a análise de dados económicos que utilizaria uma variedade de abordagens analíticas .
Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing.
E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
Acontece que a maioria das pessoas acima de 50 sente se melhor, é menos estressada, é menos hostil, menos ansiosa.
Less safe!
Mais inseguras!
Less human.
Menos humano.
And then the other areas become less and less positive.
E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas.
He writes to me less and less often these days.
Ele escreve me cada vez menos frequentemente nestes dias.
The less I work, the less I want to work.
Quanto menos eu trabalho, menos quero trabalhar.
A surface of very pure silver is preferable, but sterling (92.5 pure) or US coin (90 pure) or even lower grades of silver are functional.
Mais tarde, foram desenvolvidas lentes maiores e mais luminosas (por Joseph Petzval) e a sensibilidade das placas foi aumentada com brometo de prata ou cloreto de prata.
In finance The harmonic mean is the preferable method for averaging multiples, such as the price earnings ratio, in which price is in the numerator.
Em finanças A média harmônica é o método preferível para a média dos múltiplos, tais como a relação preço ganho, em que o preço é no numerador.
We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths.
Nós, na saúde pública, odiamos mortes de crianças, então queremos menos e menos mortes de crianças.
This new equilibrium is a depression, where people are investing less, have less to save and less to spend.
Esse novo equilíbrio é uma depressão, onde as pessoas estão investindo menos, tendo menos para poupar e menos para gastar.
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.
O trânsito continua fluindo, o que quer dizer menos freios, Que significa menos aceleração, menos gasolina e menos poluição, menos tempo desperdiçado, em parte, isso é responsável por uma melhor eficiência na Europa que nos Estados Unidos
They work for longer hours with less income, less social welfare.
Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
Every day, 24 hours, that pump is at your side, administering medicine directly to your heart, and it's not a particularly preferable medicine in many senses.
Todo dia, 24 horas, essa bomba fica ao seu lado, administrando remédio diretamente no seu coração. E não é exatamente um remédio agradável em vários sentidos.
So less waste.
Então menos lixo.
JPEG Loss Less
JPEG Sem Percas
Cost less depreciation
Custo menos amortização .

 

Related searches : Seems Preferable - Preferable Way - Infinitely Preferable - Preferable For - Are Preferable - Preferable Choice - Preferable Conditions - Highly Preferable - Environmentally Preferable - Preferable Than - Not Preferable - Preferable Option - Preferable Solution